看板 [ HK-movie ]
討論串[問題] 港片英文字幕
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
[問題] 港片英文字幕
推噓9(9推 0噓 7→)留言16則，0人參與, 最新作者natesun105 (Feedback)時間12年前 (2014/01/07 14:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我知道以前的港片在中文字幕底下有英文字幕. 但我不確定現在還有沒有XDD. 因為去電影院看的時候真的完全沒注意過. 前幾天推薦掃毒給我朋友時. 他反問我有無英文字幕. 因為他想帶他女友(加拿大人)去看. 我應該要這周末才有空再去看一次. 想請問有沒有哪位板友還有印象?. 關於英文字幕. 感謝大家!.
#1
[問題] 港片英文字幕
推噓7(7推 0噓 16→)留言23則，0人參與, 最新作者karic (karic)時間15年前 (2011/03/12 22:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大家好，小弟對港片英文字幕有點好奇，有幾個問題想請教板上的大大。. 1. 是不是只有97前的港片才規定要有英文字幕？. （最近的新片好像大多沒有@@a）. 2. 香港電影配英文字幕的目的為何？. Wikipedia "香港電影" 條目底下提到1963年港英當局立法規定必須配英文字幕，作為政治監察之用
(還有265個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