PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[問題] 浪人餐桌有點汙名台灣

看板Japandrama (日劇)作者 (只發費文)時間9年前 (2017/03/19 20:40), 9年前編輯推噓38(39推 1噓 57→)
留言97則, 36人參與, 最新討論串1/1
看浪人餐桌(野武士のグルメ)EP2 主角來到一間餐廳 門口有寫台北兩字 http://i.imgur.com/zTF9utw.png
劇情描述似乎把餐廳描述的很差 服務態度差 抽菸 難吃 餐廳的風格是中國風 外國人看起來有可能連想到台灣 重點是門上面那個台北 這樣算是汙名嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.20.29 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1489927257.A.59D.html
→
03/19 20:44, , 1F
這種餐廳不都中國人開的嗎
03/19 20:44, 1F
推
03/19 20:46, , 2F
不是
03/19 20:46, 2F
※ 編輯: wsx88432 (114.47.20.29), 03/19/2017 20:47:48
推
03/19 20:53, , 3F
看過類似八卦 這種號稱"台灣料理" 都是中國人開的
03/19 20:53, 3F
→
03/19 20:54, , 4F
03/19 20:54, 4F
→
03/19 20:56, , 5F
「這樣的台灣料理店 背後有一個華僑開的中國食材公司
03/19 20:56, 5F
→
03/19 20:56, , 6F
專門在策劃， 一樣的風格、招牌、菜單， 找來當廚師的
03/19 20:56, 6F
→
03/19 20:57, , 7F
是在中國沒有任何經驗的素人。
03/19 20:57, 7F
→
03/19 20:57, , 8F
這樣的素人 只訓練了兩個星期就可以過來日本，
03/19 20:57, 8F
→
03/19 20:57, , 9F
老婆也可以跟著過來，目的是為了拿簽證。
03/19 20:57, 9F
→
03/19 20:58, , 10F
因為日本最好拿的簽證 就是像這種有特殊技能的簽證 」
03/19 20:58, 10F
推
03/19 20:59, , 11F
不用說這種看起來是中國人開的臺菜餐廳，日本名古屋也
03/19 20:59, 11F
→
03/19 20:59, , 12F
有「臺灣拉麵」這種東西啊！XD
03/19 20:59, 12F
推
03/19 21:03, , 13F
同樣疑問+1。台灣人可分辨，但日本人懂其中差異嗎？
03/19 21:03, 13F
推
03/19 21:12, , 14F
外國人本來就分不清 中國 臺灣 惹 沒差吧
03/19 21:12, 14F
推
03/19 21:14, , 15F
日本人分不出來 之前日旅板宇都宮餃子事件有人提到
03/19 21:14, 15F
推
03/19 21:20, , 16F
日本人根本分不出中國台灣啊有些人根本連聽都沒聽過
03/19 21:20, 16F
推
03/19 21:22, , 17F
外國人很難分啊 所以出國一定都要先說自己是台灣人
03/19 21:22, 17F
→
03/19 21:22, , 18F
才不會被當成中國人遷怒
03/19 21:22, 18F
推
03/19 21:24, , 19F
光看當然分不出來 是有遇過日本人直接問我是台灣人
03/19 21:24, 19F
→
03/19 21:24, , 20F
還是中國人 說是台灣人之後竟然對我九十度鞠躬.....
