Re: [LIVE] べらぼう第40集 (台灣PM7)

看板Japandrama (日劇)作者losesoul01 (make a change)時間11小時前 (2025/10/25 23:41)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《losesoul01 (make a change)》之銘言： : 標題: Re: [LIVE] べらぼう第40集 (台灣PM7) : 時間: Wed Oct 22 10:54:37 2025 : : ※ 引述《laisharon (NARI俳優復帰!!!)》之銘言： : : https://www.web.nhk/tv/an/berabou/pl/series-tep-42QY57MX24/ep/RQ6VZGV48Y : : (40)尽きせぬは欲の泉 : : 蔦重（横浜流星）は、瑣吉（さきち）（津田健次郎）を手代扱いで店に置く。歌麿 : （? : : 谷将太）が描いた絵から女性の大首絵を思いつき、早速、歌麿に会いに栃木へ向か : う? : : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.39.132.188 (臺灣) : ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1761101679.A.116.html : 推 laisharon: 推 10/22 13:07 : 推 strray: 但其實我蠻喜歡現在這個能跟蔦重平起平坐討論事情的歌麿 10/22 14:00 : 推 susumu: 推，看來編劇還要繼續虐小歌QQ 10/22 20:37 「平起平坐討論事情」是指現在蔦重都稱呼歌麿為歌麿老師嗎(笑) 或是說現在歌麿不讓蔦重過度親近，比較不會像他的「細漢仔」，所以比較有平起平坐討論的感覺嗎(笑) 在劇情當中，感覺森下編有意表現出蔦重的確把歌麿當作弟弟愛護的感覺 (所以的確是沒有平起平坐啦…)：除了一開始就想把歌麿培養成當代第一畫師 (雖然在第40集，歌麿在被蔦重說他是鬼的孩子傷害之後，覺得蔦重只是為了自己的商業利益利用他，並不是真心對他好)，在剛搬到日本橋，歌麿突然工作量大減 (原本沒有畫畫的時候幫忙打雜，現在都有其他員工做了)，又吃阿貞的醋，覺得自己沒有用想搬出去時，蔦重摟著歌麿的肩膀說「不要搬啦! 現在米這麼貴!」私底下說「就算是沒有工作也沒關係啊」而在第32集新之助過世時，歌麿用自己的畫作「畫本蟲傳」來安慰蔦重，也是在描繪他們的兄弟感情，和藝術可以撫慰人心在歌麿與阿清成婚，希望蔦重買下他的畫，試探的問「可以嗎」時， (不知道當時一幅畫的一般行情是多少) 事後阿貞對蔦重說你要多賣一點! 花了一百兩! (換算成現在超過一千萬日幣，大概也有恭喜歌麿成婚，給他當結婚基金的意思?) 這哥哥真的對弟弟很照顧(笑) 在之前的劇情，的確沒有表現出蔦重指示其他繪師作畫的情節，但卻特別演出蔦重和歌麿一起創作作品的劇情，我想是想藉由蔦重和歌麿創作的過程，描繪兩人的關係(的親近) (包括蔦重的任性要求和歌麿雖然抱怨但仍然繼續配合的情節，和在創作過程中兩人關係的變化)，藉由藝術創作，將兩人更加緊密的聯繫在一起的過程吧? 這裡也許森下編故意做了一個對照：在蔦重剛搬到日本橋，一開始製作狂歌繪本時，有的狂歌師抽換了原本要收錄進去的狂歌，蔦重告訴歌麿說某一首狂歌換掉了，搭配的繪畫要重新畫過，歌麿皺著眉抱怨說「咦? 又要改嗎?」(但還是乖乖重畫(笑)) 在好不容易完成時蔦重開心地摟著歌麿的肩，說多虧了歌麿，要不然無法完成，歌麿開心(又有點傲嬌(?))