[問題] 徵求平原綾香"給未來的我們"中譯歌詞？
看板J-PopStation (日本流行音樂)作者tanukidog (TANUKI)時間19年前 (2006/12/01 17:38)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)
請問誰有
平原綾香"給未來的我們"(日文歌名是 未来の僕らに)
這首歌的中文歌詞呢？
還是有誰能幫忙翻譯呢？謝謝
我只找到日文歌詞
君がいた 思い出を 空に浮かべて
ただ何度も 何度も 手を振り返した
幼い日の 別れには 笑顔があった
だからいつでも いつでも 振り向かずに笑っていたい
さよならじゃない
旅立つ君との約束は忘れない
僕に新しい風 どこかで君も同じ空を見上げているかい?
自分がどんなに 小さく見えても 大きな夢を掲げて
必ず 必ず 一緒に歩いて来た
さよならじゃない
旅立つ君が帰る場所はひとつだけ
きっと 涙はいつも 乗り越える強さをくれるよ
今の僕らも 大人になってゆけばいつしか 地図を見るのだろう
でも僕の夢はここにはない 心に描いているから
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.118.113
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
J-PopStation 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
