PTT影音娛樂區 / FTV (民視)

[夜市] 關於做人有三傻?

看板FTV (民視)作者 (遊子)時間16年前 (2010/07/17 08:39), 編輯推噓12(12推 0噓 21→)
留言33則, 16人參與, 最新討論串1/1
昨天看了杜董的大爆料 真是大快人心~~ 只是他說的做人有三傻的第一傻--車鼓馬 我找了雅虎的知識都找不到 不知道板上有哪位神人可以解釋<車鼓馬>是什麼意思呢?? -- 別人的逃生出口,就是我們的入口!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.199.94.125
推
07/17 10:56, , 1F
「第一憨騎虎馬，第二憨飼人某娘嬭。」
07/17 10:56, 1F
→
07/17 10:56, , 2F
天底下最傻的是把虎當馬騎；第二傻的是替人養老婆。
07/17 10:56, 2F
推
07/17 10:58, , 3F
不是喔 我確定他是說車鼓馬耶 不是騎虎馬
07/17 10:58, 3F
→
07/17 11:10, , 4F
第一戇 做人車鼓馬、第二戇 飼人查某囝良嬭、第三戇
07/17 11:10, 4F
→
07/17 11:10, , 5F
種甘蔗予會社磅
07/17 11:10, 5F
推
07/17 11:32, , 6F
請問樓上第三傻怎樣解釋呢? 謝謝
07/17 11:32, 6F
→
07/17 11:33, , 7F
台灣俚語真的是很難懂但都很有意思~^^
07/17 11:33, 7F
推
07/17 11:57, , 8F
是日據時代農民必須種蔗,但獲利卻歸殖民者的典故~
07/17 11:57, 8F
推
07/17 11:59, , 9F
昨天杜世雄說第三傻是在家吃飯要用錢買←什麼意思？
07/17 11:59, 9F
→
07/17 12:01, , 10F
一樓..是車鼓馬喔
07/17 12:01, 10F
→
07/17 12:08, , 11F
不過車鼓馬到底是什麼意思阿 為何第一憨 我也
07/17 12:08, 11F
→
07/17 12:08, , 12F
問不到答案說
07/17 12:08, 12F
→
07/17 12:09, , 13F
回i大 那句我懂 昨天老杜是說gf憨憨的把財產都給
07/17 12:09, 13F
→
07/17 12:10, , 14F
大風那個外人 變成自己在家沒錢沒地位要看人臉色
07/17 12:10, 14F
推
07/17 12:29, , 15F
喻蔗農生產的甘蔗均運送至北港糖廠，但並未隨行過磅
07/17 12:29, 15F
→
07/17 12:29, , 16F
，任憑曝曬失重或斤兩有誤都無人知曉。比喻農民單純
07/17 12:29, 16F
→
07/17 12:30, , 17F
，過分信任糖廠。
07/17 12:30, 17F
推
07/17 12:30, , 18F
我有聽過是跟ck大講的一樣是騎虎馬耶!
07/17 12:30, 18F
→
07/17 13:25, , 19F
冏~這有很多種 不過車鼓馬我真的不知道~XDD~
07/17 13:25, 19F
→
07/17 13:25, , 20F
問依下我阿嬤 有問到再上來po答案~~~XDDD~
07/17 13:25, 20F
推
07/17 13:27, , 21F
應該是車虎馬比較說得通,當然俗諺是寫車鼓馬,早期很
07/17 13:27, 21F
→
07/17 13:29, , 22F
多俗諺是口耳相傳,以前識字的人不多,再加上南腔北調,
07/17 13:29, 22F
→
07/17 13:31, , 23F
或是老一輩的講話漏風,常常講到最後,音.意都變了
07/17 13:31, 23F
→
07/17 13:58, , 24F
感謝板上各位神人的回答~~
07/17 13:58, 24F
推
07/17 15:19, , 25F
剛剛又看了一下昨日片段,第三傻應該是導演自己想的,
07/17 15:19, 25F
→
07/17 15:20, , 26F
為了押韻,還有給gf一個震撼的刺激,gf哭哭..
07/17 15:20, 26F
推
07/17 16:02, , 27F
李岳峰導演厲害處就在這...
07/17 16:02, 27F
推
07/17 16:40, , 28F
長知識！
07/17 16:40, 28F
→
07/17 16:41, , 29F
雖然從小聽台語長大 但是有些諺語根本就還是不懂 XD
07/17 16:41, 29F
推
07/17 19:30, , 30F
車穀馬？　不是運送稻子的駝獸嗎？　笨笨呆呆的那種
07/17 19:30, 30F
→
07/17 22:09, , 31F
嘿嘿 關於第三句這裡有動畫解說
07/17 22:09, 31F
→
07/17 22:09, , 32F
07/17 22:09, 32F
→
07/18 02:18, , 33F
昨天杜老爺帥爆了 加上台語俚語更帥
07/18 02:18, 33F
‣ 更多 winsonchang 的文章
文章代碼(AID): #1CGFkd66 (FTV)
FTV 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 winsonchang 的文章
文章代碼(AID): #1CGFkd66 (FTV)