看板 [ JapanMovie ]
討論串[問題] 魔幻時刻
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 魔幻時刻
推噓5(5推 0噓 2→)留言7則，0人參與, 最新作者plamc (普蘭可)時間17年前 (2009/01/02 21:40), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
說翻錯也不至於 但是就是沒有完全到位. 很多地方是有雙關性的 翻譯只挑其中一邊的意思去翻 是可以再改進. 我想就跟他所說的一樣 因為覺得他很有膽量 竟然敢冒充還當著他的面裝孝維. 所以欣賞他 反正他不是真的殺手也沒威脅性囉. --. http://plamc.pixnet.net/blog. --.
#1
[問題] 魔幻時刻
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者mcjokerd (我好想妳 妳在哪裡)時間17年前 (2009/01/02 17:48), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
今天剛看完. 一定要給一個好雷的阿~~. 今年七月初去日本就看到這部片的預告. 整個懷舊的感覺讓我十分神往. 再加上大牌演員齊聚一堂. 光是這樣的理由就足以讓我買票進去啦~~. 無奈因為在軍中. 沒辦法在金馬影展看到這部好片. 這次上院線. 二話不說馬上就衝過去啦. 關於評論的部份就不在多說. 因為
(還有90個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