PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[情報] 秘密花園第九集七分鐘預告小翻譯(雷)

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (michiyo)時間15年前 (2010/12/10 15:26), 編輯推噓49(49推 0噓 26→)
留言75則, 31人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
http://www.youtube.com/watch?v=UF0v7q4e3SM
我上傳了非常火辣辣的七分鐘預告 兩人都沉浸在變回自己的快樂中 都沒想到還有很多事要收拾XDDD 以下小劇透 因為想見羅琳所以從監獄出來就來她家(看了幾次後簡單的翻一下,可能沒很正確) 丟下我狡猾的逃走 對不起,因為我怕會再換回來 把我家的奢侈品帶走(轉身後面對面那幕) 那怎麼會是奢侈品呢?是生活必需品 我不是為這而來的 為什麼來? 因為想要這個 都要融化了 話說羅琳被抱著沒有反抗,最後還閉眼,手疑似有小小的環上去 不知道大家有沒有發現XDD 我最喜歡這段~所以只翻這段 晚上有空在來研究其他XD 金幼稚換回來就馬上要去修理奧斯卡 真的很好笑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.71.152 ※ 編輯: daphnesana 來自: 112.104.71.152 (12/10 15:27)
推
12/10 15:33, , 1F
很期待兩個人換回來後 發現自己的生活被攪亂的好戲~~我等
12/10 15:33, 1F
推
12/10 15:34, , 2F
這擁抱太銷魂了~~ 很期待各自開始收拾後續XDDD
12/10 15:34, 2F
※ 編輯: daphnesana 來自: 112.104.71.152 (12/10 15:44) ※ 編輯: daphnesana 來自: 112.104.71.152 (12/10 15:52) ※ 編輯: daphnesana 來自: 112.104.71.152 (12/10 15:53)
推
12/10 15:53, , 3F
啊啊！很期待呀！！！因為想要這個---->擁抱嗎？
12/10 15:53, 3F
推
12/10 15:53, , 4F
"因為想要這個"(抱)←─夭壽我都要噴鼻血了XD
12/10 15:53, 4F
→
12/10 15:54, , 5F
對~就是想要擁抱XDD真老實的男人
12/10 15:54, 5F
推
12/10 15:54, , 6F
"因為想要這個" 歐 我要瘋了 又是一顆正中直球 羅琳只能昏
12/10 15:54, 6F
→
12/10 15:55, , 7F
昏的被抱著阿.......我整個好激動 謝謝翻譯阿
12/10 15:55, 7F
推
12/10 15:56, , 8F
後面羅琳開心飛奔到特技學校，興奮的勾住兩個前輩跳跳跳
12/10 15:56, 8F
→
12/10 15:56, , 9F
然後旁邊的前輩也跟著她跳跳跳~~怎麼這麼可愛!!!XDD
12/10 15:56, 9F
推
12/10 15:57, , 10F
"因為想要這個"(抱)←洙元GJ
12/10 15:57, 10F
※ 編輯: daphnesana 來自: 112.104.71.152 (12/10 15:59)
推
12/10 15:57, , 11F
我正在看 好慢阿 要緩衝好久 正好停在導演淋浴中...(羞)
12/10 15:57, 11F
→
12/10 15:58, , 12F
所以羅琳衝去找導演要給他驚喜的時候，會看見導演裸體嗎
12/10 15:58, 12F
推
12/10 15:58, , 13F
我也緩衝超久Q Q
12/10 15:58, 13F
→
12/10 15:59, , 14F
may大 對阿 剛剛看她跳跳跳 眼睛笑的咪咪的 好可愛阿
12/10 15:59, 14F
→
12/10 15:59, , 15F
導演身材好好喔>////<
12/10 15:59, 15F
推
12/10 15:59, , 16F
為了秘密花園我考慮要把我家網路升速了...XD
12/10 15:59, 16F
→
12/10 15:59, , 17F
可以先暫停放那一下~讓他緩衝~我就是這樣
12/10 15:59, 17F
※ 編輯: daphnesana 來自: 112.104.71.152 (12/10 16:01)
推
12/10 16:01, , 18F
連結的第一個通常比較順~(LIVE文上)
12/10 16:01, 18F
→
12/10 16:01, , 19F
導演六塊肌!!!話說當時太王四神記就覺得他好深情 喜歡他守
12/10 16:01, 19F
→
12/10 16:01, , 20F
後女主角的樣子 真的也是個話不多的角色 這齣比起來算多話
12/10 16:01, 20F
※ 編輯: daphnesana 來自: 112.104.71.152 (12/10 16:03)
→
12/10 16:03, , 21F
daphne大 就是等不及緩衝阿 哈哈 等不及阿 謝謝你喔
12/10 16:03, 21F
推
12/10 16:04, , 22F
秘密花園太GJ~~男主角們都脫了(羞)
12/10 16:04, 22F
推
12/10 16:05, , 23F
每個都有腹肌 那秘書也來一下吧~~~ 誤
12/10 16:05, 23F
→
12/10 16:05, , 24F
是說羅琳開心就會跳跳跳超可愛的~第八集末她發現身體換
12/10 16:05, 24F
推
12/10 16:06, , 25F
天ㄚ~~那個擁抱讓我在辦公室興奮的尖叫起來...太有愛了...
