PTT影音娛樂區 / HK-drama (港劇)

[LIVE] 囧探查過界6

看板HK-drama (港劇)作者 (低調)時間15年前 (2010/12/06 20:25), 編輯推噓43(43推 0噓 70→)
留言113則, 9人參與, 最新討論串1/1
昨天 我終於見識到了世紀賤囧 今天繼續來看囧探吧 囧 -- 女神～倉木麻衣～PTT後援會 歡迎大家前往討論 支持女神 視聽劇場 偶像, 音樂, 廣電 [skydreaming/ Idols_3JP 人物 Σ哈日藝能宅即便 [EmilChau] JP_Being 日本 Σ＊ Ｂeing系音樂 ＊ MaiKuraki 日本 ●麻衣ちゃん　ようこそ！！ fatbird/zeror -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.185.184
推
12/06 20:27, , 1F
不囧不囧我才追到4
12/06 20:27, 1F
推
12/06 20:33, , 2F
我問來自澳門的室友"囧"怎麼念 她一頭霧水地說她不清楚...
12/06 20:33, 2F
→
12/06 20:35, , 3F
哈哈~因為是台灣帶動的熱潮嘛~罕用字啦
12/06 20:35, 3F
推
12/06 20:36, , 4F
原來如此XD 劇裡的得仔好煩喔，每次她說出流行語時，我都
12/06 20:36, 4F
→
12/06 20:37, , 5F
好想把頭轉開或把耳機拔掉...
12/06 20:37, 5F
推
12/06 20:37, , 6F
德仔很可愛耶 XD尤其是他煩王喜的時候 王喜表情好搞笑
12/06 20:37, 6F
推
12/06 20:37, , 7F
現在很愛囧探 可以消怨氣
12/06 20:37, 7F
推
12/06 20:47, , 8F
我喜歡輕鬆喜劇 不要胡鬧就好~其實得仔正常說話時很可愛啦
12/06 20:47, 8F
推
12/06 20:49, , 9F
二少跟99977都很可愛
12/06 20:49, 9F
推
12/06 20:54, , 10F
囧 粵拼-"gwing2" 同音字:炯炯有神的"炯"
12/06 20:54, 10F
推
12/06 20:54, , 11F
每部戲都有晴晴
12/06 20:54, 11F
→
12/06 20:55, , 12F
粵語發菌 群 聽得我好囧
12/06 20:55, 12F
推
12/06 20:56, , 13F
樓上名字裡有"群"是吧XD
12/06 20:56, 13F
→
12/06 20:57, , 14F
菌跟囧差些耶~~還是有人要團報粵語班~XD
12/06 20:57, 14F
推
12/06 20:57, , 15F
呵 沒有 我猜錯了 不是晴晴殺的
12/06 20:57, 15F
→
12/06 20:58, , 16F
前幾集聽阿昇說 晴晴怎樣怎樣的時候 馬上浮出法拉的臉XDD
12/06 20:58, 16F
→
12/06 20:58, , 17F
念起來應該像讀音 困
12/06 20:58, 17F
→
12/06 20:59, , 18F
又是幻想 mad上身嘛
12/06 20:59, 18F
→
12/06 20:59, , 19F
粵語班(⊙o⊙) 酷耶!
12/06 20:59, 19F
推
12/06 21:00, , 20F
12/06 21:00, 20F
→
12/06 21:00, , 21F
我常用這個查發音~很準的~
12/06 21:00, 21F
→
12/06 21:01, , 22F
吉吉是兇手
12/06 21:01, 22F
→
12/06 21:01, , 23F
之前差點報名~3個有9折說
12/06 21:01, 23F
推
12/06 21:02, , 24F
可是學了要常講才會越來越好,否則只會浪費錢
12/06 21:02, 24F
推
12/06 21:02, , 25F
困跟囧是不一樣的哦~困 的粵拼是 kwan3 聲母送氣的!
12/06 21:02, 25F
→
12/06 21:04, , 26F
我是香港來的哦，大家看這劇有任何廣府話/潮流用語的問題
12/06 21:04, 26F
→
12/06 21:04, , 27F
都可以問我=]
12/06 21:04, 27F
推
12/06 21:04, , 28F
那個查發音的可以把你想知的字唸出來~我剛查過囧有資料庫
12/06 21:04, 28F
→
12/06 21:05, , 29F
s大~跪拜~我會聽會唸~但是朋友說像大陸人發音~Orz~
12/06 21:05, 29F
推
12/06 21:06, , 30F
我是說國語的困 s大 你說對嗎
12/06 21:06, 30F
推
12/06 21:08, , 31F
因為國語4聲，粵語6聲，以國語為母語的人發音時很易不準~
12/06 21:08, 31F
推
12/06 21:08, , 32F
我覺得二少跟她老婆好配哦 這對很有趣
12/06 21:08, 32F
推
12/06 21:08, , 33F
姑姐好慘 XDDDD 沒一個好的~~~
12/06 21:08, 33F
→
12/06 21:09, , 34F
粵語不是9音嗎 (其實不大懂)
12/06 21:09, 34F
→
12/06 21:10, , 35F
呃 只能找一個最接近的 就像台語也是 總之跟國語囧發音差
12/06 21:10, 35F
→
12/06 21:10, , 36F
我覺得講國語的有些尾音會沒收而讓發音變不準
12/06 21:10, 36F
→
12/06 21:11, , 37F
很多 我又找到一個比較接近的 滾
12/06 21:11, 37F
推
12/06 21:11, , 38F
有人說9音有人說6音，因為7,8,9音是t,p,k收尾的字~
12/06 21:11, 38F
→
12/06 21:12, , 39F
例如: 囧探的得(dak1)仔，得字就是k收尾的字哦~但有人說
12/06 21:12, 39F
還有 34 則推文
→
12/06 21:21, , 74F
畢畢畢很不標準大家應該都聽的出來~
12/06 21:21, 74F
→
12/06 21:21, , 75F
昨晚台慶頒獎，播推文那段戲，我想起了王祖藍...
