[LIVE] 醫生冠軍 Ep 4

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (。鮮奶。)時間15年前 (2010/10/05 19:25), 編輯推噓46(46081)
留言127則, 8人參與, 最新討論串1/1
◢████◤ ◢████◤ ◢████◤ ◢ █ ▆▆ ◢ ▆▆█▆▆ ▊█▆▆▆ █████◤ ▆▆ ▇▇▇ ▅▅█▅▅ ▊█ █ ◤ █ █ █▅▅█ ▊████◤ ████◤ ◣◢ ● █ █▆█▆█ ▊◤▆ ▆ █ ██ █ ▆▆█▆▆ ▊ ◤ ◤ ◥████◤ █ ◥████◤ ◥████◤ ▉◥▊ ▉◥ ▉ ▉ ▊ ▉◥ ▉ ▉◢█ ◢◣ ◣ ◢ ▉◥▊ ▉ ▊ ▉ ▉ ▉ █ █ ◣◤ █◥◤█ ▉◣▊ ▉◢▊ ▉ ● ▉◢ ▉ █ ◥█◤ █ █ ▉ t o v e a k i ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ SBS電視台 ep420:50 ~21:55 (台灣時間:19:50~20:55) 劇名:冠軍醫生 ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ 播出集數:Ep 4 ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ 播出時間:2010/10/4 20:50 ~21:55 (台灣時間:19:50~20:55) ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ 電視台:SBS ﹊﹊﹊﹊﹊﹊ Ep4.官網文字預告: ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ 接續道旭要醫院院長解聘教授的話題,道旭進一步說道若直接去告訴 趙敏智病患,走到訴訟這一步的話,自己會遠比現在拿到的更多的和 解金。 此話一出,醫院院長面色凝重,希望這個問題能等到簽約儀式後再談 。但道旭卻說若當著記者們的面,將問題公諸於世,對韓國醫院來說 也會有不小影響吧? MOU簽約儀式結束後,妍雨問道旭為何突然轉變心意,道旭突然將泰陵 選手村各個教練名單及檔案交給妍雨,要她全部記下,讓妍雨有些驚 慌失措。 另一方面,遇見舊情人的道旭在不久將要約教練們一同用餐,道旭問 何時方便呢? From:ptt韓劇版toveaki LIVE 直播網址: ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ http://tv123456789.com/ (找SBS) http://www.tv365w.com/tv/946.htm (找SBS) http://www.zueiai.cn/p2p/mayi/143.html http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=sbs-gbt# (直播頻道二:SBS隨機) http://ionair.sbs.co.kr/slonair/viewer/onair.jsp (SBS官網) 開燈 sbs官網: 帳:clma2200 密:abc123 請勿擅自修改 收視率: ﹊﹊﹊﹊ ┌──┬──────┬──────┬──┬──────┬──────┐ │集數│TNS全國/首爾│AGB全國/首爾│集數│TNS全國/首爾│AGB全國/首爾│ ├──┴──────┴──────┼──┴──────┴──────┤ │ 1 10.3/10.6 12.4/12.9 │ 9 │ │ 2 12.4/12.4 12.0/12.9 │ 10 │ │ 3 11.4/11.5 13.7/14.6 │ 11 │ │ 4 11.8/11.5 12.6/13.5 │ 12 │ │ 5 │ 13 │ │ 6 │ 14 │ │ 7 │ 15 │ │ 8 │ 16 │ └────────────────┴────────────────┘ 平均: 情報: ﹊﹊﹊ ◇ OST - Fall In Love With You-Bobby Kim   MV:http://www.youtube.com/watch?v=74Bdi3ZCHFs
- Perfect Your Love-M to M MV:http://www.youtube.com/watch?v=QCT8vcewpaY
     ◇ 片段:   - 徐辯LOVE CALL:http://www.youtube.com/watch?v=fB_nXAvVKmg
徐辯:馬檢是我,徐仁優… 妍雨:啊~那個,你打錯了 徐辯:哦~奇怪,這個不是馬檢察官的電話? 妍雨:都說不是了~ XDXDXD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.27.2