12/10 16:06, 25F
→
12/10 16:06, , 26F
回來後也是超興奮的跳跳跳~~很有春麗的fu~~~
12/10 16:06, 26F
我上傳到youtube ※ 編輯: daphnesana 來自: 112.104.71.152 (12/10 16:14)
推
12/10 16:08, , 27F
這個跳跳跳真的很少女風 好可愛 女打仔很酷 可是又很可愛
12/10 16:08, 27F
推
12/10 16:16, , 28F
導演的六塊肌>///<好期待明天呀~~~
12/10 16:16, 28F
推
12/10 16:29, , 29F
不過我有點疑惑，那抱抱羅林是不是有墊高阿??
12/10 16:29, 29F
推
12/10 16:35, , 30F
樓上~一定有墊高的~有時拍臉部特寫還會平行勒XDDD
12/10 16:35, 30F
→
12/10 16:35, , 31F
看到真洙元發現自己穿奧斯卡的襪子~~笑死我了XDDDDDDDDDD
12/10 16:35, 31F
→
12/10 16:36, , 32F
落差太大看起來會不舒服!
12/10 16:36, 32F
→
12/10 16:37, , 33F
我是說成品的影片~而且要調更久
12/10 16:37, 33F
推
12/10 16:39, , 34F
發現自己穿奧斯卡襪子那段，拍得超像恐怖片一樣XDDDD
12/10 16:39, 34F
→
12/10 16:40, , 35F
對金洙元本人來說那真的很恐怖啊!
12/10 16:40, 35F
推
12/10 16:53, , 36F
抱抱時 羅琳的表情好悲傷
12/10 16:53, 36F
推
12/10 17:09, , 37F
李弼立的腹肌!!!!!!
12/10 17:09, 37F
推
12/10 17:33, , 38F
演洗澡戲通常都是用冷水(不然鏡頭會起霧) 韓國現在應該
12/10 17:33, 38F
→
12/10 17:33, , 39F
已經很冷了吧....
12/10 17:33, 39F
推
12/10 17:47, , 40F
我也覺得這樣會很冷~~~在台灣看得都很冷了^^
12/10 17:47, 40F
推
12/10 18:09, , 41F
期待~~~XDDD
12/10 18:09, 41F
推
12/10 18:47, , 42F
現在奇摩首頁影音新聞得那Ella圖片好像奧斯卡喔!!
12/10 18:47, 42F
推
12/10 18:55, , 43F
"因為想要這個"...阿阿～～～洙元真是太bravo了！！！！
12/10 18:55, 43F
推
12/10 19:05, , 44F
好愛這段!!REPEATING!!!
