看板 [ Hip-Hop ]
討論串問英文
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
Re: 問英文
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Yoda (The Force Is Strong)時間23年前 (2002/01/07 22:25), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
chocolate是指黑人. 封面中的飲水機是water. like water for chocolate是黑人專用水. 他的意思是:就像黑人連喝水都要與白人分開...何時我們才能不分彼此呢?. 這是我的解讀. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org). ◆ From: 2
#2
Re: 問英文
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者holicane (反後現代結構功能馬克斯)時間23年前 (2002/01/07 22:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
"'Like Water for Chocolate'... I first saw the title and thought. that its was real interesting," Common began, "and I was like,. 'Man, this is differ
(還有249個字)
#3
Re: 問英文
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者iko (馬賽克遮住我)時間23年前 (2002/01/08 23:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
感謝眾俠客的鼎力相助. 我在www.okayplayer.com上也查到了一點common他對於封面名稱的解釋:. "If you haven't seen the movie,see it and i think you'll understand.. When people ate the le
(還有171個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