[心得] (有雷) 飛特族,買個家。EP1

看板Japandrama (日劇)作者 (ペンの指す方向)時間15年前 (2010/10/19 23:28), 編輯推噓33(33017)
留言50則, 34人參與, 最新討論串1/1
今天的劇情大概就跟劇透說的一樣,才一集就發生很多事情, 也正如二宮說的「沈重的戲份很多」。 劇情一開始就是在二宮的戲中很常出現的二宮式獨白,敘述主角的背景, 就是在平凡的家庭長大,讀平凡的高校,一浪考上平凡的學校,畢業後進到平凡的公司。 二宮飾演的主角「武 誠治」一開始是個會社員, 可是因為看不慣公司裡奇怪的員工訓練(例如叫人模仿柱子、變成烏龜、模仿麥可傑克森) 以及公司裡上司遵循上司的奇怪慣例憤而辭職, 當然也受到思想傳統的父親(竹中直人)一番責罵, 可是誠治是一個反骨的年輕人,所以劇中充滿誠治與父親吵架的部分。 誠治辭職後面試新的工作,卻從原本的信心滿滿到後來近乎絕望, 因為沒有公司要一個才工作三個月就辭職的人, 所以誠治只好過著打工族的生活,連自己的生活費都出不起。 後來,連打工都因為自己對客人態度太差而被店長訓話,又憤而辭職, 最後乾脆在家裡什麼都不做, 被父親責罵「像你這樣什麼才能都沒有的人是永遠找不到工作的」 在某一次面試電腦公司的試驗中,看到別人每個都快手如飛, 自己卻一個字都打不出來時,誠治第一次露出深深挫敗的表情。 接著,與前女友見面,前女友說現任男友要來接她, 並且當現任男友問她剛剛在跟誰講話時,對現任男友說「なんでもない」(什麼都沒有) 時,成為壓死誠治的最後一根稻草, 誠治為了發洩而跑去一個人唱卡拉OK。(笑) 雖然誠治如此的不成材, 誠治的母親還是每天都做飯給他,並且鼓勵他, 然而當母親關心地問他「你想吃什麼晚餐?」時, 誠治還是說了過份的話: 「可以停止這些問題嗎?我有很多要煩惱的事,不像妳每天只要煩惱這些(煮飯)就好了」 另一方面,誠治的父親是非常傳統的日式思想的亭主關白(大男人主義) 所以認為兒子教養不好全都是母親的錯,也不斷強加壓力在母親身上。 誠治的母親終於由於受到來自於兒子和丈夫的雙重壓力,而罹患了憂鬱症, 一直縮在角落重複念著這段話並且留了60幾通留言給已經嫁出去的女兒 : 「ごめんなさい 今日も死にませんでした、ごめんなさい 今日も死にませんでした、」 「ごめんなさい 今日も死にませんでした、ごめんなさい 今日も死にませんでした、」 「ごめんなさい 今日も死にませんでした、ごめんなさい 今日も死にませんでした、」 「ごめんなさい 今日も死にませんでした、ごめんなさい 今日も死にませんでした、」 (今天沒有死真是對不起) (看到這一段的時候真的不寒而慄,很像之前看過的一則日本都市怪談= =|||) 誠治全家馬上送母親去看醫生,醫生說母親是因為承受了太多壓力才會罹患憂鬱症, 並且說要拔除壓力來源的病根,才能真正治好憂鬱症。 然而誠治和父親彼此不退讓,並且都不承認是因為自己的關係而造成壓力來源。 之後誠治為了照顧憂鬱症的媽媽,就近找了一個工地的打工, 第一天上班時搬不起沈重的沙袋,結果有個妙齡女子(香里奈)輕易地就扛起了沙袋, 之後休息時間誠治跑去和香里奈攀談,說女生做這種工作的很少見、 並說自己是為了照顧家人、就近找的、不得不做打工...當然薪水高也是原因之一, 香里奈馬上反擊: 「你在對誰找藉口呢?口口聲聲只是想傳達其實自己不是做這種(低賤)工作的人, 告訴你,我是喜歡這個工作才做的。」 馬上給誠治當頭棒喝(當然也讓觀眾內心一快XD) 接著工地突然下起大雨, 誠治在大雨中因為推不動土車而跌倒,而深深感受到挫敗, 趴在水泥地上,回想起母親一直以來是怎麼守護在他身邊, 回憶的過程中有小時候母親陪著他去運動會、失業後每天的噓寒問暖... 誠治終於在雨中,哭了。 然而,當想起母親曾對他說的一句:「誠治,不管什麼時候都可以再重新出發。」時, 誠治終於從雨中站了起來,繼續手邊未完成的工作。 (看到這邊真的很想哭QQ) 於是第一集就到這裡結束。 看完後很有感觸,雖然誠治是一個看起來很沒用卻過度自信的年輕人, 也總是煩惱著自己的事情而長期忽略母親的感受, 直到最後母親病倒了,才開始回想起母親種種的好, 現實生活中不是也常常出現這樣的場景嗎? 誠治的家裡,父親、母親、姊姊、媽媽都各自有各自的壓力, 其實也很切實地反映了不景氣的社會上目前正面臨的問題, 看了之後突然能夠理解為什麼東京的電車每天都會有「人身事故」發生 (日本的人身事故有九成是有人臥軌自殺 日本人都都見怪不怪) 看完這齣戲,也會開始反省自己是不是有好好地關心家人, 是不是有好好地對自己的生活負責, 是一齣很能喚起反思的好日劇。 而二宮把誠治從一開始的信心滿滿到後來的自我質疑, 並且在工地想起媽媽的好時忍不住在雨中痛哭的情感變化演得很好, 而且感覺二宮非常適合演這種狼狽的角色(請不要鞭我~~~>"<) 大概是因為二宮的形象很能引起一般大眾的共鳴吧! フリーター、家を買う,推薦給各位! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.44.65.36

