Re: [討論] FUNKY MONKEY BABYS精選DVD有瑕疵?

看板J-PopStation (日本流行音樂)作者時間16年前 (2010/03/27 13:10), 編輯推噓9(9022)
留言31則, 9人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
關於歌詞的部分 附上我之前在他們blog發問的結果 # #1 namis 於 2010/03/14 23:46 請問這次精選輯為什麼沒有附中譯歌詞?以後的專輯都要仿效sonybmg不附中譯歌詞嗎? 很失望。 這次因日本回覆歌詞速度來不及台壓發行日 因此沒有附中譯歌詞 造成不便之處 請見諒!! # #2 namis 於 2010/03/15 17:49 希望下次可以等到中譯歌詞出來再一起發行專輯,不然這樣的專輯很不完整。我想以後我 購買環球的台壓專輯都要先觀望一下了。 環球音樂台壓的產品一直都有附中譯歌詞 這次因作業時間問題,沒有附上中譯歌詞 造成大家的不便,真的很抱歉!! 再次感謝你熱情支持環球音樂~~~謝謝!! -- 沒有中譯 -> 日方太慢回覆 二區DVD -> 日方給錯檔 都是日方的錯啦哭哭 -- 如果像sonybmg直接了當說了以後就是沒中譯 那還比較乾脆一點 沒有中譯事先也不講 不管翻得好不好 買個台壓還要搞得好像在廟裡面抽籤一樣 欸~這張有中譯 欸~這張沒有~ 開開心心買個精選輯搞得一肚子氣 真是倒足胃口 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.206.34 ※ 編輯: namis 來自: 140.112.206.34 (03/27 13:11)

03/27 13:29, , 1F
所以是"不會補印"了?這樣覺得權益嚴重受損耶.....
03/27 13:29, 1F

03/27 14:04, , 2F
補印大概沒可能啦 多去blog反應一下 下次才會有改進
03/27 14:04, 2F

03/27 16:21, , 3F
真糟,買台版受氣,不如當初就買日版還比較精緻
03/27 16:21, 3F

03/27 17:08, , 4F
支持正版是很好的一件事情~但是希望唱片公司還是要保障
03/27 17:08, 4F

03/27 17:09, , 5F
消費者的權益阿~一再怪日方~那我們花錢買的人要怎麼辦?
03/27 17:09, 5F

03/27 17:10, , 6F
讓消費者花錢買到品質相符的商品不是很基本的態度嗎...
03/27 17:10, 6F

03/27 17:11, , 7F
況且如果知道來不及為什麼不延遲發行保障品質呢?
03/27 17:11, 7F

03/27 17:14, , 8F
要不然事先說明的話至少也可以讓消費者自由選擇能否接受
03/27 17:14, 8F

03/27 17:17, , 9F
買台版已經不多了 公司這種作法只會趕走原本支持的歌迷
03/27 17:17, 9F

03/27 18:15, , 10F
個人覺得不補印跟2區DVD實在很糟糕 ...開開心心支持台壓
03/27 18:15, 10F

03/27 18:15, , 11F
卻得到這種對待 不覺得生氣嗎...
03/27 18:15, 11F

03/27 18:15, , 12F
也推樓上x大的話
03/27 18:15, 12F

03/27 22:15, , 13F
老實說我對台灣環球的台壓品質一直都很不放心
03/27 22:15, 13F

03/27 22:15, , 14F
不是翻譯歌詞與原意差很大,就是漏放中譯歌詞進去
03/27 22:15, 14F

03/27 22:16, , 15F
再來就是只要日方那邊的東西稍微特殊,就說因沒有
03/27 22:16, 15F

03/27 22:16, , 16F
這種材質的東西所以不台壓~~真的讓人買的一肚子火
03/27 22:16, 16F

03/28 08:53, , 17F
環球翻譯都很爛 真不知道在幹嘛 翻譯歌詞單下面還寫僅供
03/28 08:53, 17F

03/28 08:53, , 18F
參考 有錯要寫信去訂正 真不知道為何要花錢買僅供參考的
03/28 08:53, 18F

03/28 08:53, , 19F
東西
03/28 08:53, 19F

03/28 15:15, , 20F
話說我買過SoulJa的第一張專輯也是出現過標示與內容物不
03/28 15:15, 20F

03/28 15:16, , 21F
符的情形過~歌詞本的曲目裡面有DVD曲目~但裡面卻沒有DVD
03/28 15:16, 21F

03/28 15:17, , 22F
在部落格發問就只跟我說是他們弄錯了~這次放客猴精選讓我
03/28 15:17, 22F

03/28 15:17, , 23F
最不高興的是~環球明明發行後沒多久就知道商品有問題~卻
03/28 15:17, 23F

03/28 15:18, , 24F
沒有立刻回收商品或更改內容物說明繼續在市面上販賣~這不
03/28 15:18, 24F

03/28 15:19, , 25F
是擺明要欺負消費者嗎?甚至連官網或部落格的公告都沒有!
03/28 15:19, 25F

03/28 15:21, , 26F
當初GReeeeN胡椒鹽第一版的側標也出現亂碼~品質真是...
03/28 15:21, 26F

04/09 12:04, , 27F
你好,我也是遇到同樣的回覆...今天打電話給原購買店家
04/09 12:04, 27F

04/09 12:05, , 28F
該批CD目前已停止銷售,正在製作新的版本,請保留發票
04/09 12:05, 28F

04/09 12:06, , 29F
貨到之後會再通知!這樣的解答實在是比環球好太多...
04/09 12:06, 29F

08/15 06:42, , 30F
在部落格發問就只跟我說 https://muxiv.com
08/15 06:42, 30F

09/19 15:04, , 31F
該批CD目前已停止銷售 https://daxiv.com
09/19 15:04, 31F
文章代碼(AID): #1BhPDY0o (J-PopStation)
文章代碼(AID): #1BhPDY0o (J-PopStation)