03/19 21:24, 20F
推
03/19 21:25, , 21F
如果是中國人就吐兩口痰嗎 (誤
03/19 21:25, 21F
→
03/19 21:25, , 22F
因為311的關係 感謝完還直接當起導覽帶著一群人看展
03/19 21:25, 22F
→
03/19 21:26, , 23F
一個六七十歲的阿伯吧
03/19 21:26, 23F
→
03/19 21:27, , 24F
因為我是趁311後日旅大降價才跑去日本玩 所以很心虛
03/19 21:27, 24F
推
03/19 21:36, , 25F
這部臺灣Netflix官方翻譯為「武士美食家」，提供參考
03/19 21:36, 25F
推
03/19 21:48, , 26F
連鎖的就味仙 還直接灌上中國台灣料理
03/19 21:48, 26F
推
03/19 21:48, , 27F
不會的 台灣和日本是夫妻關係 很恩愛的
03/19 21:48, 27F
推
03/19 21:56, , 28F
中國還是台灣光看店裡布置根本分不出來
03/19 21:56, 28F
推
03/19 22:00, , 29F
店裡要掛台灣地圖和國旗 擺個三太子 放台語演歌~
03/19 22:00, 29F
噓
03/19 22:07, , 30F
一天哈美日 其實祖國中國大陸對我們最有LOVE ♥♥♥♥♥♥
03/19 22:07, 30F
→
03/19 22:07, , 31F
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
03/19 22:07, 31F
→
03/19 22:08, , 32F
換新帳號來亂了
03/19 22:08, 32F
推
03/19 22:09, , 33F
到底有什麼病XD
03/19 22:09, 33F
推
03/19 22:17, , 34F
樓上到底有多少帳號啊?超有毅力的
03/19 22:17, 34F
推
03/19 22:27, , 35F
台灣人開的反而常常都寫"中華" XD
03/19 22:27, 35F
→
03/19 22:30, , 36F
果然又挑PTT重開機後屍體必須留一週的日子來，被看透了啦
03/19 22:30, 36F
→
03/19 22:31, , 37F
這麼沒梗無趣啊
03/19 22:31, 37F
→
03/19 22:32, , 38F
文章屍體較高層級的管理階層也不能馬上刪掉嗎？
03/19 22:32, 38F
→
03/19 22:32, , 39F
這隻早被貼過，不是新的啦XD
03/19 22:32, 39F
→
03/19 22:32, , 40F
超有礙觀瞻的
03/19 22:32, 40F
推
03/19 22:50, , 41F
卡卡獸要怎樣才會出現
03/19 22:50, 41F
→
03/19 22:54, , 42F
下面就有人示範給您看了不是？！= =
03/19 22:54, 42F
推
03/19 22:54, , 43F
靠杯 又來了
03/19 22:54, 43F
推
03/19 22:54, , 44F
亂版的真的心理變態又中二 真是可憐
03/19 22:54, 44F
→
03/19 22:59, , 45F
最近真的很容易看到口卡口卡獸......好煩......原po
03/19 22:59, 45F
→
03/19 22:59, , 46F
抱歉
03/19 22:59, 46F
推
03/19 22:59, , 47F
最快的方法就是調高登入次數限制 這真是太扯了
03/19 22:59, 47F
推
03/19 23:01, , 48F
次數沒用吧，他的分身都養得很肥的不是？！
03/19 23:01, 48F
→
03/19 23:02, , 49F
現在90次上站就可以發文 超好洗的
03/19 23:02, 49F
→
03/19 23:03, , 50F
今天這隻210次呢= =
03/19 23:03, 50F
→
03/19 23:03, , 51F
調到300 400啦 看他還有幾隻可以玩
03/19 23:03, 51F
→
03/19 23:07, , 52F
最初創分身的用意不想知道，可以確定可能都不要了吧？XD
03/19 23:07, 52F
推
03/19 23:12, , 53F
帳號養那麼久 結果因為這麼無聊的原因拿來玩掉XD
03/19 23:12, 53F
推
03/19 23:14, , 54F
跟BMWi的IP位址一樣 連IP都懶得換了真囂張~
03/19 23:14, 54F
推
03/19 23:35, , 55F
我有在組務建議調高門檻 不過還沒有回應
03/19 23:35, 55F
推
03/19 23:36, , 56F
味仙真的很扯，自稱是台灣拉麵，但卻冠上中國台灣
03/19 23:36, 56F
推
03/19 23:40, , 57F
也有去信建議調高發文門檻...
03/19 23:40, 57F
→
03/19 23:47, , 58F
看到後來反而笑了 人生是有多失敗才整天鬧板XDDDDDDDDD
03/19 23:47, 58F
推
03/20 00:17, , 59F
我在北加州也看過好幾家以台灣為名的餐廳,老板廚師都是中國人
03/20 00:17, 59F
→
03/20 00:18, , 60F
這也沒什麼,也是有華人開日本料理或韓式料理的. 呵呵呵...
03/20 00:18, 60F
推
03/20 00:38, , 61F
美國這很正常啊,中國餐館越南人開的也是吃過,還蠻好吃
03/20 00:38, 61F
→
03/20 00:38, , 62F
也有台灣人開日本餐館的
03/20 00:38, 62F
推
03/20 06:50, , 63F
它裡面的春聯還有謝謝光臨的牌子都是繁體字，煙是七星
03/20 06:50, 63F
推
03/20 06:51, , 64F
店名直接講台北，完全就跟台灣的形象聯結在一起啊
03/20 06:51, 64F
推
03/20 07:02, , 65F
日本人根本不會分繁體簡體好嗎
03/20 07:02, 65F
→
03/20 07:03, , 66F
鬧版的ID直接改成鄰居朋友義氣相挺了wwww
03/20 07:03, 66F
推
03/20 07:24, , 67F
至少劇組是清楚知道的，否則他們怎麼沒有誤用到簡體
03/20 07:24, 67F
推
03/20 10:25, , 68F
看了這個不是很開心。覺得污名化台北。
03/20 10:25, 68F
推
03/20 10:26, , 69F
說的台北像很落後城市...根本負面宣傳。
03/20 10:26, 69F
→
03/20 14:07, , 70F
還以為到了八卦版，呵呵！一個畫面就全崩潰了！
03/20 14:07, 70F
→
03/21 13:15, , 71F
這如果就崩潰那有什麼資格笑隔壁國玻璃心
03/21 13:15, 71F
推
03/21 21:28, , 72F
五郎都來台灣吃飯了，這作者不會故意去汙名台灣
03/21 21:28, 72F
推
03/22 05:41, , 73F
不算污名的話 拿個極端例子放在劇中是啥用意?
