[問題] Kendrick Lamar: Untitled 2

看板Hip-Hop (嘻哈音樂)作者 (喜歡騎車逛台南)時間10年前 (2016/01/31 02:45), 10年前編輯推噓11(11060)
留言71則, 10人參與, 7年前最新討論串1/1
安安大家好 最近聽到這一首勘吉喇嬤的歌 https://www.youtube.com/watch?v=iZJXvjeWlVA
爬了一下文還是聽不懂他verse 4在唱什麼 有大大可以解釋一下嗎? 另外最後一段是指他自己檔次已經來到2 不要再說他是1 但最後他說可以說他是1但不是檔次是名次第1 這樣理解對嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.98.70.249 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1454179515.A.17F.html

01/31 21:32, , 1F
level two level two no I'm not done 可以說是我的檔次
01/31 21:32, 1F

01/31 21:32, , 2F
在第二(而你們只在第一),而且我還不會停,會繼續提升
01/31 21:32, 2F

01/31 21:34, , 3F
You ain't gotta tell me that I'm the one(可以說你們
01/31 21:34, 3F

01/31 21:34, , 4F
,我覺得他最想指的應該會是葛萊美獎,應該就是說不用你
01/31 21:34, 4F

01/31 21:34, , 5F
們告訴我我是這個世代的聲音
01/31 21:34, 5F

01/31 21:35, , 6F
I could put a rapper on life support. Gurantee sth t
01/31 21:35, 6F

01/31 21:35, , 7F
hat none of you want
01/31 21:35, 7F

01/31 21:36, , 8F
可以說是我的實力可以把任何一個饒舌歌手打趴讓他必須要
01/31 21:36, 8F

01/31 21:36, , 9F
帶生命維持器才能度日
01/31 21:36, 9F

01/31 21:37, , 10F
而我保證這是沒有人都希望發生的事
01/31 21:37, 10F

01/31 21:38, , 11F
有點暗示說我老虎不發威別當我病貓,而且他會這樣我想也
01/31 21:38, 11F

01/31 21:38, , 12F
是他從未跟人真的在饒舌上有beef過有關
01/31 21:38, 12F

01/31 21:39, , 13F
而then hold me down and they yell sth like rent is l
01/31 21:39, 13F

01/31 21:39, , 14F
ike twenty five hundred a month
01/31 21:39, 14F

01/31 21:43, , 15F
就呼應上一段,針對那些饒舌歌手說,這些人會阻止他這樣
01/31 21:43, 15F

01/31 21:43, , 16F
做,並在那邊喊房租一個月是2500美金
01/31 21:43, 16F

01/31 21:45, , 17F
我在想這邊其實也只是要表示他跟其他饒舌歌手的不同,因
01/31 21:45, 17F

01/31 21:45, , 18F
為他們在吵這些無關痛癢的東西的時候,他錢早就讓他擁有
01/31 21:45, 18F

01/31 21:45, , 19F
一個家了
01/31 21:45, 19F

01/31 21:46, , 20F
而what if I empty my bank out and stunt?
01/31 21:46, 20F

01/31 21:48, , 21F
我想可能也是針對那些層級低的饒舌歌手說他有的能耐
01/31 21:48, 21F

01/31 21:49, , 22F
就是典型的黑人braggadocio的手法
01/31 21:49, 22F

01/31 21:50, , 23F
而後面的verse就是很強烈的透過拍子轉換的玩法
01/31 21:50, 23F

01/31 21:51, , 24F
告訴世人 不用別人來證明他就是the one,就是這個世代的
01/31 21:51, 24F

01/31 21:51, , 25F
聲音之類的
01/31 21:51, 25F
謝謝你的回答~~ 但我主要是想問verse 4 就是最後激動的上一段 講傳教士sex那段 ※ 編輯: qqwweerrqq (175.98.70.249), 01/31/2016 21:54:55

01/31 22:33, , 26F
從那Corno Kenny....I lost a lot of love for missiona
01/31 22:33, 26F

01/31 22:33, , 27F
ry
01/31 22:33, 27F

01/31 22:33, , 28F
我覺得 如果直接在的意思就是他有多balling(他有多闊這
01/31 22:33, 28F

01/31 22:33, , 29F
樣)
01/31 22:33, 29F

01/31 22:36, , 30F
就他綁著他的辮子頭,開著上好的車,然後他有很多把戲(
01/31 22:36, 30F

01/31 22:36, , 31F
我在想就是他饒舌的實力)可以聽了薛你讓人付錢給他
01/31 22:36, 31F

01/31 22:36, , 32F
而palisade views with some sex, I lost a lot of love
01/31 22:36, 32F

