[問題] 學警出更 的 『出更』 是什麼意思?

看板HK-drama (港劇)作者 (illy)時間18年前 (2008/03/21 10:28), 編輯推噓2(206)
留言8則, 7人參與, 最新討論串1/1
我想了好久,百思不得其解! 是出軌嗎? 配合劇情好像是如此~~~~~ 可是怪怪的~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.51.134

03/21 10:34, , 1F
我猜是巡邏
03/21 10:34, 1F

03/21 10:36, , 2F
好像是出勤出巡值勤之類的意思吧!我對廣東話不是很暸
03/21 10:36, 2F

03/21 10:37, , 3F
話說,我的新注音常常會自動打成"出耕"~來唷!出來種田了
03/21 10:37, 3F

03/21 10:45, , 4F
好像就是開始當正式警察了
03/21 10:45, 4F

03/21 12:05, , 5F
是"值勤"嗎~ 我猜的
03/21 12:05, 5F

03/21 12:17, , 6F
以前有部關詠荷主演的劇叫警花出更,感覺像是出勤之類的
03/21 12:17, 6F

03/21 15:04, , 7F
警花出更是鄭裕玲演的,沒想到還有人知道這部!
03/21 15:04, 7F

03/21 18:11, , 8F
古時候不是有更夫嗎? 他們去值勤就叫出更啊!!
03/21 18:11, 8F
文章代碼(AID): #17unrgHX (HK-drama)
文章代碼(AID): #17unrgHX (HK-drama)