[新聞] (VIVANT最新集數雷)堺雅人...

看板Japandrama (日劇)作者 (NARI俳優復帰!!!)時間2小時前 (2026/09/03 08:11), 編輯推噓4(403)
留言7則, 5人參與, 21分鐘前最新討論串1/1
堺雅人講中文大獲好評 14年前就在《王牌大律師》秀過 https://reurl.cc/eQM6LW 【施養正/綜合報導】日本男星堺雅人主演劇集《VIVANT》今年推出續集再掀熱潮, 他個人更在劇中分飾三角,其中最新登場的角色「劉銘軒」需要詮釋不少中文台詞。 而在最近一集播出後,堺雅人的發音獲得中文圈社群的盛讚。 《體育日本報》報導,堺雅人在《VIVANT》飾演男主角乃木憂助,以及另一個人格 「F」,最近登場的中國諜報員「劉銘軒」也是由他飾演,等於一人分飾三角。 在最近播出的集數中,劉銘軒有不少中文台詞。而堺雅人的發音,獲得中文圈社群 的大力稱讚,表示他在三聲、四聲的著墨,明顯比其他的日本演員更用心。 報導指出,堺雅人在就讀早稻田大學時期,正是主修中國文學,對於中文並不陌生。 2012年在主演法律劇集《王牌大律師》時,就曾詮釋中文台詞,受到觀眾一致好評。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.141.201 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1788394295.A.579.html

09/03 09:27, 1小時前 , 1F
不知道為什麼看到這角色總覺得不寒而慄w
09/03 09:27, 1F

09/03 09:27, 1小時前 , 2F
堺桑真的演得很好
09/03 09:27, 2F

09/03 09:30, 1小時前 , 3F
厲害的不像話!
09/03 09:30, 3F

09/03 09:56, 34分鐘前 , 4F
中文真的講得很好 跟其他演員差很多 真的有用心
09/03 09:56, 4F

09/03 09:57, 33分鐘前 , 5F
但這個角色跟阿部寬的對戲我一直很想笑XDDD
09/03 09:57, 5F

09/03 10:02, 28分鐘前 , 6F
前面劉含情脈脈看著野崎我就想笑了ww
09/03 10:02, 6F

09/03 10:09, 21分鐘前 , 7F
後面演成 古美門大戰半澤直樹 我就刷10次
09/03 10:09, 7F
文章代碼(AID): #1gcBitLv (Japandrama)
文章代碼(AID): #1gcBitLv (Japandrama)