PTT影音娛樂區 / HK-drama (港劇)

[問題] 海外怎追劇？

看板HK-drama (港劇)作者 (無所事事的甜美)時間12年前 (2014/03/16 12:44), 編輯推噓56(56推 0噓 76→)
留言132則, 20人參與, 最新討論串1/1
是這樣的，因為人在多倫多閑時很想來大追特追港劇的 但久沒追發現現在都鎖光了囧 這段時間錯過許多版上推的好戲，正想趁現在也可以學廣東話的說 有沒有什麼追劇的方式可以提供呢？ 不知china town有沒的買或租喔@@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.0.161.11
推
03/16 13:52, , 1F
暗黑系列的 PPX 或者 下載
03/16 13:52, 1F
→
03/16 15:36, , 2F
匪區有合法的授權TVB整套可以看 你只要在CHROME輸入..關鍵
03/16 15:36, 2F
→
03/16 15:37, , 3F
不擋優酷
03/16 15:37, 3F
→
03/16 15:38, , 4F
我啥都沒說喔^^ 版主不要水桶我 我在匪區天天可以輕鬆看
03/16 15:38, 4F
→
03/16 15:38, , 5F
都是合法授權的
03/16 15:38, 5F
→
03/16 15:38, , 6F
所以關鍵在你如何翻牆進入中國的萬里金盾
03/16 15:38, 6F
推
03/16 15:39, , 7F
我覺得以前台灣有代理港劇發行 現在沒有了 低調是可以適
03/16 15:39, 7F
→
03/16 15:40, , 8F
當解禁 話說 你在多倫多 不會認識很多香港人嗎?
03/16 15:40, 8F
→
03/16 15:48, , 9F
還是有播放 版權就在TVBS 所以還是要小心
03/16 15:48, 9F
→
03/16 19:34, , 10F
TVBS根本就放棄港劇了 罪魁禍首
03/16 19:34, 10F
推
03/16 20:09, , 11F
罪魁無誤
03/16 20:09, 11F
→
03/16 20:09, , 12F
已寄信給你了！
03/16 20:09, 12F
推
03/16 20:49, , 13F
不擋優酷的要看地區 QQ
03/16 20:49, 13F
推
03/16 22:02, , 14F
我也在多倫多 誠心建議 請不要看港劇學粵語
03/16 22:02, 14F
推
03/16 22:04, , 15F
請問樓上為什麼呢?
03/16 22:04, 15F
推
03/16 22:05, , 16F
合法的途徑：1. tvb在當地有官方授權的代理 2. 新時代
03/16 22:05, 16F
→
03/16 22:06, , 17F
2台會同步播放tvb的劇；不合法的途徑：1. 上網看
03/16 22:06, 17F
推
03/16 22:08, , 18F
2. 買老翻 還有一件事 最多華人的東西不在china town
03/16 22:08, 18F
→
03/16 22:09, , 19F
在scarborough和markham 那裡就跟小香港沒兩樣
03/16 22:09, 19F
→
03/16 22:10, , 20F
因為現在的港劇都是懶音 我不看字幕有時候都聽不懂他
03/16 22:10, 20F
→
03/16 22:10, , 21F
們講啥
03/16 22:10, 21F
推
03/16 22:20, , 22F
還好吧，我也是靠港劇學到7-8成聽力
03/16 22:20, 22F
推
03/16 22:41, , 23F
因為你母語不是粵語 我母語是粵語 有時候聽他們講話真
03/16 22:41, 23F
→
03/16 22:41, , 24F
的會把我聽到笑出來 特別講得快的時候 根本就是糊過去
03/16 22:41, 24F
推
03/16 22:43, , 25F
其實我一直不懂香港人耶 難道演戲要像主播那樣字正腔圓?
03/16 22:43, 25F
推
03/16 22:46, , 26F
我可以懂，因為台灣偶像的口條也很爛，常聽了就轉台
03/16 22:46, 26F
→
03/16 22:47, , 27F
有時候是咬字不正，有時候是台詞念很平
03/16 22:47, 27F
推
03/16 22:47, , 28F
口條好要有感情 這個我絕對同意
03/16 22:47, 28F
推
03/16 22:48, , 29F
如果不是為了工作語言只要可以通就好
03/16 22:48, 29F
推
03/16 23:05, , 30F
哈 在台灣反而是說標準中文反而是說的人奇怪 =_=a
03/16 23:05, 30F
推
03/16 23:11, , 31F
他們一直說保護粵語 但是懶音就是對粵語的破壞 將恆生
03/16 23:11, 31F
推
03/16 23:13, , 32F
銀行講成痕新銀行 橙講成剷 20年後 年輕的就只會錯誤
03/16 23:13, 32F
推
03/16 23:14, , 33F
橙跟剷我知道不同 但恆生和痕新我就分不太出來 XD 新的廣
03/16 23:14, 33F
→
03/16 23:14, , 34F
的讀音 到時候粵語還是粵語嗎？
03/16 23:14, 34F
→
03/16 23:14, , 35F
東話發音是有M這種閉口音嗎?