12/06 21:21, 75F
→
12/06 21:21, , 76F
語法也怪的要命
12/06 21:21, 76F
→
12/06 21:21, , 77F
唱一些老歌我覺得應該有幫助,譬如許冠傑的,又鬼馬又生活化
12/06 21:21, 77F
→
12/06 21:22, , 78F
老歌來說，最字正腔圓不得不提羅文!
12/06 21:22, 78F
→
12/06 21:22, , 79F
推老歌有味道~~
12/06 21:22, 79F
推
12/06 21:22, , 80F
我好想要lv袋哦
12/06 21:22, 80F
推
12/06 21:22, , 81F
結果今天都沒什麼劇情相關的推文 反而變成粵語教室 也不錯
12/06 21:22, 81F
→
12/06 21:23, , 82F
我可以開歌單唷~我從小五開始聽粵語歌~(同才間的異類)
12/06 21:23, 82F
推
12/06 21:23, , 83F
國昌還是很愛她 XD
12/06 21:23, 83F
→
12/06 21:24, , 84F
小時候常聽 天才白痴往日情 我覺得好好聽!
12/06 21:24, 84F
→
12/06 21:24, , 85F
嗶嗶嗶就是因為不標準的粵語歌詞才紅透香港~XDD
12/06 21:24, 85F
推
12/06 21:25, , 86F
半斤八兩,賣身契,到今天聽,還是很應景
12/06 21:25, 86F
→
12/06 21:25, , 87F
原來紅到那裡去了~~~~我以為只有台灣
12/06 21:25, 87F
→
12/06 21:25, , 88F
我聽不過2次而已
12/06 21:25, 88F
→
12/06 21:26, , 89F
最近有來台灣發展的鄧紫棋跟謝安琪~不錯
12/06 21:26, 89F
→
12/06 21:26, , 90F
好賤 XDDD 唱愛的太遲
12/06 21:26, 90F
→
12/06 21:27, , 91F
不過現在的廣東歌有FU的少很多~~~
12/06 21:27, 91F
推
12/06 21:27, , 92F
麵包樹上那個是什麼片?天國的威威 很可愛
12/06 21:27, 92F
推
12/06 21:28, , 93F
其實我有去搜 但沒找到
12/06 21:28, 93F
推
12/06 21:28, , 94F
嗶嗶嗶紅透香港互連網~傳唱度不錯XDD
12/06 21:28, 94F
→
12/06 21:28, , 95F
對呀~最近愛上有saxophone背景樂的歌~台灣很少~很有feel
12/06 21:28, 95F
→
12/06 21:29, , 96F
得仔救小孩這一段有點囧xd
12/06 21:29, 96F
→
12/06 21:29, , 97F
囧
12/06 21:29, 97F
推
12/06 21:30, , 98F
所以就切合劇名了(無誤)
12/06 21:30, 98F
推
12/06 21:30, , 99F
救小孩這段有點囧 +1
12/06 21:30, 99F
推
12/06 21:30, , 100F
小孩好漂亮
12/06 21:30, 100F
→
12/06 21:30, , 101F
其實有fu的廣東歌有不少哦~只不過要時間找找~
12/06 21:30, 101F
→
12/06 21:31, , 102F
超囧~~
12/06 21:31, 102F
→
12/06 21:31, , 103F
難怪有些小孩掉下來但都好好的XD
12/06 21:31, 103F
推
12/06 21:31, , 104F
救的很符合喜劇 XDDD
12/06 21:31, 104F
→
12/06 21:32, , 105F
以前有FU的廣東歌真的不少,最近卻好像式微了
12/06 21:32, 105F
→
12/06 21:32, , 106F
得仔已經得道了
12/06 21:32, 106F
→
12/06 21:32, , 107F
ya~可以追刑警了~禮拜六追到24~期待
12/06 21:32, 107F
→
12/06 21:33, , 108F
可以接觸物件(小孩)也算了,時間停頓是怎麼一回事 XDDDD
12/06 21:33, 108F
推
12/06 21:36, , 109F
得仔開始進化了 明天好像是測試可不可以撞到憨居居 XDD
12/06 21:36, 109F
推
12/06 21:37, , 110F
天國的威威~~
12/06 21:37, 110F
推
12/06 21:38, , 111F
看得仔的進化 感覺也很有趣的樣子~~~
12/06 21:38, 111F
推
12/07 19:38, , 112F
麵包樹上的奏鳴曲裡面 那兩人不是韓國人而是泰國人吧XD
12/07 19:38, 112F
推
12/07 20:13, , 113F
笑死...XD
12/07 20:13, 113F
‣ 更多 haudai 的文章
文章代碼(AID): #1C_DOyEq (HK-drama)
HK-drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 haudai 的文章
文章代碼(AID): #1C_DOyEq (HK-drama)