03/22 05:41, 73F
→
03/22 05:43, , 74F
在台北或在台灣的餐廳一定有好吃到難吃的分布
03/22 05:43, 74F
→
03/22 05:44, , 75F
拿一個極端反例讓當地人覺得這樣呈現方式很奇怪
03/22 05:44, 75F
→
03/22 05:44, , 76F
這種反應一點也不奇怪
03/22 05:44, 76F
推
03/23 18:20, , 77F
這發言跟對岸的憤青好像...玻璃心炸裂啊
03/23 18:20, 77F
→
03/23 18:20, , 78F
更好笑的是..26憤青表示不是中國..那是在說台灣XDD
03/23 18:20, 78F
→
03/23 18:23, , 79F
他們一直堅持的理念..在此刻蕩然無存
03/23 18:23, 79F
→
10/19 06:37, , 80F
沒有什麼污不污名吧 正常人一動筷麵冷掉 會馬上叫她換
10/19 06:37, 80F
→
10/19 06:38, , 81F
而且主角去中國餐廳點醬油拉麵 也是很神奇 居然還有賣==
10/19 06:38, 81F
→
10/19 06:40, , 82F
主角自己反應也都超怪 吃個東西/反應 還要一堆心理掙扎
10/19 06:40, 82F
→
10/19 06:41, , 83F
抽煙他當然可以講 屌點可以回他 我這邊就可抽菸餐廳XD
10/19 06:41, 83F
→
10/19 06:42, , 84F
誰會吃到麵冷掉 沒有臭臉直接要對方換的 不換就走人
10/19 06:42, 84F
→
10/19 06:44, , 85F
而且他在日本 又不是語言不通 出國服務生臉臭 我也會臭
10/19 06:44, 85F
→
10/19 06:45, , 86F
老婆很正是真的～看起來超級相敬如賓XD 好沒真實感QQ
10/19 06:45, 86F
→
10/19 06:47, , 87F
日本人不知道有沒有覺得 這樣是污名化日本人？QQ
10/19 06:47, 87F
→
10/19 06:48, , 88F
日本人應該沒到這麼誇張 孤獨的美食家我還覺得好一點QQ
10/19 06:48, 88F
→
10/19 06:56, , 89F
這麼相敬如賓 退休也不一起出去找餐廳 不是有趣很多？
10/19 06:56, 89F
→
10/19 06:57, , 90F
要就演中年離婚XD 沒有話 就是很硬演的感覺 菜又家常QQ
10/19 06:57, 90F
→
10/19 07:03, , 91F
而且他把那女的幻化成老鴇（實在不像花魁）沒啥污名感XD
10/19 07:03, 91F
→
10/19 07:04, , 92F
應該說不會特別扯到中/台 日 那種裝潢就是賣異國獵奇的
10/19 07:04, 92F
→
10/19 07:06, , 93F
而且日本人服務好世界知名 蠻排外也世界知名阿XD 沒差吧
10/19 07:06, 93F
→
10/19 07:07, , 94F
說老實話 跟團很多歐洲中式餐廳很難吃XD 日本我不知道
10/19 07:07, 94F
→
10/19 07:07, , 95F
我都不知道旅行團 怎麼去找到那些餐廳的 裝潢也差不多～
10/19 07:07, 95F
→
10/19 07:08, , 96F
如果是台灣人開的 我也不會替他們講話阿 我吃都覺得差惹
10/19 07:08, 96F
→
10/19 07:11, , 97F
自助行（不管去哪一國） 當然不會遇到這種餐廳^^
10/19 07:11, 97F
‣ 更多 wsx88432 的文章
文章代碼(AID): #1OpdnPMT (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 wsx88432 的文章
文章代碼(AID): #1OpdnPMT (Japandrama)