PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[情報] 緯來日本台 08/05 老師遇到鬼

看板Japandrama (日劇)作者 (radiohead)時間12年前 (2014/07/21 17:13), 編輯推噓54(54推 0噓 17→)
留言71則, 60人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/lot7atz 緯來新日劇消息再加碼^o^ 8/5(二)起晚間8~10點，將推出香取慎吾、杏、前田敦子的【老師遇到鬼】！(晚間9點首 播) 請大家告訴大家啦))) 國中老師神山曉（香取慎吾飾）有靈異體質，搬進新宿舍竟發現房間裡住著美女幽靈小茜 （杏飾）... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.123.241.109 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1405934011.A.B47.html
推
07/21 17:14, , 1F
幽靈女友
07/21 17:14, 1F
推
07/21 17:14, , 2F
幽靈女友不就好了嗎..... 果然要開始杏連發了XD
07/21 17:14, 2F
→
07/21 17:14, , 3F
這齣好看!很適合全家觀賞~
07/21 17:14, 3F
推
07/21 17:16, , 4F
該不會之後會有花咲舞吧
07/21 17:16, 4F
推
07/21 17:18, , 5F
真的要杏連發了XDD 另，這齣校園劇還蠻好看的啊
07/21 17:18, 5F
推
07/21 17:21, , 6F
這一部不錯
07/21 17:21, 6F
推
07/21 17:22, , 7F
莫非下次 BORDER就是警察遇到鬼
07/21 17:22, 7F
推
07/21 17:23, , 8F
超好看!!!!
07/21 17:23, 8F
→
07/21 17:30, , 9F
lilian大是在緯來負責命名的嗎^^|||
07/21 17:30, 9F
推
07/21 17:30, , 10F
這部真的不錯,尤其不向其他校園劇那麼誇張
07/21 17:30, 10F
推
07/21 17:34, , 11F
猜對了 果然接著播
07/21 17:34, 11F
→
07/21 17:35, , 12F
很好看!
07/21 17:35, 12F
推
07/21 17:37, , 13F
有很正的杏 但也有很__的前田敦子.. 怎麼辦 要不要看呢
07/21 17:37, 13F
推
07/21 17:38, , 14F
前田這部表現不錯喔
07/21 17:38, 14F
推
07/21 17:39, , 15F
杏演女幽靈的超可愛~
07/21 17:39, 15F
推
07/21 17:40, , 16F
前田這部表現不錯+1
07/21 17:40, 16F
推
07/21 17:40, , 17F
推
07/21 17:40, 17F
推
07/21 17:49, , 18F
前田這部真的不錯啦進步很多
07/21 17:49, 18F
→
07/21 17:58, , 19F
YES!!!!!!!這部超讚的!!!!!!!!!!!!!!
07/21 17:58, 19F
推
07/21 18:01, , 20F
這部杏超可愛！大推啊～後接花咲舞機率高～期待！！
07/21 18:01, 20F
→
07/21 18:02, , 21F
老師遇到鬼XDDDD
07/21 18:02, 21F
推
07/21 18:06, , 22F
河合老師！！
07/21 18:06, 22F
推
07/21 18:09, , 23F
這種外購日劇的方式產所生的獨特現象-某名星連發XD
07/21 18:09, 23F
推
07/21 18:35, , 24F
這部比我預期的好笑很有趣
07/21 18:35, 24F
→
07/21 18:35, , 25F
而且 幽靈女友片名很可愛 幹嘛不用啊
07/21 18:35, 25F
→
07/21 18:38, , 26F
我還在想老師遇到鬼是哪部...原來是幽靈女友，這部好看
07/21 18:38, 26F
推
07/21 18:38, , 27F
還以為是港片勒XD
07/21 18:38, 27F
推
07/21 18:39, , 28F
這部前田是亮點之一
07/21 18:39, 28F
推
07/21 18:45, , 29F
推這部~
07/21 18:45, 29F
推
07/21 18:48, , 30F
這部好看!!!
07/21 18:48, 30F
推
07/21 18:50, , 31F
這片名XDDDDDDD
07/21 18:50, 31F
推
07/21 18:50, , 32F
警察遇到鬼XDDD 也適用五字訣
07/21 18:50, 32F
推
07/21 19:00, , 33F
推這部！之前沒追完結果今年過年一口氣就看完了XD
07/21 19:00, 33F
推
07/21 19:05, , 34F
老師看到鬼(臺語)比較促咪啦XD
07/21 19:05, 34F
→
07/21 19:09, , 35F
老師遇到鬼的台語：老師督丟鬼 也很促咪啊XDDD
07/21 19:09, 35F
推
07/21 19:09, , 36F
這部好看！！！推
07/21 19:09, 36F
推
07/21 19:10, , 37F
好看~~ 但這片名.........
