Re: [心得] true blood影集與原著比較(有雷)

看板HBO作者 (我愛Kottbullar和Alex)時間15年前 (2009/08/20 20:49), 編輯推噓2(2013)
留言15則, 6人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
恰好我九本書都看完了(第十本快點給我出來啊!) 我是覺得影集裡面的有些角色,是是擷取書中某些角色的個性分化而來的。 譬如Tara, 書中Tara是白人,而且並沒有那麼挺sookie生活圈跟他對於人生的態度跟sookie 差很多啊,也不是一直處於半失業狀態,反而擁有一家不錯的高級女裝店 而影集中tara咄咄逼人的個性我是覺得有部份從書中的sookie來的 書中的sookie可愛多啦 拉法葉是我覺得比較奇怪的,之前有傳聞說,他最後會被Eric咬,然後變成Bubba 但目前我看來影集沒這個跡象。書中的拉法葉就「真的死了」,是個無關緊要的角色 Bubba的話,我個人是非常欣賞,一方面我超愛貓王,一方面Bubba真的怪的很可愛 Eric跟Bill的話,不是我在說…… 書中的Bill更討厭……自私冷血完全是吸血鬼的樣子 書中的Eri就真的滿可愛的,更人性化, 似乎影集中的兩人的個性剛好有點對掉了,但我猜影集月後面應該Eric的個性會更鮮明 可能一開始大家沒有想到Alex會這麼受到歡迎吧,應該編劇會依照影迷的期望去 稍做更動,目前我沒碰到喜歡bill的影迷說…… 而且書中的bill, 第三集之後就形同路人甲了 老實說,我覺得書本的用意不是在於sookie跟eric, bill三個人的關係 因為sookie還跟了「其他人在一起過」,前三本是跟bill, 第四本跟eric(失憶症) 五六七八本都還跟其他人在一起,一直到第九本才正式跟eric,雖然eric在這幾本的 重要性都很強,他一直在旁邊虎視眈眈可是對於他跟sook的關係又有點矛盾 JAson的話勒,在影集中他反而沒有在書中這麼討人厭,感覺還算是個好老哥 在書中就滿自私而且很愛錢…… 之前一直有人再說,第二季的影集怎麼感覺很散,好像很多小團體分開演出 sam, tara, maryann, egg等人一組,sookie, eric, godric, bill一組 jason, fellowship of the sun 一組 我是覺得這種編劇不錯耶,如完全跟書一樣的走向,那會顯得單調 另外一個可能性是我覺得咧,書中一些奇奇怪怪的角色可能出現的機會不大 譬如were-tiger, were-lynx, were-fox等等,最後連女巫精靈都會出來,還有 一些更強大的吸血鬼等等…… 說真的,影集跟書都很好看,但是整個感覺不同,我個人是喜歡書中的sookie -- 我有書櫃了.... http://www.anobii.com/mrspresley/books 還有一個不負責部落格... http://mrspresley.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.20.152.35

08/21 00:00, , 1F
第十集應該是明年4或5月出吧 這系列蠻固定的?
08/21 00:00, 1F

08/21 08:55, , 2F
目前看到明年4、5月要出的是平裝版的第九(美版跟英版)
08/21 08:55, 2F

08/21 08:57, , 3F
暫時只有A TOUCH OF DEAD這本"新"書...
08/21 08:57, 3F

08/21 08:58, , 4F
個人偏好買ORION出的英版(封面比較優)
08/21 08:58, 4F

08/22 01:02, , 5F
今年的十月第十本好像要出啦,亞馬遜應該可以預購嚕
08/22 01:02, 5F

08/22 01:03, , 6F
英版的封面我就不太清楚,美版的封面Eric的臉是灰色的
08/22 01:03, 6F

08/22 01:04, , 7F
聽說十月那本好像是短偏顧是集耶...
08/22 01:04, 7F

08/23 01:14, , 8F
原來M大也是鄉民啊....現在才發現說....^^|||看你們討論小說
08/23 01:14, 8F

08/23 01:15, , 9F
害我也好想看,可是一看見滿滿的英文就好懶惰....>"<
08/23 01:15, 9F

08/24 09:04, , 10F
TB的原著系列比較之下是滿容易讀的啦...
08/24 09:04, 10F

08/24 13:03, , 11F
學校的英文老師說TB 原著的language 沒有很好
08/24 13:03, 11F

08/24 13:03, , 12F
所以我就不打算看了! 加上會看TB 完全是因為Alan Ball
08/24 13:03, 12F

08/24 13:06, , 13F
老師是美國人,她很喜歡TB 裡的southern dialect
08/24 13:06, 13F

08/24 23:35, , 14F
十月那本是短篇故事集(我跟同學研究超久還上Amazon找過)
08/24 23:35, 14F

04/05 20:50, , 15F
書跟影集的s都自我感覺良好 影集聽不見s的內心話是好事XD
04/05 20:50, 15F
文章代碼(AID): #1AZKPjcL (HBO)
文章代碼(AID): #1AZKPjcL (HBO)