[閒聊] 剛才龍祥的千王

看板HK-movie (港片)作者 (堂本瓜一)時間17年前 (2009/02/25 22:57), 編輯推噓10(1005)
留言15則, 12人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
千王每次都一看再看,當初以為梁朝偉為了這戲還真犧牲 理了個大光頭,後來查了一下,原來1991年是倩女幽魂 道道道 難怪... 另外,最後明明唱的歌是兩隻老虎為何出現兩張蚊帳呢? 這...有什麼意思呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.147.242

02/25 23:40, , 1F
有認識的澳門朋友問過我 為什麼明明唱的歌打開蚊帳卻翻
02/25 23:40, 1F

02/25 23:42, , 2F
是打開蚊帳 卻翻成 兩隻老虎呢..XD
02/25 23:42, 2F

02/25 23:45, , 3F
脆瓜兄真的很愛看千王這部片
02/25 23:45, 3F

02/26 00:33, , 4F
這片好看!會想一看再看!
02/26 00:33, 4F

02/26 01:20, , 5F
這首歌粵語跟國語旋律一樣 但是詞不一樣 翻譯的就不同嚕
02/26 01:20, 5F

02/26 08:13, , 6F
呀~~~~呀呀(看到這片就會想起主題曲)
02/26 08:13, 6F

02/26 11:11, , 7F
大奶奶好看呀
02/26 11:11, 7F

02/26 12:43, , 8F
超級奶媽
02/26 12:43, 8F

02/27 00:20, , 9F
是啊,我超愛千王的...^^
02/27 00:20, 9F

02/27 01:21, , 10F
其實以前這首歌是 打倒共匪 打倒共匪 齊奮鬥 齊奮鬥
02/27 01:21, 10F

02/27 01:23, , 11F
歷史課本有歌詞 老師教我們唱的 國二歷史吧 不知哪一版
02/27 01:23, 11F

02/27 02:30, , 12F
唱"兩隻老虎" 中文打"兩張蚊帳" 英文出現"Are U Sleeping
02/27 02:30, 12F

02/27 02:31, , 13F
Are U Sleeping?Brother John."
02/27 02:31, 13F

03/07 00:55, , 14F
來試試一家跟三家串通~撲...
03/07 00:55, 14F

03/12 01:51, , 15F
看到片名就想起主題曲+1
03/12 01:51, 15F
文章代碼(AID): #19fLnGXY (HK-movie)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #19fLnGXY (HK-movie)