[新聞] 「我是歌手」點燃狂熱

看板KR_Entertain (韓國綜藝)作者orangepekoe (小佛)時間14年前 (2011/05/11 16:23)推噓9(9推 0噓 33→)

留言42則, 11人參與討論串1/1

本篇新聞有上週節目的部分結果劇透，不想觸雷者請注意。 http://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2011/05/201_86727.html 「我是歌手」點燃狂熱來源：The Korea Times 記者：Kwon Mee Yoo（meeyoo@koreatimes.co.kr）翻譯：orangepekoe 在席捲全國的 MBC週日實境節目「我是歌手」中，朴正炫再度獲得另一次勝利。然而，對於這個已成為頂級歌手展現音樂實驗及卓越演出慶典的節目，獲勝似乎並不那麼重要。這個節目於三月開播，由金健模、白智英、尹道賢、金範秀、李素羅、朴正炫及鄭燁七位頂級歌手組成，藉由歌唱技巧及實力進行競爭。由於成功集結在各自專長領域的頂級歌手，加上每週都有人必須被淘汰，節目成功吸引媒體及觀眾們的高度關注。這些規則在一個月內便引發爭議。當金健模落居最末位時，製作人更改了規則並給予再次挑戰的機會，然而這個主意產生了適得其反的效果並引發爭議。在製作人被更換後，節目在５月１日再度回到螢光幕中。金健模與鄭燁被淘汰，白智英則為了籌備新專輯而決定離開節目。經過一個月的沈寂，節目改變了比賽規則，藉由三週內的兩次競賽，將兩次競賽結果加總並淘汰一名參賽者。搖滾歌手任宰範、歌手 BMK及創作歌手金延宇加入節目陣容以填補空缺。音樂實驗在本週日的節目中，歌手們應要求演唱了自己想詮釋的其他歌手歌曲。搖滾歌手任宰範選擇了南珍的傳統流行歌曲「空杯」。他藉由結合強烈搖滾節奏的東方神秘曲風以及超凡魅力的演出，成功吸引了觀眾。他沙啞的嗓音與音樂劇女演員車智妍（音譯）的高音共同迴盪，創造出完美的和音。金延宇以他悅耳的嗓音演唱了金健模的「迷戀」。在極度緊張的氣氛中，他試圖藉由演唱歌曲來恢復舒適感。YB的尹道賢以搖滾風格將The Classic 的「魔法之城」重新編曲，並由本人親自擔任鍵盤演奏。這首歌被轉變為抒情搖滾，與原曲如童話般的意境大不相同。金範秀選擇以自己的特有風格詮釋劉英真的「你的香氣」。他穿著釘釦皮背心來改變自身形象。身兼節目主持人及參賽者的李素羅，選擇演唱由寶兒原唱的「No.1」。這首生動活潑的情歌被李素羅轉變為一首夢幻而激動的抒情曲，這種多樣貌的風格轉變使她立刻備受好評。BMK 重新詮釋了歌手卞真燮的「重回我身邊的你」，企圖更進一步貼近觀眾。她兼具感性與力道的特有嗓音成功吸引了眾人。最後但同樣重要的是朴正炫演唱傳奇歌手趙容弼的「現在這樣就好」。朴正炫表示，他希望趙容弼將來能聽到她對這首歌的重新詮釋，並告訴她詮釋得很不錯。朴正炫再次贏得競賽，而BMK 則落居末位。不過，她仍有另外一週的演唱機會，在兩週演唱中獲得最低分的人將被淘汰出局。「我是歌手」熱潮「我是歌手」在韓國樂壇所產生的漣漪十分巨大。這些歌曲立即橫掃各音樂排行榜，歌手們也很快成為網路上的熱門搜尋人物。原唱歌手也表達了對自己歌曲改編版本的看法。資深歌手南珍讚賞任宰範的演出，並表示他十分驚訝自己的歌曲可以用如此嶄新而具獨創性的方式演唱。他表示，「我希望這個節目能夠繼續吸引更多優秀歌手登台演出，並且激勵他們以現代流行風格來重新改編歌曲。」寶兒也同樣被她現代搖滾風格的歌曲所感動。「李素羅前輩的『No.1』讓我起了雞皮疙瘩。感謝你對這首歌令人印象深刻的重新詮釋，這從早晨開始就激勵了我。」她在自己的推特中寫道。想成為節目觀眾評審團一員的競爭也越來越激烈。「我是歌手」節目選出 500名觀眾來投票選出當週的最佳演出。由500人組成、被暱稱為「1,000支耳朵」的觀眾評審團，是從青少年至50多歲的各年齡層中各選出 100人所組成。截至週二為止，已有超過10 萬人報名申請評審團資格。 34歲的家庭主婦金恩珠（音譯）表示：「在觀看節目後，我向電視台提出成為週日觀眾陪審團任務的申請。由於競爭非常激烈，我認為機會渺茫。但我真的希望能聽到如此激動人心歌曲的現場演出。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.164.32

→

protest

05/11 17:30, , 1^F

05/11 17:30, 1^F

→

protest

05/11 17:31, , 2^F

05/11 17:31, 2^F

推

joerain

05/11 18:06, , 3^F

05/11 18:06, 3^F