[洽特] RNBDJ中女生幫男生綁Rakhi的涵義

看板India-movie (印度影視)作者lovelandbird (＊~NAMASTE~＊)時間16年前 (2009/05/09 15:44)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

圖片可見以下小橘子的網誌 http://s24280.pixnet.net/blog/post/2044766 更多的詳細資料可點進資料來源網頁-- 霎哈嘉瑜伽 http://www.angelfire.com/zine/sychinese/12_rakhi.htm 中國古代曾有兄弟結拜及金蘭姊妹結義的傳奇故事。但到現代，這傳統已式微，而且自古至今「異性」結拜的事跡十分罕見。想不到另一文明古國印度卻至今仍保存著這樣引人入勝的傳統，稱為拉克沙．班丹（Raksha Bandhan）。近年港、台地區及西方年輕人愛穿戴的手繩，有時互相送贈，可能也受這個古老的印度傳統影響。 Raksha Bandhan，學者有譯作「兄妹節」，亦有稱為「扎護身繩節」，是印度歷法五月（沙羅伐拿月*Shravan，約在公歷7、8月間）之中的第二大節日活動。在該月十五日，即月圓之日（*Purnima）舉行。一方面是是印度人兄弟姊妹之間，以繫上「聖線」來象徵手足情誼的節日；另一方面亦是印度婆羅門為信徒扎護身繩代表神聖保護的節日。梵文Raksha（拉克沙）的意思是保護﹔Bandhan（班丹）的意思是打結。在印度文化裡，兄妹節代表了愛心、關懷及手足般的情誼；是以互相扶持、互相保護和互相祝福為基礎的一種連繫。在這天，女士們會為兄弟右手腕繫上一條護身符，或一條叫 Rakhi 的神聖綢帶或聖線，祝願對方平安長壽。另一方面，中古時代，印度有些地方身處危機中的婦女亦會在可依託之士手腕上繫上一條Rakhi，結義為兄妹，以求保護。自從吠陀時代開始，這個古老傳統已經流傳下來。 -- 我希望我未來老公... 有Hrithik的臉，Hrithik的公狗腰，Hrithik的媽so，最好再跟Hrithik一樣很會跳舞 >///< （謎之音：妳..是認真的嗎..(￣ー￣；) ) 人活著就要有夢想嘛 (╯≧▽≦)╯ （謎之音：這位同學，夢想跟妄想是不一樣的好嗎..) http://amandalin.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.244.52