PTT影音娛樂區 / ER (急診室的春天)

[情報]最後一季要上市了!!

看板ER (急診室的春天)作者 (球恩)時間13年前 (2011/03/24 19:45), 編輯推噓7(7推 0噓 16→)
留言23則, 9人參與, 最新討論串1/1
得利預計4月推出第15季DVD,想收藏精彩大結局的朋友只要再等近一個月. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.1.42
推
03/25 00:21, , 1F
會有15季大包裝嗎XDD
03/25 00:21, 1F
→
03/25 00:22, , 2F
不過全部都出完DVD感覺有點感傷XD 彷彿ER要說再見了...
03/25 00:22, 2F
→
03/25 00:32, , 3F
等好久了~~ 以後會出BD嗎~~XD
03/25 00:32, 3F
推
03/26 03:27, , 4F
我第二季都還沒看完 還可以看個好幾年吧XD
03/26 03:27, 4F
→
03/26 23:41, , 5F
喔喔~耶,該是全包的時候了!!!
03/26 23:41, 5F
推
03/31 17:38, , 6F
喔喔喔喔!終於終於..忍了好久....有出全系列優惠嗎?
03/31 17:38, 6F
→
03/31 17:38, , 7F
一次購買回來應該很壯觀.......
03/31 17:38, 7F
推
04/03 22:11, , 8F
已經預購了!就只差15季了!真的很感傷，記得在youtube看最後
04/03 22:11, 8F
→
04/03 22:13, , 9F
一集的預告，整個大噴淚!畢竟是從國中到現在最愛的影集啊…
04/03 22:13, 9F
推
04/05 21:29, , 10F
請問幾月幾號會出最後一季?
04/05 21:29, 10F
推
04/24 22:14, , 11F
已經出來了噢 週五才去白鹿洞拿回（然後一口氣看完+大哭）
04/24 22:14, 11F
推
04/30 12:21, , 12F
翻譯還是一樣爛~~~唉
04/30 12:21, 12F
→
05/06 21:11, , 13F
好奇爛點是？？ 但醫務劇真的比較難翻....
05/06 21:11, 13F
→
05/07 00:05, , 14F
專業用語不算 爛點還是很多很多..
05/07 00:05, 14F
→
05/07 00:06, , 15F
印象中 有一集有個病人身上有跳蚤要除毛
05/07 00:06, 15F
→
05/07 00:08, , 16F
某醫生說 跳蚤不會從X號curtain撐竿跳跳到櫃臺
05/07 00:08, 16F
→
05/07 00:08, , 17F
但翻譯不知翻成什麼鬼去了~~
05/07 00:08, 17F
→
05/07 00:09, , 18F
不過有些時候,連英文字幕好像都有漏詞
05/07 00:09, 18F
→
05/07 00:10, , 19F
還有一句話 "you set the tone" 也沒翻對
05/07 00:10, 19F
→
05/07 00:11, , 20F
不過這句話不好翻..而且這句話carter離開時也說過
05/07 00:11, 20F
→
05/07 00:12, , 21F
所以對er不熟的話..也翻不出來
05/07 00:12, 21F
→
05/07 00:12, , 22F
而且看到最後一集的花絮時..
05/07 00:12, 22F
→
05/07 00:12, , 23F
"you set the tone"這句話的由來原來更早~~~
05/07 00:12, 23F
‣ 更多 aries01 的文章
文章代碼(AID): #1DYox0sz (ER)
ER 近期熱門文章
1
3
Mark的過世
[ ER ]
vogue38
5年前, 05/20
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 aries01 的文章
文章代碼(AID): #1DYox0sz (ER)