看板 [ HK-movie ]
討論串[問題] 粵語還是漢語
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 粵語還是漢語
推噓1(1推 0噓 5→)留言6則，0人參與, 最新作者hao0222 (LA流浪記)時間14年前 (2011/12/28 01:17), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
這就要講到香港電影史. 簡單的說. 如同推文所說. 香港抗戰後電影發展多靠上海電影人逃難南下帶來的技術. 再加上當時台灣也是香港電影的主要市場. 粵語在當年的電影圈也被視為俚俗的語言. 因此邵氏的拍片題材多是古裝風花雪月. 或是武俠功夫打鬥. 甚少香港本土社會文化題材. 所以都是以國語發音為主. 到
(還有121個字)
#1
[問題] 粵語還是漢語
推噓4(4推 0噓 11→)留言15則，0人參與, 最新作者threebig (願為飛鳥往復回)時間14年前 (2011/12/26 19:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
香港屬廣東 所以香港人也講廣東話. 但1960年代時張徹和胡金銓等人拍片卻都是用漢語. 然後我發現成龍早期有一些片(笑拳怪招和龍騰虎躍)好像也是漢語(我看嘴型). 想請問 為何會如此呢 是有時代上的差異 還是看人呢. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 122.11
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