[請益] 請問射鵰先看83版還是94版好?

看板HK-drama (港劇)作者 (人爭一口氣)時間15年前 (2011/02/08 11:21), 編輯推噓68(680261)
留言329則, 46人參與, 最新討論串1/1
不好意思,小弟拙問,請大家鞭小力一點。 是這樣的,小弟久聞射鵰大名,當然翁翁的黃蓉是最縈繞人心的,不過也有人推薦朱茵 的黃蓉,小弟因此有點迷惑,不知道先看83版還是94版較好,請版上前輩解惑,感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.13.3

02/08 11:25, , 1F
94是我的最愛 看了三遍 喜歡朱茵跟張智霖的搭配
02/08 11:25, 1F

02/08 11:42, , 2F
見仁見智,像我們這種資深劇迷,當然說83版~~但很多年輕人
02/08 11:42, 2F

02/08 11:42, , 3F
就覺得那時期的妝很"難頂"而接受不了...,也聽過有人覺得
02/08 11:42, 3F

02/08 11:44, , 4F
朱茵比較漂亮而接受不了阿翁...還有有人覺得83版的射鵰郭
02/08 11:44, 4F

02/08 11:44, , 5F
83版~~~~對我來說完全難以取代....
02/08 11:44, 5F

02/08 11:44, , 6F
靖太愛罵黃蓉@@ 我個人覺得83絕對是經典,但也喜歡94
02/08 11:44, 6F

02/08 12:05, , 7F
我對黃蓉的印象是雖然有點任性 但對郭靖卻很好
02/08 12:05, 7F

02/08 12:06, , 8F
但我對83的黃蓉的印象就是很番...
02/08 12:06, 8F

02/08 12:10, , 9F
94版我超愛 我看了不知道幾遍了
02/08 12:10, 9F

02/08 12:10, , 10F
朱茵的黃蓉真的還蠻棒的
02/08 12:10, 10F

02/08 12:12, , 11F
看有沒有原著情結,94最接近原著,83有些部分是自行演繹
02/08 12:12, 11F

02/08 12:12, , 12F
不過83有些優點是94沒有的,例如帥氣的楊康XD
02/08 12:12, 12F

02/08 12:24, , 13F
還沒看過,當然是先選年代較近的...
02/08 12:24, 13F

02/08 12:41, , 14F
我覺得兩版都沒有很好,不過我愛黃日華的靖哥哥
02/08 12:41, 14F

02/08 12:44, , 15F
超愛朱茵> <
02/08 12:44, 15F

02/08 12:50, , 16F
以外表來說83的黃蓉過醜,94比較漂亮
02/08 12:50, 16F

02/08 13:00, , 17F
郭靖愛罵黃蓉@@
02/08 13:00, 17F

02/08 13:02, , 18F
推朱茵和張智霖.....怎麼看都不會厭....
02/08 13:02, 18F

02/08 13:10, , 19F
83版的楊康是苗僑偉啊,真是帥到沒話講。
02/08 13:10, 19F

02/08 13:18, , 20F
94的楊康也很帥阿 但是穆念慈完全無法讓我入戲 感覺跟羅
02/08 13:18, 20F

02/08 13:18, , 21F
沒有火花
02/08 13:18, 21F

02/08 13:18, , 22F
推朱茵和張智霖版!
02/08 13:18, 22F

02/08 13:19, , 23F
她還是回去演梅超風吧
02/08 13:19, 23F

02/08 13:22, , 24F
94的楊康太老了,羅嘉良不適合,扮相輸苗喬偉太多,
02/08 13:22, 24F

02/08 13:24, , 25F
推94楊康與穆念慈沒有火花
02/08 13:24, 25F

02/08 13:53, , 26F
我才剛看完94的,超推薦!
02/08 13:53, 26F

02/08 14:10, , 27F
83好像還分好幾part 劇情我覺得編得不太好 也有點脫離原著
02/08 14:10, 27F

02/08 14:17, , 28F
還沒看就看94吧....
02/08 14:17, 28F

02/08 15:00, , 29F
我最愛83版的黃蓉,那一版的楊康也是帥翻了
02/08 15:00, 29F

02/08 15:01, , 30F
83經典,94也不錯,個人偏愛94朱茵和張智霖版本的。
02/08 15:01, 30F

02/08 15:34, , 31F
恩...所以你是要問83跟94哪位黃蓉比較會想讓妳拉過來當女友
02/08 15:34, 31F

02/08 15:35, , 32F
嗎? 那我只能推94版 保證讓你看的很開心 XDD
02/08 15:35, 32F

02/08 18:04, , 33F
如還沒看,個人推94版,朱茵跟張智霖怎麼看都不會膩
02/08 18:04, 33F

02/08 18:05, , 34F
有看過幾小集阿翁版的,那版的黃蓉很潑辣又青番,完全
02/08 18:05, 34F

02/08 18:06, , 35F
不是黃蓉,很像無知的潑婦,動不動就對靖哥哥又打又罵
02/08 18:06, 35F

02/08 18:06, , 36F
書上的蓉兒可不是這樣,她很愛靖哥哥才不捨得對靖哥哥
02/08 18:06, 36F

02/08 18:07, , 37F
打打罵罵還呼喝不停
02/08 18:07, 37F

02/08 18:10, , 38F
推94~雖然我沒看過83 但是好喜歡94版的唷~~~XD
02/08 18:10, 38F

02/08 18:14, , 39F
我愛94版~朱張經典又忠於原著!
02/08 18:14, 39F
還有 250 則推文
02/10 00:27, , 290F
那部分我還蠻深刻的
02/10 00:27, 290F

