Re: [心得] 金田一耕助-惡魔吹著笛子來 (2018年NHK版

看板Japandrama (日劇)作者 (伊恩)時間7年前 (2018/08/27 11:55), 編輯推噓21(21031)
留言52則, 16人參與, 7年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《ericyi (BIG HAND)》之銘言: : 前幾天就看完了還沒空寫心得 : 看板上沒人寫來寫一下 : 防雷頁 : 這部是NHK繼上次長谷川博己版的獄門島後 : 再度翻拍橫溝正史筆下的名偵探金田一耕助 : 製作班底和上回獄門島完全一樣 只是演員全換(包括主角金田一換成吉岡秀隆飾演) : 雖然這部蠻有名的 上次翻拍的2007年稻垣吾郎版我也有印象 : 但我發現結果我好像是第一次看這篇故事 所以看了覺得還滿新鮮的XD : 故事內容就不多提 看日文維基的感覺是滿還原原著 : 除了最後結局稍改 但改了之後個人覺得還滿不錯的 : 至於對故事的感想 : 雖然這篇故事裡有密室殺人、有連環殺人 但最大謎團我想還是在兇手動機和其背景上 : 兇手是誰不算難猜 因為新宮家一家人個性都很強烈 某人特別影薄反而可疑 : 不過新宮家姊弟(原作好像是兄妹)搞出的這複雜的人際關係真的會讓人很頭暈 : 連兇手都搞不清楚女友真正自殺的原因是啥 只知道這兩個人夠渣就來報仇 : 飾演秌子的筒井真理子很厲害 雖然不是大美人 但演這種欲求不滿角色感覺就很駕輕就 : 最後結局改成讓她活到金田一向兇手講解完真相後再被兇手殺死 : 更加深了這個角色的變態度 : 忘記講一下吉岡版的金田一 : 個人覺得比起上一版長谷川 吉岡的個人特色有點太強烈XDD : 只要回想一下他以前演的角色 就大概可以想像他演的金田一的樣子XD : 然後 故事最後也預告了下次要翻拍八墓村 : 不知道是不是又會換人演金田一了XD 昨天看到最後有兩個地方看不懂: 1.金田一說銀樓搶案是事先佈好的局,但就 沒繼續說下去了,到底是誰策劃的? 2.金田一最後看了新宮弟的兒子吹笛子後大驚: 原本那些被殺的人都能得救啊!是什麼意思? 想提出來討論一下。不然有點一頭霧水想不通。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.205.35 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1535342151.A.841.html

