[問題] 魔彈的射手
SPEC 跟 之前血色星期一
都有出現過這個名詞
'想請問這個名詞
有什麼意義或是文化 信仰嗎?
怎麼 日劇組織之類的都會出現這個名詞
或是日文 翻譯過來是怎麼解釋?
還是說就像台灣竹聯幫代表黑道
日本山口組代表黑道
一樣 原本只是個名詞
後來就引申為其他意涵?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.166.95
推
01/28 21:07, , 1F
01/28 21:07, 1F
※ 編輯: labar 來自: 125.225.166.95 (01/28 21:08)
推
01/28 21:08, , 2F
01/28 21:08, 2F
推
01/28 21:13, , 3F
01/28 21:13, 3F
推
01/28 21:14, , 4F
01/28 21:14, 4F
其實我只是好奇 是編劇愛這齣歌劇 還是日本人對這個名詞有什麼特殊的概念或想法?
※ 編輯: labar 來自: 125.225.166.95 (01/28 21:15)
推
01/28 21:16, , 5F
01/28 21:16, 5F
推
01/28 21:16, , 6F
01/28 21:16, 6F
推
01/28 21:18, , 7F
01/28 21:18, 7F
推
01/28 21:55, , 8F
01/28 21:55, 8F
推
01/28 22:12, , 9F
01/28 22:12, 9F
推
01/28 22:20, , 10F
01/28 22:20, 10F
推
01/28 22:38, , 11F
01/28 22:38, 11F
推
01/28 22:41, , 12F
01/28 22:41, 12F
推
01/29 01:21, , 13F
01/29 01:21, 13F
推
01/29 22:08, , 14F
01/29 22:08, 14F
討論串 (同標題文章)
Japandrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章