中視《巾幗》預告片大收送

看板HK-drama (港劇)作者 (misky)時間14年前 (2011/09/01 13:21), 編輯推噓8(806)
留言14則, 9人參與, 最新討論串1/1
http://videobam.com/bTaEU 原來上一篇貼的預告,叫「了解人性」篇」 http://videobam.com/gpypx 這一隻叫「不讓鬚眉」篇 http://videobam.com/cNRWV 這一隻叫「亂世梟雄」篇 而且L大在上一篇推文講到重點了,CTV真的用「巾幗梟雄」系列來宣傳,有可能看完《巾 幗》,再看到《義海》嗎?(若是真的,一定要找人來宣傳啦!) 《巾幗》國語配音員 鄧萃雯/潘寧 黎耀祥/譚王鴻 吳卓羲/張藝 謝雪心/于小華 敖嘉年/許秉衍 于小華也是資深配音員,早如《上海灘》的趙雅芝、《大時代》的藍潔瑛與96年《神鵰》 的李若彤都是她配的音。 《巾幗》這次的配音好像遇到許多配音員輪休,所以像李娟、黎鴻和與蘇柏麗都是到後期 才加入配音,也才會許多演員都不是專屬配音員配的。論休若是遇上像《畢打》這種長劇 ,同一角色會播到一半,就會換人配音(《畢打》的主要角色,都至少有兩人在不同時期 來配音) 有趣的是,TVB的國語版預告片,配音員又與正式播出不一樣(應該是預告片是又再配一次 ),國語版預告片中,柴九是黎鴻和配的。我想CTV播的預告片應該不是TVB版的吧!(我的 電腦沒聲音,聽不到….) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.173.195 ※ 編輯: misaky 來自: 220.128.173.195 (09/01 14:07)

09/01 15:06, , 1F
中視會另外配音嗎?之前的宮心計配得很有陸味XD
09/01 15:06, 1F

09/01 21:08, , 2F
中視沒有自己配吧 我看假日體驗版都還是TVB配的
09/01 21:08, 2F

09/01 21:09, , 3F
只有廣告OS是中視配 不過這本來就應該要中視自己配
09/01 21:09, 3F

09/01 21:48, , 4F
希望能配成台語...XDD
09/01 21:48, 4F

09/01 21:58, , 5F
雯女的配音還好啦 黎的配音和粵語感覺差蠻多的
09/01 21:58, 5F

09/01 21:58, , 6F
還是原音最棒啊~~~
09/01 21:58, 6F

09/01 22:00, , 7F
我覺得義海在台灣的收視應該會比巾幗好
09/01 22:00, 7F

09/01 22:52, , 8F
衝著原音我會去看
09/01 22:52, 8F

09/02 01:05, , 9F
無線台跟有線台收視差很多的
09/02 01:05, 9F

09/02 01:06, , 10F
希望巾幗金句風行台灣 人生有幾多個十年!
09/02 01:06, 10F

09/02 01:08, , 11F
其實香港在播的時候 當時台灣的鄉土劇就有出現這句了
09/02 01:08, 11F

09/02 01:11, , 12F
樓上是說某三嗎 可是那時只有港劇迷知道是抄來的呀
09/02 01:11, 12F

09/02 01:16, , 13F
對啦XD 我記得有出現過XDD 我看到的時候還大笑
09/02 01:16, 13F

09/02 10:49, , 14F
我本來期望CTV會把此金句拿來放在預告片用的....
09/02 10:49, 14F
文章代碼(AID): #1ENnPllN (HK-drama)
文章代碼(AID): #1ENnPllN (HK-drama)