[心得] Matlock 女辯護律師(暫) S01E01 (雷)

看板EAseries (歐美影集)作者ariachiang (arianna在2019～2020秋季)時間6小時前 (2024/09/24 21:20)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

早上(應該是下午)才提過FOX在美國時間周日特別首播秋季重點影集，現在來聊聊在同一個晚上安排特別首播的CBS本季重點宣傳的新律政影集Matlock。 https://images.plurk.com/4mCiTbeB4DXG2tc8mKmCi4.jpg

中文劇名就暫且稱之為女辯護律師吧? 因為這劇是取材自1986年的同名影集，當時普遍的中譯名就叫做【辯護律師】。而有關於這劇另一個小花絮就是在大約一周前，主演的Kathy Bates在受訪時居然脫口而出說這可能就是她的謝幕作了，結果幾天後才改口說只是說說，別認真。好了，言歸正傳。一個年屆七旬、退休含飴弄孫也有一陣子的老律師為何要重出江湖呢? 請聽Madeline娓娓道來吧，噢，不，是看她怎麼替自己爭取到先前一直沒法得到的『面試機會』吧! 因對如她這般的高齡求職者來說，絕對沒有電影【高年級實習生】那樣那麼好得到機會，更別提她鎖定的目標可是紐約市中數一數二的知名律師事務所。況且她那些經歷都是十多年，甚至是幾十年前的事蹟了，現在的公司怎可能會在意那些曾經輝煌過的戰績呢? 再者她應徵的可是初級助理律師這類的職務，大事務所當然以年輕耐操的為首選，因此她只好想方設法(就說是利用她的人生經驗與相對不起眼的外表)，給自己混出個機會。而這正好也能看出她的狡詰與智慧之所在。但開始她為何要在路邊的咖啡館裡面佔另一個律師的油水呢? 只因為她是要藉那個機會摸底，讓自己拿到高價情報好給事務所一個好印象，而不是貪那一杯咖啡而已。總之，她闖入事務所業務彙報，並且提出自己的見解，真的給事務所的大老闆不錯的印象，況且那些情報確實事關事務所的抽成收入，光是金額底線這個有利情報，就能替事務所帶來千萬以上的收入，這可是年輕的肉體所無法帶來的。所以，Madeline得到了試用機會，並且要在這段期間給人更深的印象。當然了，她自述的那番「人在江湖，不得不再度出山」的破產啦、得要照料養育孫兒等等說詞也相當的感人，但結果發現這部分的真實程度算頗高的，至少一半對。她確實扛起了照顧孫兒的苦勞，只因為她的愛女早逝。另外，她在事務所一名即將成為合夥人的女律師Olympia負責的控告市警局瀆職的案件中也發揮了驚人的用處，例如與兩名年輕助理律師聯手找到了警方當年蓄意掩蓋的證據、證人等等，讓警方不得不給予當事人『非常合理』的賠償，讓原本註定落個賠了夫人又折兵的指標案件結局大翻轉，也給了眾人非常好的觀感，完全證明了『薑真的是老的辣』也讓自己得到正式的工作職位。然就在她與夥伴們道別後不久，鏡頭一轉，下了公車的她走進小巷後，居然有司機與豪車等著接她，這.... 不是說因為破產有難處，所以才要重出江湖嗎? 那這又是怎樣呢? 原來，Madeline與丈夫依舊過得好野人的生活，畢竟早年的成功經歷讓她累積了相當的身家，也有相當資產能養育不幸喪母的孫兒。她之所以要重出江湖，並且鎖定Moore家族的事務所，純粹是為了蒐證與報復。 (這點從她才進去就自稱特別鍾情大企業、藥廠相關的委託案件等等就是個提示) 原來她女兒是因止痛藥害問題才早逝的，她很清楚Moore家族的事務所在整起事件中扮演的角色，而她這番是為了查出當年究竟是誰指點肇事的製藥公司隱匿、銷毀關鍵資訊，導致整個止痛藥害事件，而且她也有鎖定的對象，分別是事務所的老闆、小老闆與準前兒媳三人，也就是決定破格錄用她的Senior、Julian與Olympia三個。第一集給人的印象就是節奏明快，對話精煉，而演員的演技(這說的當然是Bates)精彩，外加這是CBS拿手的類型之一，劇情的起伏轉折自然流暢，所以看來只能用爽快且不缺懸疑來形容，算是應該也能多觀察的新劇。而在Matlock後，另一個要觀察的就是NBC在美國時間周一首播的醫療推理劇【Brilliant Minds】(美麗心境界/天才之心(暫))，原計畫名稱是Dr Wolf，取材自知名神內學家Oliver Sacks原著的【The Man Who Mistook His Wife for a Hat】(錯把太太當帽子的人)。看完的感覺頗不錯，但這是另話了，會另開一篇來聊。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.21.142 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1727184012.A.480.html ※ 編輯: ariachiang (220.129.21.142 臺灣), 09/24/2024 21:26:11