[問題] 寬鬆世代又怎樣的妹妹

看板Japandrama (日劇)作者 (野生的粉圓)時間9年前 (2016/12/08 12:56), 編輯推噓6(609)
留言15則, 9人參與, 最新討論串1/1
最近才追完寬鬆世代....最後一集真是剪的超亂的囧 我爬過所有寬鬆的討論文了~ 可是很像沒人提到最後一集的妹妹那段.... 就是那個麻生大叔去旅行社跟妹妹講旅遊的事情 妹妹整個聽完麻生叔快樂的描述旅遊的事情 然後就一臉無辜的樣子說"對不起我聽不懂你在說什麼耶" 我不太懂剪這段進去的意義是什麼欸???? 是要說妹妹在旅行社其實也沒做的很好的意思嗎?囧!? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.9.2 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1481173004.A.5F7.html

12/08 12:58, , 1F
因為那是prr演的 調侃ㄧ下她著名的鹽對應而已
12/08 12:58, 1F

12/08 13:00, , 2F
樓上十夢推
12/08 13:00, 2F

12/08 14:22, , 3F
欸...沒有長期追日劇,可以解釋詳細一點嗎?XD謝謝
12/08 14:22, 3F

12/08 14:23, , 4F
演妹妹的 是akb48的島崎遙香
12/08 14:23, 4F

12/08 14:23, , 5F
就是妹妹演員的個人特色
12/08 14:23, 5F

12/08 14:24, , 6F
她在akb有著名的鹽對應
12/08 14:24, 6F

12/08 14:40, , 7F
他妹現在演你樓上那篇 有進步
12/08 14:40, 7F

12/08 14:44, , 8F
鹽對應
12/08 14:44, 8F

12/08 15:20, , 9F
原來鹽對應是個專有名詞!!第一次聽到,剛剛去googel了
12/08 15:20, 9F

12/08 15:23, , 10F
感謝大家的回應~謝謝
12/08 15:23, 10F

12/08 15:38, , 11F
鹽對應直譯是握完手之後就跟吃了一嘴鹽一樣的感覺,
12/08 15:38, 11F

12/08 15:39, , 12F
延伸意思就是回應不好,笑都懶得笑態度不積極的回應
12/08 15:39, 12F

12/08 15:39, , 13F
島崎遙香是「鹽對應」的代表人物~~ 長知識了~哈
12/08 15:39, 13F

12/09 10:33, , 14F
最後一集好棒,可能你不習慣這個編劇的手法XD
12/09 10:33, 14F

12/12 04:35, , 15F
這個東西看中了你的妹妹
12/12 04:35, 15F
文章代碼(AID): #1OIEWCNt (Japandrama)
文章代碼(AID): #1OIEWCNt (Japandrama)