10/19 23:33, , 1F
希望爸爸也能反省....那種大男人的爸爸也好欠揍喔= =
10/19 23:33, 1F

10/19 23:56, , 2F
感覺蠻值得一看的!
10/19 23:56, 2F

10/19 23:57, , 3F
感覺很好看!
10/19 23:57, 3F

10/19 23:58, , 4F
先推~ 好想趕快看到 我應該會爆淚QQ
10/19 23:58, 4F

10/20 00:35, , 5F
推這個題材 覺得很反應現實
10/20 00:35, 5F

10/20 11:36, , 6F
光看心得就覺得超現實的@@
10/20 11:36, 6F

10/20 11:36, , 7F
這題材太適合給年輕人看了....
10/20 11:36, 7F

10/20 13:00, , 8F
光看推薦文我都暴淚了
10/20 13:00, 8F

10/20 14:39, , 9F
本來這部完全沒有想看的意思,如今看過兩篇心得後覺得這部
10/20 14:39, 9F

10/20 14:39, , 10F
作品必追呀!!!!!
10/20 14:39, 10F

10/20 14:45, , 11F
本來沒什麼期待 看完以後變成本季必追!!
10/20 14:45, 11F

10/20 18:07, , 12F
我也覺得二宮演這個角色真的很搭XD 這部真的要追!!
10/20 18:07, 12F

10/20 18:36, , 13F
好看 其實沒有想像中沉重 有達到二宮所說的"普通"的感覺
10/20 18:36, 13F

10/20 18:49, , 14F
年輕人的想法比較容易改變 但是爸爸長年的保守觀念
10/20 18:49, 14F

10/20 20:41, , 15F
鄰居太討厭了= = 壓力來源之一
10/20 20:41, 15F

10/20 21:34, , 16F
在道歉那邊真的有點恐怖..
10/20 21:34, 16F

10/20 22:00, , 17F
本來沒打算看.看完第一集變本季必追+1!看這文又哭了>"<
10/20 22:00, 17F

10/20 22:31, , 18F
本季必追+1
10/20 22:31, 18F

10/20 23:28, , 19F
我對這種悲戲沒抵抗能力~鐵哭,所以決定只看雷
10/20 23:28, 19F

10/20 23:57, , 20F
我看直播看到誠治倒在雨裡加上媽媽的鼓勵的話,大哭!
10/20 23:57, 20F

10/21 00:03, , 21F
整部戲都好看到不行 非常寫實 媽媽在角落的部分跟恐怖片一樣
10/21 00:03, 21F

10/21 00:03, , 22F
我還嚇哭...二宮演的角色很深入人心 希望誠志要加油!!!!!!!!
10/21 00:03, 22F

10/21 00:14, , 23F
這部戲很貼近當下的社會趨勢,很有教育意義。
10/21 00:14, 23F

10/21 00:16, , 24F
同時也覺得日本社會的群體壓力確實蠻可怕的,那是一種無形
10/21 00:16, 24F

10/21 00:17, , 25F
的壓迫感,相較之下,還是台灣比較自在些...
10/21 00:17, 25F

10/21 00:19, , 26F
不過對於出社會工作來說,很多眉角誠治也太白目了些....= =
10/21 00:19, 26F

