Re: [問題] 關於「剪片」的幾個問題

看板HBO作者tenanttw (怪房客)時間19年前 (2007/02/11 14:47)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 3人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《kahi (有品的梅西納球迷)》之銘言： : ※ 引述《l5 (好想組家庭劇院)》之銘言： : : 1.如何在沒看過情況下，判斷該次播出有無剪片? : : <片長嗎? 跟IMDB上的分鐘數相對照? 有聽過有人說HBO 駭客任務2的播映有加速? : : 那又不準了~~另外東森洋片有時片尾credits沒播完> : HBO跟Cinemax也是會修剪片尾的credits。 : HBO／Cinemax／衛視西片台／MTV，這四個頻道的亞洲台不能播同性親熱戲， : 就算是搞笑的吻戲也不行， : 「豬頭我的車咧？」在衛西播的時候， : 艾希頓庫奇跟西恩威廉史考特在車上的吻戲就被剪掉了， : 在東森洋片台播時沒剪掉這個畫面。 : MTV台在播第20屆MTV音樂錄影帶大獎時，剪掉當年最有名的 : 娜姐與布蘭妮／克莉絲汀的親吻表演畫面。 : 太過血腥、暴力的畫面也會修剪，衛視西片台這部分比較嚴格， : 它在播「舞動人生」時剪掉爸爸揮拳揍哥哥的畫面， : 它的標準看起來是連家暴畫面也不能出現。 : 電影裡有"F開頭"的髒話一定會被修剪，HBO／Cinemax通常是用消音的， : 衛視西片台有時會直接剪掉，MTV台會用「嗶」聲帶過。 : HBO去年播「末世之家」時我算過，一共剪掉約9分鐘的戲，還有修改某些畫面 : http://blog.pixnet.net/rosicky/post/2429546 : : 2.會有同部電影A台&B台剪片不同的情形發生嗎? : 會。我上面舉了「豬頭我的車咧？」當例子。 HBO通常針對Fuck的字眼是以消音然後把後面的音軌接上，所以會有明明出現嘴型可是沒聽到那個字的情形，算是最高竿但是上次在新加坡看的時候卻跟衛視西片台一樣是髒話部分突然沒聲音也許是特例。如果兩人吵架一連串髒話，也有可能乾脆整段剪掉不過其實仍然會有漏網之魚，或是偏袒自己出的影集像是BoB（XX大空降）等就會出現。不過我看過最神奇的就是把Fuck這個字用其他的字代換可能是用同一角色講過的類似字眼，這個真的很神例如1997情色風暴裡，男主角不能人道後跟律師吵架時就曾經跟他說你跟我吵什麼？我老二都不能用了你咧？你還可以搞：You can fuck 結果真正聽到的聲音是You can "love"（可以聽得出來這裡有點怪）劇本裡真的是寫fuck。不過我只看過這一次裸露鏡頭似乎偶爾會有漏剪的。最近奧黛莉赫本演的bloodline 就有一幕如此（不是她）各電影台取得片子後的作法不同，當然會有不同的標準雖然有人說HBO的標準比較嚴，可是那是針對色情、髒話、同性戀情節而言我記得恐怖片的話，HBO和cinemax是比較寬鬆的以前看Haunted house on the hill，有一幕是被東森洋片台剪掉的真的不想看剪片，好像只有花錢看Signature這種頻道可是我不知道是否真的連露下體這種都不剪羅馬的榮耀第一季挺多露鳥鏡頭，台灣不知道能不能看到就對了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.51.170