[新聞] 傳藝類金曲／巨資買版權 彭文銘復刻本土原音
看板Golden-Award (三金(金鐘 金馬 金曲))作者justvivi (vivi)時間16年前 (2010/06/07 11:08)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串1/1
【聯合報╱記者范榮達／苗栗縣報導】 2010.06.07 05:19 am
苗栗市貓貍工作室花費數千萬元購買本土音樂的版權，復刻成CD發行，卻一張也不賣，所
製作的「福佬民謠」，前天獲頒第21屆金曲獎，貓貍文化工作室負責人彭文銘說：「30多
年來的堅持，終於獲得肯定。」
第21屆金曲獎傳統暨藝術音樂類獎項，前天在台北市國父紀念館舉行，貓貍文化工作室以
3張CD首度參賽，其中「福佬民謠─正宗恆春民謠」在1800多張脫穎而出，受評審青睞，
獲最佳傳統歌樂專輯獎。
高興一個晚上，彭文銘昨天仍馬不停蹄，55歲的他，希望有生之年，能夠完成所有5千多張
黑膠唱片、一萬多件有聲資料，音質處理、數位化及詮釋，復刻成CD。
彭文銘說，「思想曲」是家諭戶曉的福佬民謠，但很多人不知道發源於屏東車城地區的民
謠，且經過作曲家加以改編，民國54年灌製黑膠唱片的版本，比許常惠教授錄製恆春民謠
歌手陳達「思想起」還早，原汁原味呈現。
貓貍文化工作室的前身，是彭文銘已故伯父彭雙琳所創立的國際唱片行及美樂唱片公司，
彭雙琳在民國62年過世後，美樂唱片結束，彭文銘以「美樂唱片傳人」自居，致力保存瀕
臨失傳聲音。
彭文銘說，社會發展快速，本土早期客家、福佬及原住民的歌聲，如果不保存，遲早會失
傳的！
他以美樂唱片3百多張貨底出發，透過親友贈送及逐年購買版權，花了30多年、數千萬元
，蒐購5千多張黑膠唱片，其中有半數是客家音樂。得獎的「福佬民謠」專輯是工作室於
數年前，從鈴鈴唱片工業公司購買版權復刻，唱片於民國54年在車城灌錄的「思想起」，
貓貍文化工作室今年6月1日重刻發行。
貓貍文化工作室這次參賽還有一張重刻「台灣客家山歌」CD ，其中一首客家歌后賴碧霞
於民國58年底灌製的黑膠唱片，賴碧霞唱出150年前老腔採茶，餘音繞梁，聽了教人回味
不已。
http://udn.com/NEWS/MEDIA/5647742-2351393.jpg
彭文銘收藏5千多張黑膠唱片。
記者范榮達／攝影
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/5647742.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.151.228
Golden-Award 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章