12/10 19:05, 44F
推
12/10 19:09, , 45F
教練的身材真是挺不錯的,如果用冷水拍,真是太辛苦了><"
12/10 19:09, 45F
推
12/10 19:43, , 46F
想到冷水我就一陣哆嗦...嗚..很冷诶..演員真的要很敬業
12/10 19:43, 46F
推
12/10 20:17, , 47F
導演辛苦了>"<主角群全都脫了>///<秘密花園GJ!!!大發啦~
12/10 20:17, 47F
→
12/10 20:22, , 48F
一直緊盯著羅琳的手到底有沒有回抱..很重要，但不太清楚 囧
12/10 20:22, 48F
推
12/10 20:45, , 49F
沒有回抱
12/10 20:45, 49F
推
12/10 20:49, , 50F
目前片段看起來羅琳沒有回抱 不過金社長攬得很緊 XD
12/10 20:49, 50F
推
12/10 20:56, , 51F
沒有回抱,但至少沒一把推開,表示半推半就了嗎>////<
12/10 20:56, 51F
→
12/10 21:15, , 52F
預告沒有回報..等明天看手有沒有上去...
12/10 21:15, 52F
→
12/10 21:15, , 53F
不過明天大概是讓版上尖叫的一集了
12/10 21:15, 53F
推
12/10 21:18, , 54F
後天才是尖叫的一集 因為有BOBO戲XD
12/10 21:18, 54F
推
12/10 21:32, , 55F
整個想尖叫 抱緊一呀!!!!!!
12/10 21:32, 55F
→
12/10 21:33, , 56F
一 點
12/10 21:33, 56F
→
12/10 21:44, , 57F
現在就尖叫，要是有船戲不就暴動了嗎 ( ′-`)y-～
12/10 21:44, 57F
推
12/10 21:51, , 58F
按照目前羅琳的個性 難有船戲啊 真的只有16集嗎????
12/10 21:51, 58F
推
12/10 21:53, , 59F
印象中好像是20集@"@a?
12/10 21:53, 59F
推
12/10 22:10, , 60F
抱完喜歡 要讓羅琳開始過不一樣的人生了嗎XD
12/10 22:10, 60F
推
12/10 22:16, , 61F
我看到擁抱就想尖叫了XDDDDD 金洙元好棒(L) XD
12/10 22:16, 61F
推
12/10 22:22, , 62F
金洙元在家裡跟奧斯卡講話有冒白霧,拍攝時沒開暖氣嗎?
12/10 22:22, 62F
→
12/10 22:44, , 63F
記得拍攝中的豪宅通常不會有暖氣..EX具俊表他家 XDD
12/10 22:44, 63F
推
12/10 22:44, , 64F
太謝謝金編，有愛的抱抱跟BOBO 耶呵～～～～～～～～
12/10 22:44, 64F
→
12/10 23:08, , 65F
會有bobo嗎?
12/10 23:08, 65F
推
12/10 23:10, , 66F
bobo會發生在在第十集吧
12/10 23:10, 66F
推
12/10 23:19, , 67F
BOBO應該是第十集沒錯
12/10 23:19, 67F
推
12/11 00:12, , 68F
看了那麼多韓劇的豪宅..金周元的家真的超讚的 庭外超美
12/11 00:12, 68F
推
12/11 00:14, , 69F
推~洙元家真的很美,很喜歡在大霧中的感覺～
12/11 00:14, 69F
推
12/11 00:42, , 70F
我喜歡那個看書的地方,我喜歡晚上跟媽媽講遺產那裡的燈
12/11 00:42, 70F
→
12/11 00:43, , 71F
光角度 超美的XD
12/11 00:43, 71F
→
12/11 00:43, , 72F
奧斯卡工作室外 大霧的感覺較多XD
12/11 00:43, 72F
推
12/11 01:08, , 73F
哦哦哦「因為想要這個」，好個單純又深情的擁抱>///<
12/11 01:08, 73F
推
12/11 02:01, , 74F
明天抱,後天BOBO 好粉紅的假日喔..完全期待!!!
12/11 02:01, 74F
推
12/11 07:40, , 75F
不知道這豪宅會不會開放參觀,真想去看看
12/11 07:40, 75F
‣ 更多 daphnesana 的文章
文章代碼(AID): #1D0TOVK2 (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 daphnesana 的文章
文章代碼(AID): #1D0TOVK2 (KoreaDrama)