[其他] 電影情人夢
看板JapanMovie (日本電影)作者nhfish (四強的影片抓不下來>"<)時間18年前 (2007/10/05 11:30)推噓8(8推 0噓 3→)留言11則, 8人參與討論串1/7 (看更多)
恩不是來爆雷
昨天路經一家柯達看到虹之女神的海報然後上面寫著電影情人夢還有上映日期
一想到這部片可以在台灣上映超高興的
經過交響的熱潮樹里在台灣終於也有點名氣了
原想說電影情人夢是柯達跟電影公司合辦的活動名稱.........
等到過了5分鐘我才發現原來那是片名!!!!!
冏
這次電影公司的翻譯跟某電視台是同一批人嗎??!!!
(冏風格+五字訣)
雖然說交響在台灣很紅但也不需要硬加上情人夢這三個字阿
難道跟神鬼xx系列、魔鬼xxx系列一樣要變成xx情人夢系列了嗎orz
無言
翻成這種片名就實在不怎麼想看了|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.200.37
推
10/05 12:15, , 1F
10/05 12:15, 1F
推
10/05 13:01, , 2F
10/05 13:01, 2F
→
10/05 13:02, , 3F
10/05 13:02, 3F
推
10/05 13:20, , 4F
10/05 13:20, 4F
推
10/05 13:36, , 5F
10/05 13:36, 5F
→
10/05 13:37, , 6F
10/05 13:37, 6F
推
10/05 14:05, , 7F
10/05 14:05, 7F
推
10/05 15:54, , 8F
10/05 15:54, 8F
→
10/05 15:54, , 9F
10/05 15:54, 9F
推
10/05 16:24, , 10F
10/05 16:24, 10F
推
10/05 22:53, , 11F
10/05 22:53, 11F
討論串 (同標題文章)
JapanMovie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章