10/21 00:22, , 27F
劇中男角都白目白目的 好寫實噢嚇到了 但很有感觸
10/21 00:22, 27F

10/21 00:24, , 28F
完全沒料到這部這麼爆淚QQ很沉重可是真的很好看!!!
10/21 00:24, 28F

10/21 01:44, , 29F
我自己也還再找工作, 看到眼淚都快掉出來了
10/21 01:44, 29F

10/21 03:01, , 30F
這部非常寫實 可以說是現今社會的寫照 我會追下去 好看
10/21 03:01, 30F

10/21 18:18, , 31F
雨中回憶媽媽的偉大那段 我也不自覺地流淚了 這部必追!!
10/21 18:18, 31F

10/21 20:18, , 32F
一定要叫飛特族嗎? 這是原著中文版的既定翻譯詞嗎?
10/21 20:18, 32F

10/21 20:32, , 33F
真的很好看!看到哭+1
10/21 20:32, 33F

10/21 23:16, , 34F
推這部 飛特族名字哪來的??
10/21 23:16, 34F

10/21 23:19, , 35F
英文縮寫音譯吧
10/21 23:19, 35F

10/21 23:22, , 36F
其實是日本混搭外來文 フリーランス・アルバイター
10/21 23:22, 36F

10/21 23:26, , 37F
Freelance(英文) Albeit-er(德文)
10/21 23:26, 37F

10/21 23:27, , 38F
翻成打工族比較傳神
10/21 23:27, 38F

10/21 23:30, , 39F
剛看完 數次全身起雞皮疙瘩...平凡寫實到令人震撼
10/21 23:30, 39F

10/21 23:31, , 40F
明年要大學畢業找工作 看這部劇給自己很大的警惕跟反省
10/21 23:31, 40F

10/22 23:10, , 41F
覺得鄰居的腳色很實在 跟我鄰居一直來問東問西差不多
10/22 23:10, 41F

10/23 00:19, , 42F
看完第一集 好沉重 媽媽在廚房那段讓人好不捨
10/23 00:19, 42F

10/23 00:54, , 43F
FREELANCE是指專職的SOHO 飛特則是FREETER不太一樣喔
10/23 00:54, 43F

10/23 01:48, , 44F
10/23 01:48, 44F

10/23 01:49, , 45F
freelance是指沒跟公司行號簽訂契約的工作方式
10/23 01:49, 45F

10/23 01:51, , 46F
freelance albeiter是自由契約兼職者。
10/23 01:51, 46F

10/23 01:53, , 47F
SOHO(Small Office/Home Office)跟freelance不一定一
10/23 01:53, 47F

10/23 01:54, , 48F
樣喔,soho是指透過網路等工具把家當辦公室的工作方
10/23 01:54, 48F

10/23 01:54, , 49F
10/23 01:54, 49F

10/24 03:25, , 50F
好看!!
10/24 03:25, 50F
文章代碼(AID): #1ClRamlk (Japandrama)
文章代碼(AID): #1ClRamlk (Japandrama)