Re: [聊聊] 今天的QURULI

看板JapaneseRock (日本另類音樂)作者 ( 0)時間14年前 (2010/08/15 01:28), 編輯推噓4(400)
留言4則, 4人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
(簡單翻譯一下) 結束上海和台灣的live回來了 上海總而言之就是景氣非常好,食物也很好吃。只要花15日元左右就能吃到的 手桿牛肉湯麵真好吃。 雖然沒有去世博,Live也完全沒有事先決定曲目而是根據當時的氣氛 (然後一邊喝啤酒)完成了演出。真的很開心。 在台灣去了夜市也泡了溫泉。非常盡興。Live則是QURULI史上氣氛最熱烈的一次。 觀眾真的太棒了。雖然聽起來像開玩笑,不過如果我以後喪失了自信的話,就來 見台灣的樂迷吧。 真的好開心啊。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.147.235

08/15 01:30, , 1F
謝謝翻譯分享~~他們也開心真是太好了
08/15 01:30, 1F

08/15 10:38, , 2F
真感動~~感謝你的翻譯!!
08/15 10:38, 2F

08/15 12:08, , 3F
真的太好了~希望他們再來!!
08/15 12:08, 3F

08/16 22:45, , 4F
快哭了啦!嗚嗚!
08/16 22:45, 4F
文章代碼(AID): #1CPj9FuK (JapaneseRock)
文章代碼(AID): #1CPj9FuK (JapaneseRock)