10/05 19:29, , 1F
徵求韓文強者幫忙.我的中譯能力實在有夠弱的XDXD
10/05 19:29, 1F

10/05 19:30, , 2F
推!!昨天沒跟到 T_T 妍雨和志軒還有大叔的兩條線都很期待!!!
10/05 19:30, 2F

10/05 19:31, , 3F
尤其是昨天預告那個翻鍋 XD 想到羊肉爐不是故意的...
10/05 19:31, 3F

10/05 19:33, , 4F
泡麵翻倒超好笑的   妍雨:快點~沖.脫.泡.蓋.送XD
10/05 19:33, 4F

10/05 19:36, , 5F
等直播~~~弄倒的泡麵~~這一對真的很搞笑~~哈哈XD
10/05 19:36, 5F

10/05 19:44, , 6F
新增OST二首
10/05 19:44, 6F

10/05 19:57, , 7F
片頭開始....是3D動畫嗎
10/05 19:57, 7F

10/05 19:57, , 8F
今天有完整的片頭~~動畫的唷~~
10/05 19:57, 8F

10/05 19:59, , 9F
院長:您這是在說什麼… 道:趙敏智患者...我直接見了患者.
10/05 19:59, 9F

10/05 20:00, , 10F
院長:儀式後再說… 道:記者來得不少..(開始半威脅)
10/05 20:00, 10F

10/05 20:00, , 11F
院長 要他離場? 教:絕對不會就這樣子算了,兩位給我記住
10/05 20:00, 11F

10/05 20:01, , 12F
道:金妍雨醫生,不鼓掌...(院長是抄了教授了嗎?XD)
10/05 20:01, 12F

10/05 20:02, , 13F
妍:室長 為什麼突然改變了心意?
10/05 20:02, 13F

10/05 20:02, , 14F
妍:室長~怎麼突然改變主意 道:我沒有突然改變,本來就打
10/05 20:02, 14F

10/05 20:02, , 15F
妍:你手上的資料 是什麼?
10/05 20:02, 15F

10/05 20:02, , 16F
算這麼做...妍:都沒聽你提起....(丟給她教練們的資料)
10/05 20:02, 16F

10/05 20:03, , 17F
豆奶(抱)
10/05 20:03, 17F

10/05 20:03, , 18F
旭:你先走吧 我看到認識的人了 妍:那我先走了
10/05 20:03, 18F

10/05 20:03, , 19F
旭:我有話要說 女二:改天再說吧
10/05 20:03, 19F

10/05 20:04, , 20F
女二:要說什麼?
10/05 20:04, 20F

10/05 20:04, , 21F
道:可以借二步… 妍:想說什麼… 道 在問吃飯時間..
10/05 20:04, 21F

10/05 20:04, , 22F
女二:他只是以前#$$%#$的人 沒什麼的 可以了吧?
10/05 20:04, 22F

10/05 20:04, , 23F
女二:這麼好奇的話 改天一起吃飯吧?
10/05 20:04, 23F

10/05 20:05, , 24F
我忘了女二叫什麼耶 哈哈
10/05 20:05, 24F

10/05 20:06, , 25F
宥:該不會是上次無故外出的關係嗎?
10/05 20:06, 25F

10/05 20:06, , 26F
宥利?
10/05 20:06, 26F

10/05 20:06, , 27F
女二:熙英?
10/05 20:06, 27F

10/05 20:08, , 28F
神童:那什麼? 教:快點快點 今天sbc來進行拍攝(練習情況?
10/05 20:08, 28F

10/05 20:08, , 29F
哈哈哈…一直叫攝影師不要照(很丟臉XDXD)
10/05 20:08, 29F

10/05 20:09, , 30F
妍:有什麼事嗎? 看起來心情不好? 軒:誰? 我?
10/05 20:09, 30F

10/05 20:10, , 31F
妍:還好嗎? 智:我狀況很好… %*&#感覺妳心情很好…
10/05 20:10, 31F

10/05 20:10, , 32F
妍:因為有了裁判…
10/05 20:10, 32F

10/05 20:10, , 33F
軒:有什麼心情很好的事嗎? 妍:恩 因為審判(?)
10/05 20:10, 33F

10/05 20:11, , 34F
道:要喝咖啡嗎? 我要妳看檔案妳還沒開始嗎...
10/05 20:11, 34F

10/05 20:11, , 35F
大叔在妍雨心中瞬間加了很多分...
10/05 20:11, 35F

10/05 20:12, , 36F
選手:肝...不好嗎? 所以 要休息嗎?
10/05 20:12, 36F

10/05 20:12, , 37F
道旭要他馬上收拾行李離開選手村...可能不繼續
10/05 20:12, 37F

10/05 20:13, , 38F
旭:永遠 都不要運動了
10/05 20:13, 38F

10/05 20:13, , 39F
選手:不 給我一點時間想想吧
10/05 20:13, 39F
還有 50 則推文
10/05 20:35, , 90F
鮮奶加油我要去洗澡 等巨人了XDDDDDDDDDDD
10/05 20:35, 90F

