PTT影音娛樂區 / HK-movie (港片)

[問題] 超級學校霸王

看板HK-movie (港片)作者 (阿佳(非萬能))時間15年前 (2010/03/01 23:30), 編輯推噓3(3推 0噓 3→)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/8 (看更多)
　下學期的晚上比較空閒 　每日行程就多了去圖書館看報紙看有什麼電影 　晚餐就龜在TV室看 　今天有播超級學校霸王 　很難得的從最開始看到完 　然後我很在意。 　小慧身邊那位唱＂我是一顆大蘋果　又香又甜又好吃＂的女角 　＂那妳就是采妮囉？＂ 　＂我是迎春花～＂（我聽到的是這樣子） 　可是那排字幕打著＂CR3＂。 　CR3。 　CR3？ 　為什麼CR3會等於迎春花　以前小時候都沒注意到 　今天看了我就一直care到現在... 　有請板友們！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.130.198.67
→
03/01 23:35, , 1F
我也好奇為啥是C3B
03/01 23:35, 1F
推
03/01 23:58, , 2F
可能粵語的吧 國語重配可能講的不一樣
03/01 23:58, 2F
→
03/02 00:23, , 3F
今天播的字幕是粵語的字幕 國粵語配音常常有不一樣
03/02 00:23, 3F
推
03/02 03:20, , 4F
春代XD
03/02 03:20, 4F
推
03/02 14:31, , 5F
她是阿麗的朋友
03/02 14:31, 5F
→
03/02 16:59, , 6F
不是吧 ?! 差很多耶
03/02 16:59, 6F
‣ 更多 chiano0607 的文章
文章代碼(AID): #1BYzsKHT (HK-movie)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 8 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
HK-movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 chiano0607 的文章
文章代碼(AID): #1BYzsKHT (HK-movie)