[心得] 銀行佳人 EP01

看板Japandrama (日劇)作者 (the tooth!)時間7年前 (2019/01/27 00:39), 7年前編輯推噓19(19011)
留言30則, 19人參與, 7年前最新討論串1/1
即 よつば銀行 原島浩美がモノ申す!~この女に賭けろ~ 在尖端的漫畫原作譯名 背景是銀行業,與半澤直樹類似,有不少金融名詞, 但目前看來並不是過癮的長篇復仇劇,而是OL奮鬥史的單元劇。 (雖然也埋了一點點的復仇伏筆吧...) 真木陽子似乎刻意壓低聲音? 也許是她個人對角色的詮釋吧,但慢吞吞的口條就是很死板, 日本觀眾的評價也不是很好。加上好像還沒掌握到角色, 雖然沒有偏離原作形象,可是總有點...得其形不得其意。 丸山隆平倒是超級可愛。 然後是與原作的比較。 首先,女主角造型完全與原作相反,尤其畫面經常凸顯演員的身高差, 使得許多應該是從容對等的談話場面變得缺乏氣勢與視覺上的合理性。 前半集真木陽子試著重現原作中的性格與表演,似乎還沒有完全掌握-- 畢竟 "遲鈍" 與 "縝密" "大膽" 雖不衝突但也不易融合,然而如何在 短短一小時內多面呈現並不容易。 EP01改編自單行本第一集,幾個關鍵背景被改動了,雖算是合理-- 遺憾的是使前半走向變得稍微俗套,同時,缺少適度的知識解說 應該也很難讓新觀眾理解。 即使讀過原作也對財務有少許了解,仍然令人十分失望。 差點看不下去。 然而,前面大部分時間累積的俗套感卻在最後瞬間翻轉,產生有別原作的嶄新趣味。 宛如中古熨斗,做什麼都被嫌棄的大齡熟女, 一瞬間變成老謀深算,強硬銳利有如生魚片刀的幹練OL, 以第一集來說可稱效果十足。 原本覺得相當無聊失望的情緒就在這最後幾分鐘一掃而空。 (前提還是有撐過前面四十幾分鐘啦) 總之,並不是第一眼就讓人驚豔,綜合地說只能說是中規中矩,還算能看。 希望之後可以漸入佳境。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.138.54 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1548520760.A.55A.html

01/27 02:39, 7年前 , 1F
原來那個是丸山隆平 XD 看了半集才發現
01/27 02:39, 1F

01/27 02:39, 7年前 , 2F
第一集還不錯啊 節奏滿順的 跟半澤不同類型
01/27 02:39, 2F

01/27 02:40, 7年前 , 3F
最後推死魚眼七瀬 (誤
01/27 02:40, 3F

01/27 08:16, 7年前 , 4F
沒期待地看,覺得比預期好看。逛官方twitter發現有對劇中
01/27 08:16, 4F

01/27 08:16, 7年前 , 5F
幾個商業名詞做講解。另外,錦戶亮的那部則是在ameba的官
01/27 08:16, 5F

01/27 08:16, 7年前 , 6F
方部落格,有些對於檢驗的知識介紹。
01/27 08:16, 6F

01/27 08:31, 7年前 , 7F
最後社長夫人跑來銀行存一大筆錢,還託人帶話說兒子就麻
01/27 08:31, 7F

01/27 08:31, 7年前 , 8F
煩女主角照顧了,是否代表以後兒子平岡祐太還有戲份呀?
01/27 08:31, 8F

01/27 08:31, 7年前 , 9F
哈!希望能看到多一點他耶
01/27 08:31, 9F
原作沒有,不過這是改編... 啊,平岡祐太扮相氣質倒是非常接近原作!

01/27 10:22, 7年前 , 10F
真木演得很刻意裝天真,我只好相信她的角色就是故意在
01/27 10:22, 10F

01/27 10:22, 7年前 , 11F
裝,好來利用別人。
01/27 10:22, 11F

01/27 11:13, 7年前 , 12F
原來這齣被翻拍了 這幾年一直想找漫畫都絕版
01/27 11:13, 12F
全新的很難,租書店出來的二手倒是不難,手邊這套就是租書店收的。

01/27 12:51, 7年前 , 13F
推丸山隆平超級可愛
01/27 12:51, 13F

01/27 12:57, 7年前 , 14F
真木一臉苦情臉是要怎麼演
01/27 12:57, 14F

01/27 12:58, 7年前 , 15F
這讓渡邊杏比較好
01/27 12:58, 15F

01/27 14:22, 7年前 , 16F
推丸山隆平超級可愛
01/27 14:22, 16F

01/27 15:39, 7年前 , 17F
有之前杏演的銀行員的fu
01/27 15:39, 17F

01/27 15:41, 7年前 , 18F
推丸山隆平超級可愛
01/27 15:41, 18F

01/27 16:50, 7年前 , 19F
但其實我也覺得不好看(欸)
01/27 16:50, 19F

01/27 17:27, 7年前 , 20F
女主角太老,不耐地看完一集…pass
01/27 17:27, 20F

01/27 17:31, 7年前 , 21F
女主角講話希望再"正常?"一點,劇情節奏都可以
01/27 17:31, 21F

01/27 17:37, 7年前 , 22F
以為maru是眼鏡精英,結果被同事說聰明但不器用XDD
01/27 17:37, 22F

01/27 17:40, 7年前 , 23F
真木陽子穿的套裝還蠻好看的.....哈哈...
01/27 17:40, 23F
※ 編輯: arrakis (1.173.138.54), 01/27/2019 18:34:20

01/27 20:42, 7年前 , 24F
推丸山隆平超級可愛
01/27 20:42, 24F

01/28 03:00, 7年前 , 25F
記得 真木陽子 整形整很大,跟剛出道時比較,像變了個人
01/28 03:00, 25F

01/28 07:33, 7年前 , 26F
推丸山隆平超級可愛
01/28 07:33, 26F

01/28 12:47, 7年前 , 27F
tv東在這時段請的腳本家都蠻強的欸
01/28 12:47, 27F

01/28 12:48, 7年前 , 28F
第一檔 林宏司 亨哥那檔 前川洋一 這部請到西田征史
01/28 12:48, 28F

01/28 15:01, 7年前 , 29F
推七瀬
01/28 15:01, 29F

01/28 20:42, 7年前 , 30F
覺得還蠻好看的啊(比花咲舞好看)~想看原著了!
01/28 20:42, 30F
※ 編輯: arrakis (111.255.16.40), 02/03/2019 12:10:04
文章代碼(AID): #1SJ8quLQ (Japandrama)
文章代碼(AID): #1SJ8quLQ (Japandrama)