PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

Re: [情報] 秘密花園第16集預告

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (Happy NewS Year)時間15年前 (2011/01/02 12:20), 編輯推噓23(23推 0噓 34→)
留言57則, 23人參與, 最新討論串1/1
補上翻譯→From：百度-祕密花園吧 羅琳家 羅琳（拿出桌曆）：這是你畫的吧？ 洙元：可不是我哦，是你自己親手用的，一針一線地…… 奧斯卡媽拿報紙給洙元媽看 奥媽：是她對吧？那個跟洙元相親過的丫頭 洙媽：他們這是在幹什麼呢？ 尹瑟：誰允許你讓時光倒流了？誰允許你讓我回到那個曾經最痛苦的時刻？ 雅英：聽說只能活一個月了呢！ 洙元：您早就知道我的症狀了嗎？ 奥斯卡：他是為了保護自己，才下意識的抹去了記憶地的吧！ 洙元：你一定要相信我，我會讓奇蹟發生的。 -- 雅英的一個月很驚人！ 不過有看到兩種猜測，一是洙元百貨公司員工猜測社長生命只剩一點點的謠言 二是洙元媽可能生病了(預告有一段看起來很不舒服) 我希望是一啦！反正兩人會相遇有一部分是羅琳爸的計謀 所以不可能洙元又會出什麼狀況→因為是Happy Ending呀！ 總覺得是釣觀眾胃口，所以截了一句嚇死人的話！ 但其實根據情沒有很大影響這樣 XDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.173.121 ※ 編輯: minichopper 來自: 114.41.173.121 (01/02 12:21)
推
01/02 12:23, , 1F
一個月嚇到+1...不過我覺得應該是原PO說的第1點...
01/02 12:23, 1F
推
01/02 13:27, , 2F
一個月..嚇不倒我滴囧桌曆也來一針一線不是一筆一畫嗎XD
01/02 13:27, 2F
→
01/02 13:33, , 3F
桌曆那句應該是"是你自己親手塗的，一筆一劃的……"XDD
01/02 13:33, 3F
→
01/02 13:34, , 4F
在百X又看到一個月翻錯,是三個月,應該是員工間的傳聞.@@
01/02 13:34, 4F
推
01/02 13:49, , 5F
從相遇到尖叫到花園到淋雨 羅琳爸為了換他們兩個的身體
01/02 13:49, 5F
→
01/02 13:49, , 6F
費了那麼大功夫 如果洙元身壽命很短 才不會挑洙元身來換呢
01/02 13:49, 6F
→
01/02 13:50, , 7F
(自我安慰中) 我比較擔心之後羅琳身洙元魂狀態下 洙元出事
01/02 13:50, 7F
→
01/02 13:50, , 8F
(持續自我洗腦中)
01/02 13:50, 8F
→
01/02 13:51, , 9F
也許試鏡上了就會有死劫 洙元失敗就不會上 所以兩人都不會
01/02 13:51, 9F
→
01/02 13:51, , 10F
有事的(繼續自我洗腦中)
01/02 13:51, 10F
推
01/02 13:58, , 11F
說不定羅琳哭的原因是沒參加面試(誤)
01/02 13:58, 11F
→
01/02 14:09, , 12F
覺得那個三個月的傳聞!!搞不好是百貨員工看到洙元被
01/02 14:09, 12F
→
01/02 14:09, , 13F
喔依喔依載去醫院...所以員工誤傳的...
01/02 14:09, 13F
推
01/02 14:23, , 14F
我也猜是員工間的流言蜚語 應該不會真的有絕症梗吧
01/02 14:23, 14F
推
01/02 14:34, , 15F
又不小心想到第一次去雞店時，羅琳爸大嬸對洙元說你沒生
01/02 14:34, 15F
→
01/02 14:34, , 16F
病吧?!沒有癌症或白血病之類的吧?!
01/02 14:34, 16F
→
01/02 14:36, , 17F
看on檔也太刺激了!!猜不透編劇會怎麼對待廣大觀眾￣"￣
01/02 14:36, 17F
推
01/02 14:50, , 18F
一個月嚇到+1 希望不要是wuli洙元啦
01/02 14:50, 18F
推
01/02 14:52, , 19F
韓網的新聞說到洙元昨天困在電梯裡的戲炫彬真的演得很好
01/02 14:52, 19F
推
01/02 14:59, , 20F
電梯那幕真的演很好 害我整個很緊張 心都揪在一起了>"<
01/02 14:59, 20F
→
01/02 15:08, , 21F
電梯戲真的超讚 羅琳的淋雨戲也好棒有注意到羅琳急到哭
01/02 15:08, 21F
→
01/02 15:09, , 22F
那麼冷還哭的出來 苑苑真不是蓋的XD
01/02 15:09, 22F
→
01/02 15:09, , 23F
今天收視率衝衝衝吧
01/02 15:09, 23F
推
01/02 15:14, , 24F
電梯那場戲 搞得好像我也快窒息.....看到都不敢呼吸
01/02 15:14, 24F
→
01/02 15:14, , 25F
不過電梯如果出事.每個人在裡面久了都會焦慮.
