Re: [問題] 太祖王建裡的波珍燦

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (帽子)時間15年前 (2010/08/30 16:48), 編輯推噓3(305)
留言8則, 6人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
禮拜四就要前往徐羅伐了,所以這禮拜的劇情應該看不到 不過可以親眼目睹千年新羅遺跡,也算值得.....XD 關於崔承祐的記載,只見於《三國史記卷四十六‧列傳第六‧薛聰傳》底下 數行:「崔承祐以唐昭宗龍紀二年入唐,至景福二年,侍郎楊涉下及第。有四五六 卷,自序為《餬本集》(本人案:此書疑亡)。後為甄萱作檄書,移我太祖。」 如果照正史的結果來看,崔最後應該也是跑去找王建了 XD 但這齣戲的走向可能會讓崔效法宗干或弓裔的下場.....若能像崔致遠那樣深山退隱 也不錯~~~~ 至於「波珍燦」一稱,這是新羅傳來的官號沒錯。(這個「燦」應是作「三點水加一個 食」,唸「ㄘㄢ」。ptt居然打不出這個字 囧) 典出於《三國史記卷三十八‧雜志第七‧ 職官上》:「.......儒理王九年置十七等,一曰伊伐燦(或云伊罰干、或云于伐燦 、或云角干.......),二曰伊尺燦(或云『伊燦』),三曰迊燦(或云阿尺干、或云『蘇判』 ),四曰『波珍燦』(或云海干、或云破彌干)............以下略」不過新羅分配官位 的方式,都是按照骨品制度,只有真骨才能當以上這些職位。甄萱應該不是這樣分。 眼睛真的快瞎了 @ @ 順便再提一下,「內院宗干」應是作「蘇判宗偘(ㄎㄢˇ)」 才是.......謝謝收看 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.231.102

08/30 18:50, , 1F
專業推
08/30 18:50, 1F

08/30 20:40, , 2F
「內院宗干」應是作「蘇判宗偘(ㄎㄢˇ)」
08/30 20:40, 2F

08/30 22:01, , 3F
推~~祝福辛苦的O大徐羅伐之旅玩得超級開心喔~~~^^
08/30 22:01, 3F

08/30 23:13, , 4F
颱風有可能到韓國去耶 囧
08/30 23:13, 4F

08/30 23:30, , 5F
o正妹不能見識波波之死了...
08/30 23:30, 5F

08/30 23:49, , 6F
我找到了弓裔第三子「珣白」的記載了~~~
08/30 23:49, 6F

08/30 23:53, , 7F
原來他是光山李氏的始祖 XD
08/30 23:53, 7F

08/31 22:33, , 8F
弓裔的兒子還真多
08/31 22:33, 8F
文章代碼(AID): #1CUt1446 (KoreaDrama)
文章代碼(AID): #1CUt1446 (KoreaDrama)