03/16 23:14, 35F
推
03/16 23:20, , 36F
港劇的其中一個重要使命就是推動粵語文化 很多在國外
03/16 23:20, 36F
→
03/16 23:21, , 37F
小孩都是通過港劇來學習粵語 結果一直都是爛音 小孩學
03/16 23:21, 37F
→
03/16 23:22, , 38F
到都是爛音 我跟加拿大的cbc說話 基本上他們說五句我
03/16 23:22, 38F
→
03/16 23:22, , 39F
我就要糾正一次他們的爛音
03/16 23:22, 39F
還有 53 則推文
推
03/16 23:51, , 93F
只不過如果口條好的話，有腔調還OK，自然就是美~
03/16 23:51, 93F
→
03/16 23:52, , 94F
大陸反而很多不用捲舌的照捲，一樣是廣播或新聞會好一點
03/16 23:52, 94F
推
03/16 23:53, , 95F
我反而比較聽得慣浙江口音 跟台灣比較像
03/16 23:53, 95F
推
03/16 23:57, , 96F
台灣的捲舌和北京東北的還是很有差 你和他們對話過就知
03/16 23:57, 96F
→
03/16 23:58, , 97F
以台灣的國語來說 該捲舌不捲舌真的很難聽
03/16 23:58, 97F
推
03/16 23:59, , 98F
我覺得在台灣要求只要有捲舌就好了 畢竟現在連這也很難
03/16 23:59, 98F
推
03/17 02:03, , 99F
我反而討厭中廣那種標準腔XD
03/17 02:03, 99F
→
03/17 02:04, , 100F
另外 雖然不是粵語母語(只是看港劇)但聽到懶音還是會痛苦
03/17 02:04, 100F
推
03/17 08:00, , 101F
怎麼會歪到聊懶音XD 粵語不能滅!!!
03/17 08:00, 101F
推
03/17 11:27, , 102F
同樓上+1.不管有沒懶音.粵語不能滅.靠港劇學粵語+1XD
03/17 11:27, 102F
推
03/17 13:12, , 103F
這比較牽扯到我們是台灣人，像台灣也不會看台劇學國語
03/17 13:12, 103F
推
03/17 17:06, , 104F
我也在海外, 到處找載點實在很辛苦...QQ
03/17 17:06, 104F
推
03/17 19:19, , 105F
j大指的是在海外的會看港劇學粵語 如果今天你在海外 難保你
03/17 19:19, 105F
→
03/17 19:19, , 106F
不是用台劇學國台語
03/17 19:19, 106F
推
03/17 19:21, , 107F
如果懶音無所謂 那我覺得金剛的粵語也不算什麼了
03/17 19:21, 107F
推
03/17 20:01, , 108F
金剛還好啊XDD 其實只要不像鄉音都還好吧XDD
03/17 20:01, 108F
推
03/17 22:23, , 109F
粵語我聽不出懶音的分別 純論國語的話我還真不care捲不捲舌
03/17 22:23, 109F
→
03/17 22:27, , 110F
重點還是在聲音演技上 表現得自不自然
03/17 22:27, 110F
→
03/18 00:07, , 111F
金剛那是完全不標準吧XD 懶音真的是懶的發對音
03/18 00:07, 111F
→
03/18 00:08, , 112F
捲不捲舌無所謂 但ㄢㄤ不分那種就不行 可能看個人吧
03/18 00:08, 112F
推
03/18 09:55, , 113F
金剛問題在於爛爛粵語受歡迎 如果一開始就被批不會講粵語
03/18 09:55, 113F
→
03/18 09:55, , 114F
還跑來香港撈錢 滾吧 你這死台灣佬! 我想他粵語絕對會變好
03/18 09:55, 114F
→
03/18 09:57, , 115F
我還滿喜歡笑傲岳靈珊的鄉音耶~
03/18 09:57, 115F
→
03/18 09:58, , 116F
講到懶音 昨天TVBS56有訪香港中學生對港女二人組有啥看法
03/18 09:58, 116F
→
03/18 09:58, , 117F
其中有一位也沒講幾句就一大堆懶音 還以為我聽錯XD
03/18 09:58, 117F
推
03/18 10:27, , 118F
我記得以前我看港劇時 "我"唸成類似ㄋㄡˇ的音 但現在幾乎
03/18 10:27, 118F
→
03/18 10:27, , 119F
都唸成類似 哦(ㄡˇ)的音 這是懶音嗎?
03/18 10:27, 119F
→
03/18 10:30, , 120F
唐詩不就完美詮釋"我"的懶音最高境界嗎~ 懶音界我女王
03/18 10:30, 120F
推
03/18 11:30, , 121F
最好笑是高朋滿座有一集是唐詩糾正廉記懶音XD
03/18 11:30, 121F
→
03/18 11:30, , 122F
http://ppt.cc/kEu2 唐詩戲中說她以前也這樣現在不會了
03/18 11:30, 122F
→
03/18 11:30, , 123F
我都快笑死XD
03/18 11:30, 123F
推
03/18 11:39, , 124F
不虧是我女王 影片裡又再一次漂亮的發揮我字神功第八式
03/18 11:39, 124F
→
03/18 11:40, , 125F
怎麼可以這麼自然~
03/18 11:40, 125F
推
03/18 11:52, , 126F
有沒有發音完全標準的香港演員?
03/18 11:52, 126F
推
03/18 11:57, , 127F
主播退下來的藝人吧 或者是廣播出身 都會比較要求
03/18 11:57, 127F
→
03/18 12:12, , 128F
資深演員幾乎都標準 像情越海岸線裏特別注意了岳華跟心姐
03/18 12:12, 128F
→
03/18 12:13, , 129F
的我、女之類的咬用都很標準 有次注意過雯女 是偶而會懶
03/18 12:13, 129F
→
03/18 12:13, , 130F
哎字
03/18 12:13, 130F
→
03/18 12:13, , 131F
咬字 怎麼一直打錯字啦
03/18 12:13, 131F
推
03/18 21:55, , 132F
哈 我倒是對卷不卷舌有要求 不過只是對自己 別人無所謂
03/18 21:55, 132F
‣ 更多 hollowyears 的文章
文章代碼(AID): #1J9In2mW (HK-drama)
HK-drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hollowyears 的文章
文章代碼(AID): #1J9In2mW (HK-drama)