地說：沒辦法，沒有人像我這麼聽你的話了而在這裡(第40集)，類似的模式又出現了 (我同意板友的推文：蔦重這種PM很煩，有什麼需求早說啊!! XD)：一開始歌麿寫實的畫出了這些美女，蔦重說不是要這麼寫實，還是希望符合美人畫的宗旨，歌麿抱怨著「你又沒先講」，但仍然苦思修改，畫出了美人畫之後，兩人都皺著眉頭 (顯然沒有達到兩人的要求，但又不知少了什麼) 蔦重又提出「這種『忍不住一直盯著看』的感覺，才能吸引人掏錢」，歌麿又一次抱怨「你之前沒提過這點吧」，但還是回去繼續修改，第三次終於畫出在劇中看到的「婦人相學十體浮氣之相」這幅畫時蔦重總算笑了起來「這是在與偷情對象打情罵俏嗎」，歌麿也總算笑了出來，蔦重說「那能不能再多加點那種味道」，歌麿有點無奈地回「你也太任性了吧」，蔦重則回答「歌麿老師的話一定辦得到」(其實明明在凹對方XD) 也許在創作這些作品的過程中，歌麿逐漸回想起和蔦重一起創作、生活和相處的時光，回想起蔦重對他的好，也不只是為了利用他的才能，有些原諒蔦重了吧，對蔦重的戀慕之情也再度出現，甚至無意間靠近蔦重，坐在他身旁討論是否使用道具來表現美人的個性，但是蔦重的話傷害他實在太深，一時之間無法完全原諒蔦重，因此蔦重試圖恢復以往親近的關係，拉近距離碰觸他時，又彆扭的拒絕了吧而在史實上，蔦重與歌麿的確(至少有一段時間)相當親近 (以下許多資料出自臉書粉絲頁「最愛日劇主題曲」翻譯自田邊昌子女士的評論) 「可以確定的是，受到蔦重這位出版商的賞識，對歌麿而言是他一生中最大的幸運。蔦重擁有高度的審美眼光，並且勇於投入出版事業；而歌麿則擅長觀察、具備將所見事物轉化為繪畫的能力。」「蔦重具辨識歌麿才能的慧眼。天明三年（1783）七月，在吉原舉辦「燈籠祭」的活動中，歌麿再次受蔦重邀請繪製節目單《青楼夜のにしき》。他開始將過去使用的姓氏「北川」，更改為蔦重養父家的「喜多川」來署名。共享姓氏這舉動，或許也鞏固了兩人之間的關係。」「蔦重或許是顧及想要融入的日本橋出版界，果然在天明三年左右，罕見地委託歌麿繪製吉原以外的風俗畫… 話說回來，竟然會委託毫無實績的歌麿繪製大判錦繪，甚至是二聯作，這位出版商真是大膽啊！從模仿他人開始，逐漸確立自己的畫風，並獲得大眾支持。無論他是以什麼方式學到技藝，歌麿敏銳的觀察力，確實轉變為其他繪師無法達到的卓越表現，這點無庸置疑。」而其他的資料，也提及蔦重與歌麿曾同住數年；也許是歷史資料顯示，蔦重與歌麿相當親近，因此森下編才會用情同兄弟的方向來描繪蔦重與歌麿之間的關係吧!! 至於劇情中歌麿對蔦重的戀慕...應該就只是用來虐角色和觀眾而已吧… 話說回來，因為這部大河劇，現在很喜歡橫濱流星和染谷將太這兩位演員以前染谷將太的戲好像只看過重啟人生，沒有想到他能把歌麿細膩的心思和情感表現的這麼好，真是太令人佩服了橫濱流星的戲雖然看過了好幾部，但這部大河的確演得很出色能夠看到演員們精彩的演出也的確是一種享受 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.220.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1761406918.A.3A7.html

推

laisharon

10/26 05:58, 5小時前 , 1^F

10/26 05:58, 1^F

謝謝你的推(笑) 雖然劇情到了後段因為太過悲慘，有些人棄劇了但劇的本身還是很好看(雖然從第一集開始就很悲慘...) 不過真的受不了的人還是不必勉強畢竟追劇這件事就是圖個開心 (悲慘還好，只有不好看的劇才會讓人覺得浪費時間) ※ 編輯: losesoul01 (1.170.220.66 臺灣), 10/26/2025 07:53:58

Re: [LIVE] べらぼう 第40集 (台灣PM7)

Re: [LIVE] べらぼう第40集 (台灣PM7)