01/31 22:37, , 33F
for missionary
01/31 22:37, 33F

01/31 22:37, , 34F
更是就講他可以多balling...
01/31 22:37, 34F

01/31 22:39, , 35F
因為如果你對LA地理有概念
01/31 22:39, 35F

01/31 22:40, , 36F
Palisade View就是指Pacific Palisade一帶
01/31 22:40, 36F

01/31 22:41, , 37F
泛指LA的西部一帶,範圍有從偏東的Brentwood,便當
01/31 22:41, 37F

01/31 22:42, , 38F
偏西邊的Malibu 和Topanga
01/31 22:42, 38F

01/31 22:43, , 39F
Santa Monica一帶的東南區
01/31 22:43, 39F

01/31 22:43, , 40F
Santa Monica Bay一帶的西南區
01/31 22:43, 40F

01/31 22:44, , 41F
還有Santa Monica Mountains一代的北區
01/31 22:44, 41F

01/31 22:44, , 42F
那些地方真的都是洛杉磯上好人家在住的地方
01/31 22:44, 42F

01/31 22:45, , 43F
在路上上好的名車 美崙美奐的生活遍佈
01/31 22:45, 43F

01/31 22:46, , 44F
而對一個Compton背景來的,窮小子背景來的
01/31 22:46, 44F

01/31 22:47, , 45F
居然能在這些上好人家的區域穿梭,並和人家用傳教士體位
01/31 22:47, 45F

01/31 22:47, , 46F
幹好幾次
01/31 22:47, 46F

01/31 22:48, , 47F
你看他是不是在ballin'?
01/31 22:48, 47F
可是前一段詞不是有虛構一個人只他已經靠饒舌致富了不該在那抱怨一大堆 副歌也是再說有錢並沒有讓他比較快樂 怎麼會在這一段又突然唱一堆自己很有錢的歌詞 覺得有點奇怪= =" 還是我會錯意了........... ※ 編輯: qqwweerrqq (175.98.70.249), 02/01/2016 00:25:31

02/01 07:43, , 48F
我會覺得 仔細看看KDot的人格個性蠻矛盾的,就是他既是
02/01 07:43, 48F

02/01 07:43, , 49F
很有信仰的一面,一方面也很享受自己罪惡的一面
02/01 07:43, 49F

02/01 07:44, , 50F
而且他給人的感覺就是他不是想當個聖人,就是他在這個載
02/01 07:44, 50F

02/01 07:44, , 51F
浮載沉的世界
02/01 07:44, 51F

02/01 07:46, , 52F
他雖然知道有錢還是讓他不會讓他真的看開心之類的道理
02/01 07:46, 52F

02/01 07:47, , 53F
但你從一個nigga,或是你從一個任何一個社會出生,原本真
02/01 07:47, 53F

02/01 07:47, , 54F
的很窮困背景出身的出生,有他那些的財富或地位
02/01 07:47, 54F

02/01 07:49, , 55F
就算你知道這個道理,成長背景影響你的心態使然,你是不
02/01 07:49, 55F

02/01 07:49, , 56F
是還是會忍不住告訴全世界你現在過得很罩呢?
02/01 07:49, 56F

02/01 10:36, , 57F
了解,晚點我再來研究一次~~ 謝謝你的分享!!!
02/01 10:36, 57F

02/01 14:16, , 58F
關於他邪惡的一面可以例如去看他寫Money Tree的歌詞,整
02/01 14:16, 58F

02/01 14:16, , 59F
偏圍繞的主題就是在講搶劫,
02/01 14:16, 59F

02/01 20:32, , 60F
恩恩有看了~ 在描述real G的生活~
02/01 20:32, 60F

02/01 20:33, , 61F
只是想說他這首前面很正面~ 但就是看不太懂verse 4
02/01 20:33, 61F

02/01 23:43, , 62F
人性不是就是這樣嗎? 哈
02/01 23:43, 62F

02/02 00:39, , 63F
好~我在來體驗看看
02/02 00:39, 63F

02/02 11:17, , 64F
這篇沒人推喔 歌詞解析耶 money tree太神啦
02/02 11:17, 64F

02/02 15:42, , 65F
靠 分析推
02/02 15:42, 65F

02/02 17:38, , 66F
看不太懂,但感覺蠻深入的,推
02/02 17:38, 66F

02/02 23:17, , 67F
建議直接回文啦 帥!
02/02 23:17, 67F

02/03 00:07, , 68F
DA大帥推
02/03 00:07, 68F

02/03 10:33, , 69F
推~
02/03 10:33, 69F

02/08 17:34, , 70F
DADA好強
02/08 17:34, 70F

01/14 23:26, 7年前 , 71F
而then hold http://yofuk.com
01/14 23:26, 71F
文章代碼(AID): #1MhGIx5_ (Hip-Hop)
文章代碼(AID): #1MhGIx5_ (Hip-Hop)