[情報] 石原聰美《POLITICAL LUPIN》首波PR

看板Japandrama (日劇)作者 (NARI俳優復帰!!!)時間3小時前 (2026/09/09 22:09), 編輯推噓7(702)
留言9則, 5人參與, 21分鐘前最新討論串1/1
ティザー映像第1彈公開 https://x.com/politicalupin/status/2097685203372408963 主演 #石原さとみ ×脚本 #野木亜紀子 の 強力タッグ! 政界を舞台にした金も心も盗み盗まれの 怪盗エンターテインメント 初回放送は【10月7日(水) よる10時】 第1話の放送をお楽しみに -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.151.2 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1788962995.A.FED.html

09/09 23:14, 2小時前 , 1F
好奇臺灣串流若買的話 劇名會翻作羅蘋還是魯邦
09/09 23:14, 1F

09/09 23:32, 1小時前 , 2F
居然是野木亞紀子
09/09 23:32, 2F

09/09 23:36, 1小時前 , 3F
日本就魯邦了吧
09/09 23:36, 3F

09/10 00:10, 1小時前 , 4F
之前怪盜家族那部就是翻成魯邦之女
09/10 00:10, 4F

09/10 00:57, 33分鐘前 , 5F
我也覺得會是魯邦 但個人覺得亞森羅蘋已是約定俗成的
09/10 00:57, 5F

09/10 00:57, 33分鐘前 , 6F
譯法 應該是要翻成羅蘋才對 可惜日本的羅蘋相關作品之
09/10 00:57, 6F

09/10 00:57, 33分鐘前 , 7F
前引進時(例如魯邦三世)先起了譯為魯邦的頭
09/10 00:57, 7F

09/10 00:58, 32分鐘前 , 8F
有英文劇名感覺翻成羅蘋也沒差?
09/10 00:58, 8F

09/10 01:09, 21分鐘前 , 9F
深田恭子那片就是翻魯邦的女兒
09/10 01:09, 9F
文章代碼(AID): #1geMYp_j (Japandrama)
文章代碼(AID): #1geMYp_j (Japandrama)