[轉錄] 寶萊塢系列:來跳舞吧!印度版「海角七號」

看板India-movie (印度影視)作者 (*~NAMASTE~*)時間16年前 (2009/01/24 18:26), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: whycare (Alice) 看板: movie 標題: [微雷]寶萊塢系列:來跳舞吧!印度版「海角七號」 時間: Sat Jan 24 17:41:01 2009 ※警告標語: 先說,我是爆「微雷」,但如果想要看更詳細的資料而點了另外兩位網友的部落格連結 那就是「大雷」囉~ 一個從紐約拉回印度的故事,一段扣人心弦的愛情謳歌,在經歷了兩個半小時的歌舞洗禮 後,濃郁的印度氣息香氛盈室,印度啊!以自己的方式閃閃發光。 之前與好友Alessa共同去看了「寶萊塢生死戀」,為他們落落長的劇情跟美到纖塵不染的 女角群傾倒,再次選擇看寶萊塢的電影,其實需要克服一點對於冗長劇情的恐懼。所以這 次我做好一整天的準備,進入「來跳舞吧!」的世界裡。 故事從一個紐約客開始,她接到了故鄉印度的電話,重新回到了這個她自以為終生不想再 回的城市…… 她的舞蹈老師死了。那個啟發她舞蹈靈魂,如同家人一般重要的人。 老師留下的遺願,希望她幫助阿旂陀劇場,免於拆除成為購物商場的命運,同時將歡樂重 新帶回夏米利市,這個城市沈寂太多年了,忘記了自身的天賦與美。 她回到了這個對她充滿不諒解的城市—當初她為了掙脫父母對女兒傳統式婚禮的安排,與 相愛的人私奔離國,儘管到了美國後才發現她與她認為相愛的人根本沒有足夠的瞭解而離 婚,她也帶著孩子過了好些年。 現在,她回來了,她要憑藉自己的力量,將阿旂陀從廢墟中重建,以傳統印度歌舞再次鼓 舞城市人的嚮美之心。 「藝術不需要城市,而城市需要藝術。」 老師的教誨不斷的在耳邊迴響,但困難重重,城市人對她當初的私奔毫不諒解,新一代的 年輕人不懂得何為歌舞,而她只有兩個月的時間,從募角、訓練、規劃,要排演一齣從無 到有的歌舞劇…… 為了阿旂陀,為了夏米利市最後的藝術聖地奮戰,Dia持續不斷的奮鬥著,她的第一齣歌 舞劇,就是「來跳舞吧!」 來跳舞吧!不分老幼、男女,大家綻放歡樂的能量,邀請每個人在夜晚中毫無拘束的迎接 印度的威尼斯夜。 故事很長,足足有兩個半小時,建議抱著一桶爆米花,並事先上一次廁所,注意觀影時的 飲水攝取量(中途去上洗手間有點掃興),讓自己有機會發現關於印度之美,以及他們的 小人物故事。 這應該就是印度版的「海角七號」吧~一群不知舞蹈為何物的人,要在一個月後挑起歌舞 劇的大樑,全藉由Dia的慧眼看出「被隱藏的天賦」:不懂愛為何物的歌舞劇男主角、死 纏爛打的女主角、被Dia叛婚但最後還是下海支持的旅館老闆、希望學習情調帶給太太幸福 的房東、決定力挺Dia的好友、見風轉舵的政客……統合在一起,讓「來跳舞吧!」更有血 肉,同時也充滿了成長與圓夢的空間。 不過,我們的主角Dia眼睛真電人,已經到了某種舉手投足間的魔魅,我好懷疑有沒有人可 以免疫呀?? Dia與故事的介紹可以看這位網友的部落格 http://amandalin.pixnet.net/blog/post/16609414 而她的勇氣與韌性,更讓人對印度女性刮目相看,儘管現實生活中不見得事事如意,這樣 的喜劇好像也太一廂情願了點,但我私心認為這樣很棒,沒有夢想就不會有力挽狂瀾的勇 氣了,只要有夢,事情就有轉圜的可能不是嗎? 「藝術不需要城市,但城市需要藝術,」無奈多少人有這樣的自覺?希望會有更多的人, 保留一塊都市與自己的清靜地!或許我們也會有自己的嘉年華會,也會有全市來跳舞的美 麗願景! PS.哈哈哈,其實好多鏡頭都用到電風扇唷!光看到頭髮飄飄,就很有笑點:P PS.如果想要看電影劇照的話,可以到以下的部落格看唷! http://blog.xuite.net/huehuechang/huehue/16505625 -- 寫了部落格後,覺得日子變好過了 http://tw.myblog.yahoo.com/coldfeeling.tw/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.234.93

01/24 18:00,
哇賽@@ 我還真沒把這片跟海角七號聯想過耶...XD
01/24 18:00

01/24 18:01,
看到難得的印度電影心得好感動,可以轉錄印影版嗎?
01/24 18:01

01/24 18:22,
如有需要轉文請記得附上我的部落格唷:)但我覺得另外兩
01/24 18:22

01/24 18:23,
位部落格網友寫得比我好喔~你也可以跟他們問問看:)
01/24 18:23

01/24 18:24,
嗯...嗯...我就是阿曼達林......XD
01/24 18:24
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.163.19
文章代碼(AID): #19UkpMi1 (India-movie)
文章代碼(AID): #19UkpMi1 (India-movie)