[轉文] 《灰姑娘的姐姐》─奇勳

看板KoreaDrama (韓劇)作者makihara (maki)時間15年前 (2010/05/01 08:18)推噓8(8推 0噓 5→)

留言13則, 7人參與討論串1/2 (看更多)

我理解恩祖的個性以及現在的行為，只是編劇有時候寫得有些過於極致了。奇勛問信的時候恩祖的反應有點太激烈，那語氣和眼神讓我第一次覺得恩祖對奇勛過於殘忍了。奇勛其實把兩個女孩子看得挺透徹的，他對孝善的教訓和對恩祖的批評都比較中肯。兩個女孩子的個性其實很互補。我倒覺得奇勛還是很讓著恩祖的，在被恩祖那樣傷了心之後，還是會溫柔地像大成爸爸一樣把手搭在恩祖的肩上讓她冷靜，幫她想辦法，替她和工人求情。奇勛也是有自尊心的阿。奇勛也許有更多的傷痛，只是編劇沒有完整地告訴我們，奇勛這樣關心恩祖和急切地想讓孝善成長，又有誰這樣關心他呢？他對媽媽的死的耿耿於懷，對爸爸的複雜感情，對大成的內疚負擔，對孝善的慚愧不忍，還有對恩祖的愧疚埋怨和不捨得，這些有誰替他開解幫他分擔呢？奇勛把車從恩祖身邊開走讓我想起8年前他去學校接兩姐妹也是讓恩祖自己走了，他說的“恩祖是不會聽人勸的丫頭”。那個時候他從車上下來，也是徒勞，也只不過是另一場爭吵。奇勛本性是溫柔的，所以他不會輕易用強，他有他自己的方式讓恩祖聽話，就像8年前恩祖最終乖乖使用了敬語。他和大成爸爸讓恩祖敞開心門的方式是不一樣的，但也許會有更多困難，畢竟時過境遷，現在兩個人都有這麼多牽絆。這樣想想，恩祖是可憐的，也是幸運的，她有至少兩個對她這麼好的人。8年前有奇勛， 8年間有大成爸爸，8年後奇勛還是在她身邊。恩祖最後和爸爸說她錯了，錯在哪裡呢？是因為堅持讓爸爸手術？是因為舉債接下訂單？是因為沒有叫一聲爸爸？還是因為自己太固執倔強不敞開心扉回應別人的關愛呢？愛需要隱忍的時刻，也需要表白的時刻。其實在現實生活裡，恩祖的個性確實需要改改，不然自己辛苦愛自己的人痛苦。不得不說文的演技很好，一個完全不同的人物，讓我對恩祖充滿了複雜的感情。不過，我最同情的是奇勛，孤獨的小孩，充滿了兩難選擇的人生。我覺得他很真實。希望編劇可以給千正明更多發揮的機會。 FR.韓朝風 xiaowugui -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.21.171