07/21 19:10, 37F
推
07/21 19:19, , 38F
這根本港片劇名XDDDD
07/21 19:19, 38F
推
07/21 19:20, , 39F
喜歡這片名XD 老師遇到鬼也是真的拉XDDDDDDDD
07/21 19:20, 39F
推
07/21 19:21, , 40F
這樣部好看+1
07/21 19:21, 40F
→
07/21 19:21, , 41F
雖然跟原劇名文意有點遠，但喜歡這片名+1
07/21 19:21, 41F
推
07/21 19:23, , 42F
完全想不到是這部XD
07/21 19:23, 42F
推
07/21 19:37, , 43F
不愧是緯來的取名法 老師遇到鬼XDDD
07/21 19:37, 43F
推
07/21 19:40, , 44F
麻煩緯來下一次買警察遇到鬼
07/21 19:40, 44F
→
07/21 19:44, , 45F
這片名讓人完全聯想不到是幽靈女友.....
07/21 19:44, 45F
推
07/21 20:01, , 46F
這翻譯XDD 超像港片的啦 就算出現吳君如也沒有違和感
07/21 20:01, 46F
→
07/21 20:05, , 47F
Border翻成警察大人陰陽眼應該也不錯
07/21 20:05, 47F
→
07/21 20:07, , 48F
會不會最後BORDER登台時片名就只叫BORDER XDD
07/21 20:07, 48F
推
07/21 20:13, , 49F
看前田的美腿!
07/21 20:13, 49F
推
07/21 20:24, , 50F
哈哈哈哈這譯名XDDDDD
07/21 20:24, 50F
推
07/21 20:43, , 51F
這部超好看 但我比較喜歡幽靈女友
07/21 20:43, 51F
推
07/21 20:59, , 52F
神山曉這名字總覺得哪裡怪怪的...感覺好嗆 (?)
07/21 20:59, 52F
推
07/21 21:04, , 53F
這部好看!!
07/21 21:04, 53F
推
07/21 21:05, , 54F
喔喔 是阿醬 來看看好了
07/21 21:05, 54F
推
07/21 21:14, , 55F
杏在這部很可愛
07/21 21:14, 55F
→
07/21 22:20, , 56F
剛剛看廣告，8/4九點好像有第一集搶先看
07/21 22:20, 56F
推
07/21 22:42, , 57F
這部好看唷
07/21 22:42, 57F
推
07/21 22:43, , 58F
阿醬推
07/21 22:43, 58F
推
07/22 00:26, , 59F
這譯名wwwww
07/22 00:26, 59F
→
07/22 02:21, , 60F
A大的名字很嗆害我噴笑了（當初看完全沒發現....）
07/22 02:21, 60F
推
07/22 02:41, , 61F
林老師>\\\\<
07/22 02:41, 61F
推
07/22 06:57, , 62F
看香取拿念珠還以為神眉要上演了...
07/22 06:57, 62F
推
07/22 11:11, , 63F
= = 完全沒猜到 怎麼翻這樣
07/22 11:11, 63F
推
07/22 15:00, , 64F
你是在神山曉XDDDDDD
07/22 15:00, 64F
推
07/22 15:13, , 65F
原來北山跟香取是林老師和神山曉(咦)
07/22 15:13, 65F
推
07/22 15:27, , 66F
這部好看～還有阿醬的美腿
07/22 15:27, 66F
→
07/22 15:27, , 67F
>//<
07/22 15:27, 67F
推
07/22 15:39, , 68F
其實這翻法也沒錯啦!神山確實是老師小茜也確實是鬼啊XD
07/22 15:39, 68F
→
07/22 16:06, , 69F
border很難猜...，鬼眼刑警?
07/22 16:06, 69F
推
07/22 17:06, , 70F
border 警察看到鬼? 警察陰陽眼?
07/22 17:06, 70F
→
07/24 12:57, , 71F
這什麼鬼翻譯.....幽靈女友明明就很好
07/24 12:57, 71F
‣ 更多 idioteque 的文章
文章代碼(AID): #1JpDcxj7 (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 idioteque 的文章
文章代碼(AID): #1JpDcxj7 (Japandrama)