小小12歲導演翟允翎 受周杰倫導戲啟蒙
中廣新聞 2008/10/27 李書璇報導
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081027/1/18da5.html
北縣舉行紫絲帶電影節，七部在「拒絕家暴」主題上表現優秀的短片獲得優選，其中年紀
最小的12歲新銳導演翟允翎備受矚目；她從小就懷抱導演夢，別的小學生以明星為偶像，
她的偶像則是包括李安，宮崎駿，盧貝松和王小棣等知名導演，而真正開始發憤圖強要圓
夢，則是因為去年看到她最心儀的偶像導演周杰倫的電影「不能說的秘密」，深受震撼，
也馬上決定要向偶像學習，當一個好導演。
電影「海角七號」掀起國片熱，在台北縣2008紫絲帶電影節「愛和諧 拒暴力」 極短片徵
件中，年僅12歲，還在自強國中就讀的翟允翎同學，一手製作的短片作品打敗一堆大人，
榮獲優選，為什麼年紀小小就敢拍電影，從小就愛看電影的翟允翎說，她相當喜愛宮崎駿
的每部作品，已經看到可以倒背如流，對其傳達愛與和平的理念也深受感動。而真正讓她
鼓起勇氣一圓導演夢，是到去年看了她的偶像周杰倫所拍攝的「不能說的秘密」，更是想
向他學習。
不過小小年紀沒有資源，拍影片並不容易，翟允翎腦筋一轉，有了另一個想法，她說因為
拍攝人物太複雜，而動畫製作又太難，最後決定將她心愛的玩具當主角搬上銀幕，同時她
也對於發生家暴的因素重新整理，發現到為了維持家庭的完整，這些受害者大多沒有立即
尋求協助，反而讓施暴者變本加厲，所以翟允翎在作品中特別強調，希望家暴的受害者能
勇敢站出來尋求協助，不要再傻傻忍耐。她的作品也獲得評審青睞，可以讓更多人看見。
小小年紀的她也有感而發表示，透過這次短片拍攝，她也真正懂得感謝爸爸媽媽給她一個
美好的家庭，希望自己也能為幫助受暴者盡一份心力。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.200.59
Indie-Film 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
10
19
