PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[問題] 秘密花園EP04拔花瓣？

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (Kei)時間15年前 (2011/02/14 23:46), 編輯推噓7(7推 0噓 9→)
留言16則, 11人參與, 最新討論串1/1
最近重看秘密花園，突然有個疑問，就是 第四集，洙元拔花瓣想確定的到底是什麼啊？ 一般人(有誰真的會做這種事嗎 囧)拔花瓣是"喜歡"、"不喜歡" 我看的版本有的把洙元喃喃自語翻成"罵我"、"沒罵我" ，有的翻成"做"、"不做" 那..洙元是想知道羅琳離開更衣室以後的反應，還是在考慮要不要送吸塵器？ 他離開以後，滿地的花瓣是因為之前都沒有拔到他的期待吧 雖然欠揍，但要是沒這些可愛的小地方 洙元就不會這麼吸引人了哈~ -- 順便推薦一個Dramatomy剪接的MV 我看到目前最喜歡的，都是前幾集的精華 :p http://www.youtube.com/watch?v=3gdKKTThacQ
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.245.213
推
02/14 23:50, , 1F
這傢伙非要拔到他滿意的答案阿~
02/14 23:50, 1F
推
02/15 00:01, , 2F
我看到的版本是"罵"、"不罵",應該是洙元在預測他送吸塵
02/15 00:01, 2F
→
02/15 00:03, , 3F
器過去,羅琳會不會衝來找他算帳,畢竟他們之前在更衣間搞
02/15 00:03, 3F
→
02/15 00:04, , 4F
到決裂,他拉不下臉去找羅琳,只好自己鋪梗引羅琳找上門～
02/15 00:04, 4F
推
02/15 07:52, , 5F
推自己鋪梗XD
02/15 07:52, 5F
→
02/15 09:38, , 6F
他應該是在猜測講了那麼傷人的話做了那麼過份的事情 羅琳有
02/15 09:38, 6F
→
02/15 09:40, , 7F
沒有在生氣 地上很多花瓣是代表他為這件事想了很久 花好可憐
02/15 09:40, 7F
推
02/15 12:40, , 8F
超純情的，這一幕很美，洙元連背影都很帥>///<
02/15 12:40, 8F
推
02/15 13:05, , 9F
最後一瓣不是他要的答案，但是他離開後地上又長出一瓣
02/15 13:05, 9F
→
02/15 13:07, , 10F
應該是命中注定羅琳不會怪他
02/15 13:07, 10F
→
02/15 13:29, , 11F
謝謝樓上各位 :D
02/15 13:29, 11F
→
02/15 17:20, , 12F
奇怪...最後一辦應該是不會..長出來的那個才會吧
02/15 17:20, 12F
推
02/15 19:09, , 13F
最後一瓣是會，所以洙元才遲疑地拔+碎碎唸 XD
02/15 19:09, 13F
→
02/15 19:30, , 14F
我該複習了!!!
02/15 19:30, 14F
推
02/15 20:37, , 15F
我玩過這種事(舉手) 不過只是好玩XD 不是為了心上人 哈
02/15 20:37, 15F
→
02/15 22:47, , 16F
哈哈哈kimo對自己好嚴苛!!這是第幾遍複習了?
02/15 22:47, 16F
‣ 更多 askeiko 的文章
文章代碼(AID): #1DMKvYec (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 askeiko 的文章
文章代碼(AID): #1DMKvYec (KoreaDrama)