10/05 20:36, , 91F
謝豆奶^^
10/05 20:36, 91F

10/05 20:36, , 92F
妍雨忘了和智有約....道:讓我下車.妍:沒關係我可以
10/05 20:36, 92F

10/05 20:37, , 93F
妍:在哪? 智:知道在哪又怎能辦… 妍:以後再補償你XD
10/05 20:37, 93F

10/05 20:38, , 94F
哈哈哈~~妍雨被嚇到… 智:哪有人這樣子,約一約放人鴿子
10/05 20:38, 94F

10/05 20:38, , 95F
哈哈哈 智軒真有毅力...
10/05 20:38, 95F

10/05 20:38, , 96F
智:我肚子太餓了~~~~~妍:太晚了,下次再吃
10/05 20:38, 96F

10/05 20:39, , 97F
他真的是賴皮第一名啊
10/05 20:39, 97F

10/05 20:39, , 98F
真的好賴皮喔!搞笑XDDDDDDD 要煮泡麵了嗎
10/05 20:39, 98F

10/05 20:39, , 99F
.................................好痛的感覺XDXDXD
10/05 20:39, 99F

10/05 20:40, , 100F
妍:還好嗎? 到底怎麼樣.....
10/05 20:40, 100F

10/05 20:40, , 101F
妍:有很痛嗎? 智:要進來幹什麼~ 妍:有什麼關係我是醫生
10/05 20:40, 101F

10/05 20:40, , 102F
醫生要檢查嗎 >/////<
10/05 20:40, 102F

10/05 20:41, , 103F
妍:幹麼脫光...智:不是叫妳不要看...妍:這裡~給你(衣服)
10/05 20:41, 103F

10/05 20:42, , 104F
.............................好尷尬啊XDXDXD
10/05 20:42, 104F

10/05 20:42, , 105F
太好笑了啦XDDDDDDDDDDDD
10/05 20:42, 105F

10/05 20:42, , 106F
智:室長~那個瘸子? 妍:不要這麼說他,他是我很感謝的人
10/05 20:42, 106F

10/05 20:43, , 107F
他是唯一個給我機會的人…(工作機會)
10/05 20:43, 107F

10/05 20:43, , 108F
智:難道那個人就是裁判? 妍:是吧…
10/05 20:43, 108F

10/05 20:43, , 109F
嘿嘿 吃醋了吃醋了
10/05 20:43, 109F

10/05 20:43, , 110F
妍:反正我會努力的....(也沒別的選擇了XD)
10/05 20:43, 110F

10/05 20:44, , 111F
那我們一起舉杯…為了國家代表
10/05 20:44, 111F

10/05 20:45, , 112F
道:上次我有看到…外遇...女二前夫:為什麼先輩要關心這個?
10/05 20:45, 112F

10/05 20:45, , 113F
前夫:我們離婚了…前輩好像沒有聽說厚~~
10/05 20:45, 113F

10/05 20:46, , 114F
司機:客人請問要去哪? 道:泰陵選手村
10/05 20:46, 114F

10/05 20:47, , 115F
道:走,走~ 放開~~ 熙英:對不起~我以後不會再來...
10/05 20:47, 115F

10/05 20:48, , 116F
道旭好辛苦....
10/05 20:48, 116F

10/05 20:49, , 117F
真的沒關係! 智: 我都好了 教:那歸隊吧
10/05 20:49, 117F

10/05 20:50, , 118F
妍:這什麼? 智:退院(??)禮物?
10/05 20:50, 118F

10/05 20:51, , 119F
妍:那邊..沒事了嗎?…如果還有怎樣,來醫務室..照個超音波?
10/05 20:51, 119F

10/05 20:53, , 120F
護士:醫生~發生大事了… 那選手因為妍雨說了什麼..怎麼了
10/05 20:53, 120F

10/05 20:54, , 121F
道:怎麼不進去,我來幫你? 她是診斷錯誤嗎?
10/05 20:54, 121F

10/05 20:56, , 122F
後面完全停掉 沒看到 是怎樣了啊
10/05 20:56, 122F

10/05 20:57, , 123F
好像是妍雨犯了錯,選手村高層開會要討論(審判)?
10/05 20:57, 123F

10/05 21:08, , 124F
又要等一個星期了 Q________-Q 感謝同步翻譯啦^^
10/05 21:08, 124F

10/05 21:17, , 125F
真的很謝謝T大的live文啊!不過又要等一禮拜了> <
10/05 21:17, 125F
→ 抱歉啊~中譯部份正確性實在不高,大家湊合著看XD

10/06 01:28, , 126F
wow~好感謝T大!整個很完備耶,連直播網址都有!好專業^^
10/06 01:28, 126F

10/06 01:33, , 127F
下週一起來追吧^^
10/06 01:33, 127F
※ 編輯: toveaki 來自: 114.27.9.34 (10/06 09:18)
文章代碼(AID): #1CgmiVgR (KoreaDrama)
文章代碼(AID): #1CgmiVgR (KoreaDrama)