08/27 12:02, 7年前 , 1F
2.原著是真兇吹的,即伯爵作這首曲子的意思是....懂了嗎?
08/27 12:02, 1F

08/27 12:07, 7年前 , 2F
1.真兇,為陷害伯爵而找與伯爵相像的人來幹銀樓搶案
08/27 12:07, 2F

08/27 13:10, 7年前 , 3F
原著是真兇吹笛子,但劇中呢?難道真兇是新宮一彥嗎?
08/27 13:10, 3F

08/27 13:15, 7年前 , 4F
還是說金田一後悔應該早點阻止三島犯案的,在那個風雨
08/27 13:15, 4F

08/27 13:15, 7年前 , 5F
交加夜晚聽到笛聲的時候?
08/27 13:15, 5F

08/27 13:21, 7年前 , 6F
印象中好像是:那首曲子完全不會用到某個指頭......
08/27 13:21, 6F

08/27 13:22, 7年前 , 7F
我是看文字版的,因為電視劇這邊我也是看不懂
08/27 13:22, 7F

08/27 13:31, 7年前 , 8F
原著小說的三島沒有中指和無名指
08/27 13:31, 8F

08/27 13:33, 7年前 , 9F
而早知道他的身世,於是放飛自己
08/27 13:33, 9F

08/27 13:36, 7年前 , 10F
原本是要惡作劇而已,但玉虫的殺意和利彥還在姦污妹妹
08/27 13:36, 10F

08/27 13:36, 7年前 , 11F
於是壞掉了
08/27 13:36, 11F

08/27 13:42, 7年前 , 12F
至於殺媽媽的原因是為了美彌子和一彥自由
08/27 13:42, 12F

08/27 13:51, 7年前 , 13F
可以看以前稻垣吾郎版的,應該可以更清楚這案件全貌。
08/27 13:51, 13F

08/27 13:54, 7年前 , 14F
曲子是伯爵為惡魔而寫,而該指法用不到某手指,所以...
08/27 13:54, 14F

08/27 13:56, 7年前 , 15F
稻垣是自己一直吹一直吹才從曲子領悟兇手是誰
08/27 13:56, 15F

08/27 14:01, 7年前 , 16F
而稻垣版有個斗篷怪人一直跟蹤尾隨,這版完全影薄,所以
08/27 14:01, 16F

08/27 14:02, 7年前 , 17F
造成事件跟銀樓真搶匪的連結變弱
08/27 14:02, 17F

08/27 14:03, 7年前 , 18F
結論是這版的改編真爛,爛透了
08/27 14:03, 18F

08/27 14:05, 7年前 , 19F
銀樓搶案不就帝銀事件? 也是懸案
08/27 14:05, 19F

08/27 14:09, 7年前 , 20F
惡魔吹著笛子來,伯爵編寫這首曲子時特地設計吹奏時
08/27 14:09, 20F

08/27 14:09, 7年前 , 21F
不會用到東太郎不見的手指,相當於隱射惡魔就是東太
08/27 14:09, 21F

08/27 14:09, 7年前 , 22F
郎,所以金田一才會這樣說,如果早發現這件事,說不定
08/27 14:09, 22F

08/27 14:09, 7年前 , 23F
可以制止他繼續殺人
08/27 14:09, 23F

08/27 15:36, 7年前 , 24F
看這版覺得很難看,重看以前稻垣版,故事超清楚明瞭
08/27 15:36, 24F

08/27 16:06, 7年前 , 25F
還沒看這版,不過原作裡搶案犯人和椿英輔長得很像只是巧合,
08/27 16:06, 25F

08/27 16:06, 7年前 , 26F
三島和犯人剛好是舊識,就利用這個巧合來進行他的復仇計畫
08/27 16:06, 26F

08/27 16:06, 7年前 , 27F
2的話是椿英輔留下一首吹奏時不需要用到右手中指和無名指的
08/27 16:06, 27F

08/27 16:06, 7年前 , 28F
曲子,來指控缺了這兩根手指的三島是惡魔,但很不幸的是在全
08/27 16:06, 28F

08/27 16:06, 7年前 , 29F
書中金田一聽到這首曲子時都是透過唱片,如果他有想到要請人
08/27 16:06, 29F

08/27 16:06, 7年前 , 30F
實際吹奏看看的話,就可以從指法裡看出椿子爵留下的訊息,阻
08/27 16:06, 30F

08/27 16:06, 7年前 , 31F
止三島的計畫 原作金田一後悔就是他沒有及早發現這件事
08/27 16:06, 31F

08/27 16:58, 7年前 , 32F
感謝大家熱心的解說,我比較了解了!
08/27 16:58, 32F

08/27 16:59, 7年前 , 33F
補充一下,不知劇中有沒有演這段,但書中在第一件命案發生後
08/27 16:59, 33F

08/27 16:59, 7年前 , 34F
金田一其實有問過一彥能不能吹奏這首曲子,一彥也說他可以吹
08/27 16:59, 34F

08/27 16:59, 7年前 , 35F
,但當時金田一大概覺得這件事不重要,就決定以後有機會再說.
08/27 16:59, 35F

08/27 16:59, 7年前 , 36F
..沒想到這個一念之間就讓金田一錯失了最重要的一項線索
08/27 16:59, 36F

08/27 17:27, 7年前 , 37F
嗯,這樣看起來書跟舊版的脈絡性完整多了。
08/27 17:27, 37F

08/27 19:49, 7年前 , 38F
這版還改動了一些關係,改的真的不好,原著的關鍵點
08/27 19:49, 38F

08/27 19:49, 7年前 , 39F
都不見了
08/27 19:49, 39F

08/27 21:19, 7年前 , 40F
比較喜歡稻垣的版本
08/27 21:19, 40F

08/27 23:29, 7年前 , 41F
重要的是駒子是為了封口才被姦污,秋子也是
08/27 23:29, 41F

08/27 23:31, 7年前 , 42F
加上這版笛曲真的好差,真不知 NHK想表達什麼
08/27 23:31, 42F

08/27 23:33, 7年前 , 43F
還要再八墓村,哼,女怪和黑貓亭,沉睡的新娘還比較有
08/27 23:33, 43F

08/27 23:33, 7年前 , 44F
意義
08/27 23:33, 44F

08/28 00:47, 7年前 , 45F
還滿想看本陣殺人事件
08/28 00:47, 45F

08/28 13:18, 7年前 , 46F
這版的長笛曲真的不好聽~
08/28 13:18, 46F

08/28 17:32, 7年前 , 47F
這個版很難入戲~節奏和結構有點問題之感~稻垣版比較好
08/28 17:32, 47F

08/30 01:43, 7年前 , 48F
稻桓版真的敘述的比較清楚...
08/30 01:43, 48F

08/30 01:43, 7年前 , 49F
稻垣
08/30 01:43, 49F

08/30 18:30, 7年前 , 50F
這個版本有點受不了
08/30 18:30, 50F

08/30 20:26, 7年前 , 51F
長笛曲個人倒是還蠻喜歡的,很符合橫溝作品的氛圍 :P
08/30 20:26, 51F

08/31 01:39, 7年前 , 52F
曲子不都是同一首嗎?
08/31 01:39, 52F
文章代碼(AID): #1RWtP7X1 (Japandrama)
文章代碼(AID): #1RWtP7X1 (Japandrama)