PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[心得] 我可能不會愛你ep1-6

看板Japandrama (日劇)作者 (log)時間6年前 (2019/07/29 22:29), 編輯推噓31(31推 0噓 28→)
留言59則, 22人參與, 6年前最新討論串1/1
好愛日版的男女主角! 白洲迅和足立梨花的螢幕形象給人的氛圍感到很舒適 而且日版改編很衷於原著，有些地方有修正但又不失台版原著的精神，這點覺得很棒 好喜歡日版陽的個性，覺得沒有台版程又青那麼討人厭XD 就是比較不會咄咄逼人… 日版蓮的形象也超暖，跟台版大仁哥一樣默默守護對方，覺得日版主角的精隨都有抓到 我很喜歡日版對於「章魚燒灑海苔粉」這個設定，在陽和麻希的相互對照之下 真的覺得陽在蓮的面前可以很自在地做自己，不怕牙齒沾上海苔粉會出醜 但日版麻希的設定有讓我嚇到，這是暗黑版Maggie吧？XD 看到麻希對同事拍桌，外加翻一個超大的白眼，覺得這不是我認識的Maggie啊… 但麻希明明是公司新人，為什麼敢跟前輩拍桌呢？日本企業不是很注重輩分嗎？ 然後日版把Maggie的小白板換成戀愛手冊這點不錯，當初就很想吐槽那個白板XD 當初會喜歡台版的另外一個原因是因為喜歡劇中的「生活感」，覺得日版也有表現出這點 很喜歡陽和蓮到彼此家中作客的氛圍，一起聊聊生活瑣事這點看得很舒壓 然後，日版陽的家中設定是有一個哥哥，還把哥哥設定為蓮的升學家教 這個設定感覺是要用來代替台版中由盧辛蒂解開的某一個伏筆，就是分數的真相 另外，覺得日版把「渡假」改成「露營」這點很有心，拍得好美，也有帶出重點 然後，日版麻希在設定上感覺太心機，在露營時還故意把陽要給蓮的巧克力毀掉… 真的覺得日版麻希有一種恐怖情人的感覺，感覺麻希隨時都要暴衝殺了蓮一樣…(想太多) 但也不得不說，我很佩服日版透過蓮的姊姊的「直言」一語道破蓮、陽和麻希的三人露營 蓮的姊姊說：「真虧你做得出這麼噁心的事，這種關係本身就不正常...」 其實正常人都是無法接受蓮、陽和麻希的這種關係，對於蓮刻意接受麻希的選擇無法認同 第六集結尾收在水澤與蓮碰面，這個設定更改感覺比較說得過去，台版是巧遇有點太巧… 而麻希也要開始替陽找相親對象，印象很深刻，台版程又青哭著走出來那一整段都很經典 另外，原本以為日版只有10集，想說10集也太短怎麼收啊，剛剛爬文看到有人說16集 很期待後續發展，希望可以把台版又青發現丁的那個結局改掉，當時覺得台版這收法好偷 吃步… 總之，很喜歡日版的改編，也很欣賞白洲迅和足立梨花的螢幕形象，超暖啊~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.123.219 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1564410594.A.F70.html
→
07/29 22:45, 6年前 , 1F
3人露營真的有點噁心XD 認同男女主在一起的畫面超暖~
07/29 22:45, 1F
推
07/29 23:00, 6年前 , 2F
兩個版本比對滿有趣的 這版本目前看來還不錯
07/29 23:00, 2F
推
07/29 23:05, 6年前 , 3F
日版的丁立威實在不行....
07/29 23:05, 3F
推
07/29 23:08, 6年前 , 4F
不過我覺得台版的Maggie心機比日版重耶 會挖坑給女主角跳
07/29 23:08, 4F
推
07/29 23:12, 6年前 , 5F
台版的女主角/配角都比日版版漂亮...
