[問題] 關於411的解釋

看板Hip-Hop (嘻哈音樂)作者 (乃)時間19年前 (2006/12/28 19:29), 編輯推噓9(901)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/1
幾個月前聽到MJB的專輯讓我驚為天人,第一次體會Soul Hip-Hop唱腔原來 這麼能讓人有感觸,可是一直不了解第二句歌詞裡面的411到底是什麼意思 ,想一想不可能美國也會知道成大411事件... 可以請接觸較深的前輩們指點一下嗎? 感謝感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.220.91.195

12/28 19:34, , 1F
411 = information
12/28 19:34, 1F

12/28 20:06, , 2F
What's the 411, hun? I got it goin on, hun.
12/28 20:06, 2F

12/29 00:02, , 3F
美國查號臺411
12/29 00:02, 3F

12/29 21:53, , 4F
補充樓上 例句:Give me 411 給我點消息 的意思
12/29 21:53, 4F

12/29 23:12, , 5F
剛翻了黑話字典他也可以當"八卦"
12/29 23:12, 5F

12/30 02:04, , 6F
推薦一本書:嘻哈黑話~誠品有在賣
12/30 02:04, 6F

12/30 02:10, , 7F
推薦善用網路資源
12/30 02:10, 7F

12/31 17:45, , 8F
其實我有找過 維基也查過 可是這麼平凡的名詞好像查不到
12/31 17:45, 8F

12/31 18:01, , 9F
煩請回翻文章2345篇 善用下方推薦網站的第四與第六位 實在輕鬆
12/31 18:01, 9F

12/31 18:05, , 10F
其實一些實用資訊之前版上都有人分享 不過這也不能怪你 (嘆
12/31 18:05, 10F
文章代碼(AID): #15awgV_o (Hip-Hop)
文章代碼(AID): #15awgV_o (Hip-Hop)