[轉錄] [好雷]貧民百萬富翁(Slumdog Millionaire)

看板India-movie (印度影視)作者lovelandbird (＊~NAMASTE~＊)時間16年前 (2009/02/03 18:01)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: hio20843 (像個鋼鐵般的男子) 站內: movie 標題: [好雷] 貧民百萬富翁(Slumdog Millionaire) 時間: Tue Feb 3 13:22:26 2009 這是一部觀於宿命論的片子, 而宿命論最好的舞台當然是印度. 片子一開頭的字卡就寫了 A:He cheated B:He's lucky C:He's genuis D:It's Written 就為這部片下了最好的註解這部片不是在講述一個人努力然後獲得成功的故事, 而是在講述主角Jamal 如何努力要對抗命運但仍走不出命運的做弄, 整部片由主持人問的一連串問題帶出他的過去. 而且我覺得這些過去對他來說其實是痛苦的過去, 整部片的片中時間安排十分漂亮, 在他答對最後一題前其實他都是很痛苦的. Q1:Who was the star in the 1973 hit film Zanjeer? 片頭的開始是Jamal 小時候, 他努力的想要接到棒球但沒有成功, 與他接下來的命運一樣 , 總想要努力去掌握什麼, 但一切都不是他能控制的. 在這個題目發生的過去, 他被同伴關在廁所裡, 但他卻敢跳入糞坑只為了要一份簽名, 這段為他強軔的意志力在觀者心中留下深刻的印象, 而這段也帶出他與哥哥Salim個性的不同, 哥哥十分的務實且做事決斷, 並不像他常活在自己的夢裡. 這段痛苦的過去是他努力獲得簽名照但卻沒有能夠留住它. (賣照片讓我想到冏男孩的卡達天王兌換卷...) Q2:A picture of three lions is seen in the national emblem of India. What is written underneath it? 用一個非常簡單的問題來告訴大家他知道的並不多, 只是剛好其他的問題都是發生在他生命中的一段一段刻骨銘心的過去, 他能答到最後是命運安排這些題目. Q3:In depictions of God Rama, he is famously holding what in his right hand? 在這段帶出的痛苦故事是母親的死亡, 也同時開始他們兄弟孤苦的生活, 也讓他們遇到了 Latika, 也同時帶出印度與巴基斯坦的宗教衝突. 每一個題目都是一段痛苦的過去, 一題一題出現根本就是把他放在椅子上做精神的凌遲. Q4:The song "Darshan Do Ghanshyam" was written by which famous Indian poet? 這段帶出的事人蛇集團那一段驚心動魄在瞎眼的危機下逃離虎口的過去, 在此與Latika分離也為了之後造成更多的問題, 在這邊也帶出印度人口販賣的問題, 恰好最近在讀頂塔蘭一書, 書中剛好有提及許多關於印度的內容, 作者告訴我們要以印度人的角度去看待印度的一切, 這樣我們才能瞭解為什麼會有這些現象, 關於人口販賣他說, 看他們將兒童當作工具來賺錢好像很歹毒, 但對那些兒童及他們的父母來說卻是救了他們, 如果沒有這些人口販子, 那麼他們可能會餓死, 病死, 不管他們做了什麼, 至少讓他們活了下來. 而在這也看出年紀小的Salim就很努力的想要賺錢想要出人頭地, 而Jamal 只想跟Latika一起生活. Q5:On an American One Hundred Dollar Bill,there is a portrait of which American satesman? 在這段是他努力尋找Latika的過去, 也讓他看到了Salim兇狠的一面, 也是第一次看到有人在他眼前被槍殺, 而且兇手還是自己的哥哥. 每個問題都是他人生中一段非常重要的轉折點. Q6:Who invented the revolver? 這段是他與Salim及Latika重逢看似美好的那一段過去, 但接著哥哥卻拿著手槍指著他, 搶走了他喜愛的女人, 並且就這樣的消失了. Q7:Cambridge Circus is in which U.K. city? 這段他在電話服務部門的過去讓他與哥哥Salim 又重新連絡上, 讓他有機會能夠再找到心愛的Latika, 在這邊他答題的邏輯是: 在倫敦有Oxford Circus,也有Cambgidge對抗Oxford 的划船賽, 所以他推測倫敦應該也有一個Cambridge Circus. 在此他也知道哥哥在為黑幫老大工作而Latika已經成為老大的女人 Q8:Which cricketer has scored the most first class centuries in history? 這一題是帶出他與Latika的再相遇, 不過兩人卻又遇到重重的險阻, Latika很痛苦的要他離開, 但卻又出現在車站, 只是又被哥哥Salim 給從中阻礙, 而車站這幕又多次出現在片中的許多地方, 板球是黑幫老大愛看的, 並不是他, 所以他不知道答案, 主持人給他的B 他並沒有選擇, 在我看來是他對周遭的人都不信任, 只自己能夠相信自己, 而且主持人的暗示讓他更加相信要選D.而結果證明他是對的. Q9:In Alexander Dumas' book, "The Three Musketeers", two of the musketeers are called Athos and Porthos. What was the name of the third Musketeer? 前一題結束節目剛好結束, 雖然讓他被認為作弊, 讓他飽受痛苦, 但這與過往比起來, 與他的意志力比起來不算什麼, 而且沒有經過這一天, 他也沒辦法在Call Out的時候與 Latika連繫上, 而最後的一題又是這麼的命運捉弄人, 三劍客的題目又把他帶回到他痛苦人生的一開頭. 而Call Out電話那頭的聲音卻讓他喜出望外, 他不知道第三個的名字, 但那個人已經在電話的那頭了, 這一切的努力所想要的已經得到了. 錢只是其次, 所以他很隨意的選了個答案. 而Salim 最後選擇補償弟弟也知道自己不可能活了, 所以幹掉老大死在自己的錢裡. 可以說他的人生充滿著好運, 但如果這些好運也是命中注定的呢? Jamal 在看到最後一題的笑可以說是對命運此般的捉弄感到無奈. 最後他認命了, 也如同頂塔蘭作者說的, 你要先認輸才能夠贏. 有時候要刻意去改變一件事看起來好像是好的, 但結果可不一定. 片中很多地方可以看到導演漂亮的剪接, 兄弟兩小時候被媽媽抓, 走上樓梯就跳接到學校 , 兄弟兩跌下火車就跳接到長大的部分, 很多地方都用了很漂亮的運鏡與剪接技巧, 達到在整體節奏暢快鮮明之下有著不少的變化. 配樂也十分的搭. 在我看來是不可錯過的好片 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.11.186.240