07/29 23:12, 5F
推
07/29 23:18, 6年前 , 6F
水澤外型不行的話，只能期待演技了XD
07/29 23:18, 6F
→
07/29 23:19, 6年前 , 7F
演員長相或許差一些 但日版演員的口條跟聲音表情我還
07/29 23:19, 7F
→
07/29 23:19, 6年前 , 8F
滿喜歡的
07/29 23:19, 8F
推
07/30 00:02, 6年前 , 9F
足立還滿漂亮的啊
07/30 00:02, 9F
推
07/30 00:24, 6年前 , 10F
大推！比起台版程又青我更喜歡日版的！他們在一起的氛
07/30 00:24, 10F
→
07/30 00:24, 6年前 , 11F
圍很自然...
07/30 00:24, 11F
推
07/30 00:48, 6年前 , 12F
想問一下 那個麻希拍桌是哪一集啊？謝謝
07/30 00:48, 12F
推
07/30 00:52, 6年前 , 13F
日版很棒^_^
07/30 00:52, 13F
推
07/30 03:38, 6年前 , 14F
覺得男女主角表現很不錯 由其是白洲迅一些細部表情眼神
07/30 03:38, 14F
推
07/30 03:49, 6年前 , 15F
我很喜歡又青的咄咄逼人，不過陽這樣的確也很讓人喜歡！我
07/30 03:49, 15F
→
07/30 03:49, 6年前 , 16F
很喜歡陽會自己搭帳篷，是童軍高手的設定。第五集蓮衝到名
07/30 03:49, 16F
→
07/30 03:49, 6年前 , 17F
古屋，陽感覺不夠狼狽（妝髮沒有弄得更亂一點），她說自己
07/30 03:49, 17F
→
07/30 03:49, 6年前 , 18F
很醜，我覺得明明就很美XD這應該是製作方面的問題，跟演員
07/30 03:49, 18F
→
07/30 03:49, 6年前 , 19F
沒關係。
07/30 03:49, 19F
→
07/30 03:52, 6年前 , 20F
我覺得要是多給蓮一點特寫，表現出來的感覺應該更到位。很
07/30 03:52, 20F
→
07/30 03:52, 6年前 , 21F
多時候，鏡頭都拉有點遠，覺得演員表現空間被限縮。
07/30 03:52, 21F
推
07/30 04:09, 6年前 , 22F
推原po對海苔粉的看法，我也覺得對照陽和麻希很有趣！
07/30 04:09, 22F
→
07/30 04:09, 6年前 , 23F
日版還有一個改編我覺得很棒，就是陽和前女友聚會時，沒有
07/30 04:09, 23F
→
07/30 04:09, 6年前 , 24F
硬要講前男友的好話，我覺得很人性化，比較不矯情XDD
07/30 04:09, 24F
推
07/30 07:15, 6年前 , 25F
麻希竟還會出現腦殘花痴舉動，如蓮和同事在聊工作的事時，
07/30 07:15, 25F
→
07/30 07:15, 6年前 , 26F
硬擠進去插嘴問什麼喜歡，並對其他同事視若無賭
07/30 07:15, 26F
推
07/30 07:20, 6年前 , 27F
很喜歡白洲迅給人的感覺！
07/30 07:20, 27F
推
07/30 07:22, 6年前 , 28F
好喜歡白洲迅給人的感覺！他真的很適合這角色
07/30 07:22, 28F
推
07/30 08:31, 6年前 , 29F
同意Z大 白洲應該鏡頭可以再多些近一點的鏡頭
07/30 08:31, 29F
推
07/30 08:46, 6年前 , 30F
我也好喜歡白洲迅給人暖暖的感覺～～
07/30 08:46, 30F
→
07/30 08:52, 6年前 , 31F
只能解釋麻希是萬綠叢中一點紅 同事覺得她很可愛 相對
07/30 08:52, 31F
→
07/30 08:52, 6年前 , 32F
也比較包容
07/30 08:52, 32F
推
07/30 09:04, 6年前 , 33F
光蓮的辦公室至少就出現六個女同事了哦，只能說派遺新人敢
