PTT影音娛樂區 / Hip-Hop (嘻哈音樂)

[討論] 外國鄉民嗆翻大支

看板Hip-Hop (嘻哈音樂)作者 (藥草學草藥)時間10年前 (2016/04/06 18:17), 編輯推噓29(29推 0噓 14→)
留言43則, 34人參與, 7年前最新討論串1/3 (看更多)
大家都知道大支最近在出英文歌 PTT噓他的好像會被當成酸民 畢竟他也是台灣元老級的人 但是外國人怎麼看這些歌呢？ https://imgur.com/HrZatKl
來源：http://www.worldstarhiphop.com/videos/video.php?v=wshhCuy8J8f61Hh2P92B https://imgur.com/ScVeXxs
來源：http://www.worldstarhiphop.com/videos/video.php?v=wshh7RPtTxNRD9ukS797 人人的人趕快勸大支吧 不要再轉貼了 還有自由時報不要再騙了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.216.33 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1459937858.A.28B.html
→
04/06 19:10, , 1F
拔草
04/06 19:10, 1F
推
04/06 19:12, , 2F
嗆得有理啊 就如同嗆Waldo的中文一樣
04/06 19:12, 2F
→
04/06 19:21, , 3F
真心認為大支可以把做這些音樂的資源分享給其他懷才不
04/06 19:21, 3F
→
04/06 19:21, , 4F
遇的音樂人
04/06 19:21, 4F
→
04/06 19:22, , 5F
我個人還是喜歡大支 所以給推推
04/06 19:22, 5F
推
04/06 19:30, , 6F
根本不用鳥這些
04/06 19:30, 6F
推
04/06 19:39, , 7F
大支加油，挑戰別人沒做過的事吧
04/06 19:39, 7F
推
04/06 19:59, , 8F
大支是為了自己理念而做的吧
04/06 19:59, 8F
推
04/06 20:08, , 9F
樓下秀些愛
04/06 20:08, 9F
推
04/06 20:24, , 10F
還附上中文翻譯 辛苦了
04/06 20:24, 10F
推
04/06 20:50, , 11F
有進步啊~沒啥
04/06 20:50, 11F
推
04/06 21:56, , 12F
XD
04/06 21:56, 12F
推
04/06 22:30, , 13F
這次會有人嗆外國鄉民嗎？
04/06 22:30, 13F
推
04/06 22:34, , 14F
補推推
04/06 22:34, 14F
推
04/06 22:59, , 15F
他們的話很重要嗎？
04/06 22:59, 15F
推
04/06 23:25, , 16F
聽不聽
04/06 23:25, 16F
推
04/07 00:23, , 17F
就真的不好聽啊.......
04/07 00:23, 17F
推
04/07 01:04, , 18F
ching chong"源自澳洲，起源是澳洲人模仿來自清朝的中
04/07 01:04, 18F
→
04/07 01:04, , 19F
國淘金者的口音，尤其是中文 (粵語、閩南語) 的發音。
04/07 01:04, 19F
→
04/07 01:04, , 20F
有一說是白人認為華人或亞裔說母語時，常會出現"ching
04/07 01:04, 20F
→
04/07 01:04, , 21F
chong"這兩個音，後演變為美國及澳洲的白人用來模仿以
04/07 01:04, 21F
→
04/07 01:04, , 22F
及嘲笑華人和東亞裔講母語時的聲音，歧視亞裔的人也會
04/07 01:04, 22F
→
04/07 01:04, , 23F
用"ching chong"來稱呼亞洲人。
04/07 01:04, 23F
→
04/07 02:09, , 24F
你閒到翻譯這個喔
04/07 02:09, 24F
推
04/07 06:58, , 25F
大支：不聽
04/07 06:58, 25F
推
04/07 08:47, , 26F
真的難聽
04/07 08:47, 26F
推
04/07 12:03, , 27F
大支的英語的確滿糟的 我在加拿大實在拿不出勇氣分享
04/07 12:03, 27F
→
04/07 12:12, , 28F
口音各地都不同,覺得是寫太難以及沒表達出饒舌的音樂性
04/07 12:12, 28F
推
04/07 13:21, , 29F
ching chong
04/07 13:21, 29F
推
04/07 14:31, , 30F
台語才是本錢 別再玩這種
04/07 14:31, 30F
推
04/07 14:40, , 31F
臺語饒舌更屌也更好聽 應該發揚台灣饒舌去全世界
04/07 14:40, 31F
→
04/07 18:29, , 32F
為什麼不拿台語給國外聽 一直想搞英文不懂
04/07 18:29, 32F
推
04/07 18:50, , 33F
一兩首夠了啦見好就收
04/07 18:50, 33F
推
04/07 20:37, , 34F
大支推
04/07 20:37, 34F
推
04/07 23:56, , 35F
ching chong是很嚴重的歧視語欸...
04/07 23:56, 35F
→
04/07 23:57, , 36F
美國對Asian的歧視和刻板印象很深
04/07 23:57, 36F
推
04/09 00:30, , 37F
大支的歌從不聽開始就真的不太能聽了
04/09 00:30, 37F
推
04/09 09:11, , 38F
真的不聽比較好
04/09 09:11, 38F
推
04/11 21:20, , 39F
還是推大支的台語饒舌
04/11 21:20, 39F
推
04/14 01:37, , 40F
大支：I refuse to listen
04/14 01:37, 40F
推
04/14 10:10, , 41F
大支精華在"人"這張專輯，之後就弱掉了
04/14 10:10, 41F
推
04/14 22:23, , 42F
好好台語不唱 跑去唱英文 就跟外國人來唱台語一樣鬧事
04/14 22:23, 42F
→
01/14 23:28, 7年前 , 43F
你閒到翻譯這個喔 http://yofuk.com
01/14 23:28, 43F
‣ 更多 pharmoros 的文章
文章代碼(AID): #1N1E92AB (Hip-Hop)
Hip-Hop 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 pharmoros 的文章
文章代碼(AID): #1N1E92AB (Hip-Hop)