看板 [ HK-drama ]
討論串[問題] 看慣港劇的人會喜歡看大陸劇嗎?
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題] 看慣港劇的人會喜歡看大陸劇嗎?
推噓12(12推 0噓 14→)留言26則，0人參與, 最新作者fuiyah (某一種堅持)時間16年前 (2010/02/08 20:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我會建議你先低調個一兩集來看，能接受再買正版劇集，. 我自己很喜歡黃子華，但他演的大陸劇我也是看不太下去，. (但我還是敗下去了，還好沒有很貴XD). 第一個原因，大陸劇都會重新配音，但我已經習慣黃子華原本的聲色了，. 對我來說，台詞的演譯方式也是演技的一部份，. 通常重新配音後，角色的聲音和動作會
(還有175個字)
#2
Re: [問題] 看慣港劇的人會喜歡看大陸劇嗎?
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者pktwins (ㄜ...)時間16年前 (2010/02/08 12:48), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大陸只能接受古裝歷史劇 其他的不喜歡 實在看不下去 覺得劇情不好. 大概是因為我們跟大陸有共同的歷史記憶 沒有共同的現代經驗. 所以他們的現代劇 我很難看下去 覺得難以共鳴 而且劇情俗套. 甚至我看到他們的現代劇 都好想替劇中的演員穿上清裝、明代裝、戴上髮髻. 我不得不說 很多tvb去演大陸劇的演員
(還有743個字)
#1
[問題] 看慣港劇的人會喜歡看大陸劇嗎?
推噓21(21推 0噓 17→)留言38則，0人參與, 最新作者allurevy (好想出國去)時間16年前 (2010/02/08 11:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我想問看 喜歡看港劇的網友 會習慣看大陸劇嗎?. 我這樣問 是因為很想買撈家的大陸劇來看. 因為現在他的tvbs劇比較少了. (看網路上他在大陸的回答 我覺得他重心應該都在大陸了). 我平常只有在看美國影集(連英國的我都無法接受). 加上從國小時代就開始的港劇生涯. 我其他劇都不喜歡(日劇 韓劇 都
(還有202個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