02/10 00:27, , 291F
他可能要很用力我才會感覺到,哈...
02/10 00:27, 291F

02/10 00:28, , 292F
而且能把金庸拍成戲就很不簡單了. 都是好戲啦.
02/10 00:28, 292F

02/10 00:30, , 293F
03版的郭靖比較奇怪是真的,可是它的黃蓉又很好
02/10 00:30, 293F

02/10 00:30, , 294F
比較遺憾是到目前為止沒有一個我覺得最完美的版本
02/10 00:30, 294F

02/10 00:31, , 295F
所以只好每個版本都喜歡一點
02/10 00:31, 295F

02/10 00:50, , 296F
我也沒法接受83版 XDD
02/10 00:50, 296F

02/10 01:05, , 297F
我覺得83版的第一部黃蓉真的被亂改,所以我很不喜歡看那裡
02/10 01:05, 297F

02/10 01:06, , 298F
從第二部開始就有漸入佳境 XD
02/10 01:06, 298F

02/10 01:49, , 299F
說人家為了捧94版而貶03版...我看了全部推文,倒覺得你是
02/10 01:49, 299F

02/10 01:49, , 300F
為了捧03版而貶94版,真是五十步笑百步
02/10 01:49, 300F

02/10 01:50, , 301F
你覺得李亞鵬聲音難聽但聽久了也就習慣..那你怎麼看94版
02/10 01:50, 301F

02/10 01:51, , 302F
場景不會看久了也習慣阿...還敢批人家態度差勒..
02/10 01:51, 302F

02/10 01:53, , 303F
愛看哪個版本都隨便你們啊,我只是不滿有人用攻擊性字眼
02/10 01:53, 303F

02/10 01:54, , 304F
不然請問你的黃蓉被評為花妓你的心情會好受嗎?
02/10 01:54, 304F

02/10 01:57, , 305F
我早說過我針對的是討論的態度,而不是哪個版本就一定最好
02/10 01:57, 305F

02/10 01:59, , 306F
TVB佈景太簡陋不是事實嗎?這樣也不能講?很奇怪耶
02/10 01:59, 306F

02/10 02:03, , 307F
每次討論都要有人搞得勢不兩立這種感覺真的很差勁
02/10 02:03, 307F

02/10 02:04, , 308F
而且該版友不是只貶03版,是其他全部都罵,我才受不了要說
02/10 02:04, 308F

02/10 02:05, , 309F
94版的缺點
02/10 02:05, 309F

02/10 02:07, , 310F
他沒有要搞到勢不兩立吧... 他的罵也不是亂罵啊
02/10 02:07, 310F

02/10 02:07, , 311F
他只是說他覺得83版給他的感覺跟03版給他的感覺
02/10 02:07, 311F

02/10 02:07, , 312F
只是用字遣詞比較口語看似激烈 根本沒必要去爭
02/10 02:07, 312F

02/10 02:08, , 313F
你們硬要說我是捧03版也很奇怪,難道我一定要說03版爛嗎?
02/10 02:08, 313F

02/10 02:09, , 314F
不要用"你們"喔我可沒說你硬捧 DOG大你真的太激動
02/10 02:09, 314F

02/10 02:09, , 315F
你可以不喜歡對方的遣詞 可以告訴他 可是不用再罵一遍
02/10 02:09, 315F

02/10 02:10, , 316F
我不是說你,抱歉
02/10 02:10, 316F

02/10 02:11, , 317F
只是你一開始就有點針對性的回覆1127大 事情有點複雜化
02/10 02:11, 317F

02/10 02:12, , 318F
再罵一遍港版也不能解決問題啊 每個人遣詞不一樣吧
02/10 02:12, 318F

02/10 02:13, , 319F
他用的字眼讓我很怒。我其實早就看習慣大家捧94版,只是
02/10 02:13, 319F

02/10 02:13, , 320F
我覺得其他版本也都各有優點,如果用很差的字眼評論會讓人
02/10 02:13, 320F

02/10 02:13, , 321F
看了很不舒服
02/10 02:13, 321F

02/10 02:13, , 322F
他遣詞只是比較直白 DOG大真的可以看看就算
02/10 02:13, 322F

02/10 02:14, , 323F
PTT的版講話更難聽的大有人在 只是大家討論的遣詞不同
02/10 02:14, 323F

02/10 02:15, , 324F
重點是在喜歡哪裡 討厭哪裡 不是板友跟板友
02/10 02:15, 324F

02/10 02:15, , 325F
我也沒有很想罵94版,我沒那麼閒(笑),只是它在我心目中
02/10 02:15, 325F

02/10 02:15, , 326F
港劇版真的不是一言堂 大家都可以討論的
02/10 02:15, 326F

02/10 02:15, , 327F
只是DOG大剛剛這樣一講 拿了一個不太適宜比較的當例子
02/10 02:15, 327F

02/10 02:16, , 328F
青菜蘿蔔各有所好 每個人敘述方式也不一樣
02/10 02:16, 328F

02/10 02:16, , 329F
DOG大可能要看的淡定一點就是了
02/10 02:16, 329F
文章代碼(AID): #1DKBQVd6 (HK-drama)
文章代碼(AID): #1DKBQVd6 (HK-drama)