[心得] 美麗鄰人的仲間由紀惠專訪

看板Japandrama (日劇)作者annie06045 (小安)時間15年前 (2011/03/15 07:36)推噓8(8推 0噓 12→)

留言20則, 10人參與討論串1/1

今天早上特別早起床來看沙希啊不仲間訪談(毆) 老實說可能是這角色仲間演太好在看訪談時就好像在看沙希出來講自己想法一樣XDDDD 我覺得這個訪談對理解沙希這個角色很有幫助特別是在追日本進度的觀眾..至少我看完這訪問有種恍然大悟感XD 會有"原來沙希是這樣想的啊~"的感覺XDDD 可惜沒有錄影機可以錄下來......orz 只能把大意列一下今天下午 14:10 以及 17:30 還有兩次重播歡迎板友幫忙補完因為我只看了一次可能有些沒記全Q_Q 1.沙希在不同情境下有不同面貌不知道哪個是真的她仲間有特別想演出這種情況這點也跟導演討論過好幾次 (所以是把沙希當多重人格在演嗎XDDD) 2.演沙希遭遇到的困難是如何在慎二面前要怎麼演出有稍稍流露出自己的真實想法的感覺因為畢竟慎二是異性對沙希會較有包容感所以會讓沙希有想依靠他的時候 3.沙希跟一般人的出身背景沒什麼不同但因為想法出發點的不同就有了很大的不同 4.以仲間的觀點會覺得沙希有點可憐其實是非常寂寞的人雖然這深沉到看不出來 (意指寂寞這部分) 而內心有非常激烈的一面 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.247.224

推

pomyopnion

03/15 08:35, , 1^F

03/15 08:35, 1^F

改一下斷句XD 這樣比較合語意激烈這句我也覺得很微妙可能是日翻中時很難翻出這個詞的精確意味..? 我自己當下看訪談時對語意的"感覺"是激烈=強烈情感這樣XD

推

potent

03/15 09:19, , 2^F

03/15 09:19, 2^F

→

potent

03/15 09:20, , 3^F

03/15 09:20, 3^F

→

potent

03/15 09:20, , 4^F

03/15 09:20, 4^F

推

saieva

03/15 17:26, , 5^F

03/15 17:26, 5^F

→

Syu

03/15 19:19, , 6^F

03/15 19:19, 6^F

→

Syu

03/15 19:20, , 7^F

03/15 19:20, 7^F

→

b0339576

03/15 19:40, , 8^F

03/15 19:40, 8^F

→

b0339576

03/15 19:42, , 9^F

03/15 19:42, 9^F

不是耶這是緯來獨家的訪問看服裝應該是記者會後緯來記者留下仲間單獨訪問然後日本播的直前SP很雷+1 很在意的板友真的別看差不多已經放到劇情中段雷了XDD 不過畢竟這部戲早就拍完也後製完成了直前SP和訪談要避免提劇情也確實是有些困難就是...(遠目) ※ 編輯: annie06045 來自: 140.136.161.252 (03/15 20:01)

推

tinnen

03/15 21:03, , 10^F

03/15 21:03, 10^F

→

tinnen

03/15 21:03, , 11^F

03/15 21:03, 11^F

→

tinnen

03/15 21:03, , 12^F

03/15 21:03, 12^F