01/02 15:14, 25F
→
01/02 15:15, , 26F
曾經困過一次.真的超想趕快出去的.心跳急促.氧氣不足
01/02 15:15, 26F
推
01/02 16:02, , 27F
今天坐電梯真的忍不住想到洙元在電梯的樣子T____T
01/02 16:02, 27F
→
01/02 16:03, , 28F
希望一個月那個只是百貨公司員工之間的傳言(堅信)
01/02 16:03, 28F
→
01/02 16:07, , 29F
大家都和洙元困在電梯一樣困在一個月 XDDDD
01/02 16:07, 29F
→
01/02 16:07, , 30F
沒有人覺得尹瑟那一段也很扣人心弦嗎？ Q口Q
01/02 16:07, 30F
推
01/02 16:13, , 31F
尹瑟自己玩太大了 看來她跟崔先生要修成正果也要一番波
01/02 16:13, 31F
→
01/02 16:13, , 32F
折了 (謎：聽說只剩五集XD)
01/02 16:13, 32F
推
01/02 16:28, , 33F
我覺得會傳出1個月/3個月的應該是百貨員工不知道社長為什
01/02 16:28, 33F
→
01/02 16:29, , 34F
麼會暈倒而亂猜測的吧..實際上是那個需保密的幽閉恐懼症
01/02 16:29, 34F
推
01/02 16:36, , 35F
玄彬電梯戲真的演的好好 看到都快快窒息了.....
01/02 16:36, 35F
推
01/02 17:15, , 36F
"目前"還是只有20集 今晚16集XD
01/02 17:15, 36F
→
01/02 17:16, , 37F
剛好過年前結束耶！過年就可以放心嗑瓜子了 XDDDD
01/02 17:16, 37F
推
01/02 17:23, , 38F
嗑瓜子的同時第一集從頭看起,看完年也過完了XDDD
01/02 17:23, 38F
→
01/02 17:24, , 39F
樓上把我的計畫說出來了 XDDD 回家用電視大螢幕觀賞
01/02 17:24, 39F
推
01/02 17:34, , 40F
我過年也是要複習耶 高清版都準備好分我家親戚享用
01/02 17:34, 40F
→
01/02 17:36, , 41F
金秘書真的是性情中人啊 果然是洙元『最好的朋友』XD
01/02 17:36, 41F
→
01/02 17:56, , 42F
過年一定要來一次從頭到尾看完啊(笑)
01/02 17:56, 42F
推
01/02 18:43, , 43F
(和樓上握手) 我也這樣打算呀~
01/02 18:43, 43F
推
01/02 18:52, , 44F
(和樓上握手) 我正在下載高X版 打算過年開心反覆享用!!
01/02 18:52, 44F
推
01/02 19:31, , 45F
昨天看完睡不著,等到半夜兩點多,看完中字快四點,五點起床
01/02 19:31, 45F
→
01/02 19:32, , 46F
到現在還沒睡又要等直播,我還真忙...
01/02 19:32, 46F
→
01/02 19:38, , 47F
有得忙的人生真是不錯啊~開始擔心半個月以後的失落><'
01/02 19:38, 47F
→
01/02 19:39, , 48F
我每次等中字都有等到 可是永遠都只看得到前面幾分鐘就
01/02 19:39, 48F
→
01/02 19:39, , 49F
suki大妳也太強了,好戲要看,身體也要顧啊~~ @@
01/02 19:39, 49F
→
01/02 19:40, , 50F
無限卡 最後只好放棄等早上再看Orz
01/02 19:40, 50F
→
01/02 19:42, , 51F
bal大妳有開LIVE文提供的那個超順連結嗎？@@
01/02 19:42, 51F
推
01/02 19:44, , 52F
回d大 我有開耶 但剛竟然自己停了! 還好點下去又正常播
01/02 19:44, 52F
→
01/02 19:45, , 53F
目前也是第一個和官網都順利連結中
01/02 19:45, 53F
→
01/02 19:48, , 54F
連好的真的要去巡一巡,有次我把聲音關了不知道斷線了><"
01/02 19:48, 54F
推
01/02 19:50, , 55F
suki大小心爆肝啊~~
01/02 19:50, 55F
推
01/02 19:58, , 56F
我也是關靜音 還好d大問我 不然我可能到開播前才發現@@"
01/02 19:58, 56F
→
01/02 19:58, , 57F
suki大真的要保重耶 畢竟天氣冷:)
01/02 19:58, 57F
‣ 更多 minichopper 的文章
文章代碼(AID): #1D7_qJNL (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 minichopper 的文章
文章代碼(AID): #1D7_qJNL (KoreaDrama)