07/30 09:04, 33F
→
07/30 09:04, 6年前 , 34F
拍桌、忽視前輩真的超誇張的
07/30 09:04, 34F
推
07/30 09:11, 6年前 , 35F
當初因為陳柏霖才願意看台版，而白洲的暖男也不輸大
07/30 09:11, 35F
→
07/30 09:11, 6年前 , 36F
仁哥
07/30 09:11, 36F
推
07/30 09:36, 6年前 , 37F
說得也是 同事聚餐、開會確實有女同事
07/30 09:36, 37F
推
07/30 09:58, 6年前 , 38F
如果不是陽跟蓮的演員是我的菜，其實她們的行為真
07/30 09:58, 38F
→
07/30 09:58, 6年前 , 39F
的很討人厭
07/30 09:58, 39F
→
07/30 10:54, 6年前 , 40F
哈哈 完全同意樓上的看法
07/30 10:54, 40F
推
07/30 11:44, 6年前 , 41F
日版男女主角太討喜完全無法支持其他配角啊XDD只想
07/30 11:44, 41F
→
07/30 11:44, 6年前 , 42F
看他們趕快在一起放閃
07/30 11:44, 42F
推
07/30 13:46, 6年前 , 43F
目前看到現在覺得日版的丁立威選角不夠有說服力
07/30 13:46, 43F
推
07/30 14:35, 6年前 , 44F
我覺得麻希很棒啊，第7集很讓人心痛
07/30 14:35, 44F
→
07/30 15:43, 6年前 , 45F
麻希有她的魅力 小女人的可愛吸引辦公室年輕男生像蒼
07/30 15:43, 45F
→
07/30 15:43, 6年前 , 46F
蠅一樣在她旁邊飛啊飛的
07/30 15:43, 46F
推
07/30 17:37, 6年前 , 47F
麻希就是努力追求自己戀情也沒做什麼壞事的小女孩
07/30 17:37, 47F
推
07/30 20:05, 6年前 , 48F
但是程又青沒了咄咄逼人的口氣就不是又青了啊！小的時候李
07/30 20:05, 48F
→
07/30 20:05, 6年前 , 49F
大仁就是這樣被她的逞強和倔強吸引的
07/30 20:05, 49F
推
07/30 22:05, 6年前 , 50F
喜歡男女主跟台版不太一樣但又保留原有的感覺，是說日版
07/30 22:05, 50F
→
07/30 22:05, 6年前 , 51F
男助理一直讓我想到阿翔...囧
07/30 22:05, 51F
→
07/30 22:06, 6年前 , 52F
然後前男友跟丁立威實在是差太多了！完全沒感覺= =
07/30 22:06, 52F
推
07/31 02:04, 6年前 , 53F
陽和蓮的行為的確會造成他人傷害啊，所以編劇才創造麻希或
07/31 02:04, 53F
→
07/31 02:04, 6年前 , 54F
水澤這兩個角色，我是這樣想的。
07/31 02:04, 54F
推
07/31 06:50, 6年前 , 55F
覺得明知對方有個像家人一般的異性好友，交往後又無法忍受
07/31 06:50, 55F
→
07/31 06:51, 6年前 , 56F
人大概就是那種會嫌棄對方家庭的人吧
07/31 06:51, 56F
推
08/02 23:06, 6年前 , 57F
好看！男女主角很可愛 兩人超配的 演技很棒~~
08/02 23:06, 57F
推
08/11 12:28, 6年前 , 58F
日版把美琪演得好討厭唷xD 追了之後覺得男女主角選角選得
08/11 12:28, 58F
→
08/11 12:28, 6年前 , 59F
很好
08/11 12:28, 59F
‣ 更多 jj96857400 的文章
文章代碼(AID): #1TFmBYzm (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jj96857400 的文章
文章代碼(AID): #1TFmBYzm (Japandrama)