[夜市] 曉萱的台語

看板FTV (民視)作者 (......)時間15年前 (2010/08/21 16:15), 編輯推噓7(7014)
留言21則, 12人參與, 最新討論串1/1
曉萱這個名字台語不好唸 阿忠媽媽唸起來就很像"生鏽(台語)" 聽起來就很怪 幹嘛不讓曉萱保持國語發音就好了? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.110.32

08/21 16:18, , 1F
那是他故意的.在剛見面的時候.意思是他很小隻~
08/21 16:18, 1F

08/21 16:18, , 2F
"小仙"(個頭小的意思~)
08/21 16:18, 2F

08/21 16:20, , 3F
有嗎 是瘦了點 但普通吧 有小隻嗎
08/21 16:20, 3F

08/21 16:27, , 4F
我也不覺得他小隻.不過阿忠媽媽當天嫌她身材嫌到爆!
08/21 16:27, 4F

08/21 16:28, , 5F
忠媽認為屁股大才能生?
08/21 16:28, 5F

08/21 16:50, , 6F
大尻好生的說法疑似有英國研究的生物力學論述背書...
08/21 16:50, 6F

08/21 17:13, , 7F
英國研究 顆顆
08/21 17:13, 7F

08/21 17:17, , 8F
ㄏㄧㄠ ㄙㄨㄢ
08/21 17:17, 8F

08/21 17:24, , 9F
熱稀飯最重視菜了 那句台語字幕翻譯打錯!
08/21 17:24, 9F

08/21 17:26, , 10F
熱粥耗菜 美妻玩夫 (相眉商中菜 水某社骯賽)
08/21 17:26, 10F

08/21 18:12, , 11F
我也覺得是故意念的 XDD 諧音+嫌身材吧
08/21 18:12, 11F

08/21 18:34, , 12F
水某社骯賽...真直接阿
08/21 18:34, 12F

08/21 19:28, , 13F
我也叫曉萱~我媽以前也像劇中婆婆這樣叫我~@@
08/21 19:28, 13F

08/21 19:29, , 14F
以前在衛生所上班,衛生所阿姨叫我"曉ㄙㄨㄢ"~@@"
08/21 19:29, 14F

08/21 19:35, , 15F
最新的,天啊http://tinyurl.com/yzb3jl2
08/21 19:35, 15F

08/22 09:44, , 16F
曉萱的身材 個人認為沒話講
08/22 09:44, 16F

08/22 10:35, , 17F
真的瘦吧 戲裏面她瘦了 上鏡看起來OK表示本人瘦到不
08/22 10:35, 17F

08/22 10:35, , 18F
行吧 所以婆婆會這樣覺得
08/22 10:35, 18F

08/22 19:52, , 19F
沒錯 鏡頭看起來OK 表示現實生活中超級瘦
08/22 19:52, 19F

08/22 20:13, , 20F
戲裏可她最瘦了
08/22 20:13, 20F

08/22 20:13, , 21F
戲裏面她最瘦了 *一直打錯字*
08/22 20:13, 21F
文章代碼(AID): #1CRui-Lr (FTV)
文章代碼(AID): #1CRui-Lr (FTV)