Re: [我結] 澤演觀察日記之這些日子謝謝你愛我

看板KR_Entertain (韓國綜藝)作者 (start over)時間13年前 (2013/07/08 04:25), 編輯推噓5(501)
留言6則, 4人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
關於澤演到底說的是什麼的爭議 我第一次跟我朋友看的時候 我兩都認為是sorry的沒錯 今天我給另一位朋友 他很肯定的說 澤演說的是Starting with a korean accent 這兩位都是只會說英文的Native speaker (美國人) 所以各位看官自行決定喜歡那一個吧 不過在我聽過第二個朋友示範說starting with a korean accent or without 我必須說我改變想法感覺是starting 他第一次看還很肯定的說 He must be born in Korea 希望澤演英文教室有讓大家多學一點喔XDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 68.104.0.198

07/08 04:53, , 1F
with a korean accent XDD 真有趣,感謝分享~
07/08 04:53, 1F

07/08 05:06, , 2F
XDDD澤演的英文原來有korean accent啊! 不過還是很好聽>//<
07/08 05:06, 2F

07/08 09:53, , 3F
澤演說的是哪個字沒有關係啦,這三個字用在他那段話裡
07/08 09:53, 3F

07/08 09:56, , 4F
XXXXXXXX可以有三種不同情感深度的詮釋
07/08 09:56, 4F

07/08 09:58, , 5F
因為私心,我選擇suddenly 。因為這樣台詞才有美感啊
07/08 09:58, 5F

07/08 18:26, , 6F
有韓國腔呀 哈哈 不過韓國人韓國腔很正常啦
07/08 18:26, 6F
文章代碼(AID): #1HsSwfE8 (KR_Entertain)
文章代碼(AID): #1HsSwfE8 (KR_Entertain)